アプリをダウンロードする
educalingo
dofinansowac

"dofinansowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOFINANSOWACの発音

dofinansowac


DOFINANSOWACと韻を踏むポーランド語の単語

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac

DOFINANSOWACのように始まるポーランド語の単語

dodzisiejszy · dodzwaniac · dodzwaniac sie · dodzwigac · dodzwonic · dodzwonic sie · doeg · dofasolic · dofermentowac · dofermentowanie · dofinansowanie · dofinansowywac · dofinansowywanie · dog · dog arlekin · dogadac · dogadac sie · dogadanie · dogadywac · dogadywac sie

DOFINANSOWACのように終わるポーランド語の単語

deplasowac · doawansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac · fagasowac

ポーランド語の同義語辞典にあるdofinansowacの類義語と反意語

同義語

«dofinansowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOFINANSOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dofinansowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdofinansowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dofinansowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

资助
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

subvencionar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

subsidize
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घूस देना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

دعم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

субсидировать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

subsidiar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভর্তুকি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

subventionner
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

subsidi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

subventionieren
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

援助します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

보조금
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

menehi bebantu
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trợ cấp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மானியம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अनुदान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sübvanse
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sovvenzionare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dofinansowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

субсидувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

subvenționa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιδοτούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

subsidieer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

subventionera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

subsidiere
5百万人のスピーカー

dofinansowacの使用傾向

傾向

用語«DOFINANSOWAC»の使用傾向

dofinansowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dofinansowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dofinansowacに関するニュースでの使用例

例え

«DOFINANSOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdofinansowacの使いかたを見つけましょう。dofinansowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Język raportów ewaluacyjnych: - Strona 75
... coś dzięki przetargowi • wyłonić coś w drodze przetargu [analityzm] → wyłonić coś w przetargu • dofinansować coś w drodze rozporządzenia [analityzm] → dofinansować coś poprzez rozporządzenie// na podstawie rozporządzenia • zebrać ...
Marek Maziarz, ‎Tomasz Piekot, ‎Marcin Poprawa, 2012
2
Nowe media a praktyki komunikacyjne: - Strona 145
Komisja Europejska bezwzględnie karze przecież kraje udzielające tzw. pomocy publicznej i np. zakwesonowała rozwiązania Włochom, które chciały po prostu dofinansować, a nawet zakupić optymalne settop boxy dla widzów. W rezultacie ...
Katarzyna Pokorna-Ignatowicz Stanisław Jędrzejewski Joanna Bierówka, 2013
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 411
Z. «dzwonieniem sprowadzić kogoś do drzwi i spowodować ich otwarcie*: Po dłuższym czasie dodzwoniono się do dozorcy, który otworzył bramę. dofinansować dfc /V, ~suję, ~sujesz, ~suj, — ował, ~owany — dofinansowywać ndk VIIIa, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 284
Są natomiast matki - jest ich kilkadziesiąt tysięcy - które faktycznie potrzebują pomocy w zakresie dofinansowania przy urodzeniu dziecka. I domniemywam, że pan minister wskazywał, iż trzeba byłoby dofinansować - co sygnalizował na ...
Poland. Sejm, 1994
5
Dom wszystkich Polska - Strona 93
Nie można także nie dofinansować rozpoczętych i - co widać gołym okiem - wymagających poważnych korekt reform, nie można w końcu nie dofinansować koniecznego wysiłku restrukturyzacyjnego w rolnictwie. Problem restrukturyzacji ...
Aleksander Kwaśniewski, 2000
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
dokończyć drukowanie) finish printing. dodzwonić się pf. tel. get through (do kogoś I czegoś to sb/sth); nie mogłem się do niej dodzwonić I couldnt get through to her. dofinansować pf. zob. dofinansowywać. dofinansowanie n. 1. ekon.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Zarys polityki społecznej: praca zbiorowa - Strona 239
zakłady pracy mogą dofinansować uczestnictwo w Pociągach Przyjaźni. Inne formy indywidualnego i zbiorowego wypoczynku zagranicznego, ze względu na ograniczone środki 1 potrzebę zaspokojenia podstawowych ...
Stanisław Czajka, 1986
8
Manipulacja pedagogiczno - społeczne aspekty część II.: ...
Oprócz tego dofinansować je będzie mogła też gmina. Ponadto samorząd gminny w oparciu o program operacyjny „Kapitał ludzki” może przeznaczyć na ten cel fundusze unijne w ramach realizacji projektów na rzecz promocji równych szans ...
Joanna Aksman, 2010
9
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Kółko hiszpańskiego
Obiecała nas dofinansować, jeśli Google nie doceni naszej pracy. A tymczasem przyszły Andrzejki. PaniLaura imama postanowiły urządzić wieczór wróżb. Pierwszy raz słyszę o tym, aby z powodu imienin byłytakiehece. Coinnego Halloween!
Agnieszka Mielech, 2014
10
Prawda:
Sądziła, że swoje ciężko zarobione pieniądze będzie mogła przeznaczyć na wszystkie te drobne przyjemności, które jej przyjaciele i znajomi z pracy uznawali za oczywistość. Zamiast tego musiała dofinansować synowi kredyt hipoteczny i ...
Michael Palin, 2013
参照
« EDUCALINGO. Dofinansowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dofinansowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA