アプリをダウンロードする
educalingo
dogmat

"dogmat"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOGMATの発音

dogmat


ポーランド語でDOGMATはどんな意味ですか?

ドグマ

Dogmat - 厳密な意味では、この用語はキリスト教の神学でのみ使われています。 それは黙示録に含まれる信仰の教義を意味し、正しい解釈は教会によって厳密に定められています。 ドグマは独断的な神学の主題です。 今日では、キリスト教の破壊のために、個々の教会と教会は、信仰研究における教義の機能の意味だけでなく、確立された教義とも異なっています。

DOGMATと韻を踏むポーランド語の単語

anastygmat · apoftegmat · astygmat · enigmat · kerygmat · paradygmat · stygmat

DOGMATのように始まるポーランド語の単語

doglebnie · doglebnosc · doglebny · doglebowo · dogling · doglodzenie · doglodzic · doglos · dogma · dogmatycznie · dogmatycznosc · dogmatyczny · dogmatyk · dogmatyka · dogmatyka prawa · dogmatyzacja · dogmatyzm · dogmatyzm prawniczy · dogmatyzowac · dogmatyzowanie

DOGMATのように終わるポーランド語の単語

achromat · aksjomat · alkomat · amalgamat · anagramat · anatemat · anonimat · antydramat · antyklimat · apochromat · aromat · automat · bachmat · bankomat · bioklimat · bosmanmat · cashomat · charyzmat · chomat · chryzmat

ポーランド語の同義語辞典にあるdogmatの類義語と反意語

同義語

«dogmat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOGMATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dogmatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdogmatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dogmat»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

教条
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dogma
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dogma
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हठधर्मिता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عقيدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

догма
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dogma
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মতবাদ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dogme
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dogma
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dogma
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ドグマ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

교조
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dogma
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

giáo lý
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமய மரபில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विशिष्ट शिकवण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dogma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dogma
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dogmat
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

догма
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dogmă
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δόγμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dogma
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dogm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dogma
5百万人のスピーカー

dogmatの使用傾向

傾向

用語«DOGMAT»の使用傾向

dogmatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dogmat»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dogmatに関するニュースでの使用例

例え

«DOGMAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdogmatの使いかたを見つけましょう。dogmatに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czas i ortodoksja: Hermeneutyka teologii w świetle ... - Strona 290
Dogmat zaś zaczął funkcjonować niezależnie od symbolu. Chociaż w swojej nowej formule nadal stanowił przejaw symbolicznej natury języka, to dla uzyskania większego, ogólnokościelnego oddźwięku przylgnął do miejsca teologicznego, ...
Piotr Feliga, 2014
2
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 177
ADAM WYSOCKI Miejsce i rola dogmatów eschatologicznych w religijności dzisiejszych katolików polskich 1. Ogólna charakterystyka dogmatu Słowo „dogmat" pochodzi z greki (to dogma), oznacza pogląd, postanowienie, przekonanie lub po ...
Józef Baniak, 2012
3
Symbolik oder Darstellung der dogmat. Gegensätze der ... - Strona 627
Johann Adam Möhler. es ihrem Verstände Ehre , dieselben mit der ihnen zn Grunde liegenden Gesinnung in kein inneres Verhältnis) zur ewigen Seligkeit gestellt zn haben. Aber wenn sie Dies einsahen, so wird es um so unbegreiflicher, wie ...
Johann Adam Möhler, 1838
4
Elements of Dogmatic History - Strona 143
[J. A. Starch,) Free remarks on Christianity ; (Germ.) ed. 2. Berl. 1782. (The Free remarks on Christianity, examined: by Tob. Gottf. Hegelmaier; Tub. 1781-82. Ill Vol. 8vo.) Sam. Mursinna, Compendium theologiae dogmat. Halae 1777. C. C. F. ...
Wilhelm Münscher, 1830
5
Disp. theol. dogmat. scholast. de verbi divini incarnatione
Heinrich Görgens, Gerhard van den Berg, Theodor Düffels, Heinrich von der Sand. sonar fansfacientïs, aut mereniis, nihil obstar quominòs san'sl'affio Christi in ratione satisfactionis infinita dici possit. Qg/ESTIO SCRlP'I'URlSTlCA: ...
Heinrich Görgens, ‎Gerhard van den Berg, ‎Theodor Düffels, 1773
6
Traité hist. et dogmat. du secret inviolable de la confession - Strona 118
Nicolas Lenglet-Dufresnoy. Extrait du Tome II. Cas XXVII. 53 Extrait duTome I.CmVI. ^6 Resolution d'un cas de Conscience sur le secret de ta Confcjsion , propose à tjuelques Docleurs de la Faculté de Theologie de Parti en 1707. Sentiment ...
Nicolas Lenglet-Dufresnoy, 1708
7
Observations dogmat., hist., crit. sur les ouvr., la ... - Strona 174
Honoré (de Sainte-Marie, père carme). ARTICLE TROrSTE' M E, Meilleurs de Port-Royal, ont observé deux sortes de mérhodes, dans l'execution dés deflèins de la plupart de leurs Ouvrages, xjui ne. s'accordent pas avec les règles d'une, ...
Honoré (de Sainte-Marie, père carme), 1724
8
Nowe tajemnice Watykanu
Dogmat dogmatowi nierówny Jednomy9lno9ćjest obowiązkowa. Dogmat to dogmat. Ale wa9nie to przeszkadza niektórym teologomiwielu wiernym katolikom, o krytykach Ko9cio anie wspominając: czy wolno og osić jako dogmat co9, conie ...
Bernard Lecomte, 2013

用語«DOGMAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdogmatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czy "Gazeta Wyborcza" ogłosi dogmat o nieomylności papieża w …
Można by odnieść wrażenie, że lada chwila Gazeta Wyborcza ogłosi nowy dogmat o nieomylności papieża w sprawach imigracji. Cała lewica, jej wszelkie ... «wPolityce.pl, 9月 15»
2
Filipiński episkopat zachęca do „krucjaty" modlitewnej na rzecz …
Filipiński biskup Guillermo Afable wezwał duchownych, zakonników i świeckich, by podjęli działania na rzecz ustanowienia dogmatu o Maryi Pośredniczce ... «PCh24.pl, 9月 15»
3
Fałszywy dogmat neodarwinizmu
Ewolucjonizm traktowany jest przez wielu na polu nauki jako swego rodzaju dogmat, stanowi podstawową koncepcję nauczania o pochodzeniu życia, w tym ... «PCh24.pl, 8月 15»
4
The Dogmat Saw Lions, Panthers, and Saints, Oh My!
The Surprising Case of Solanus Casey: The Dogmat's atheist discussion partners ask me why miracles occurred in ancient days, but not now. The Dogmat ... «Patheos, 8月 15»
5
Portal niemieckiego episkopatu: Franciszek nie będzie nauczał …
Portal informacyjny niemieckiego episkopatu sugeruje, że Ojciec Święty Franciszek nigdy nie wykorzysta dogmatu o niemylności papieskiej, bo woli mówić o ... «PCh24.pl, 7月 15»
6
Dominik Zdort poucza Franciszka i Jana Pawła II… w imieniu …
Czekam teraz na dogmat o nieomylności Zdorta. opublikowano: 28 czerwca · aktualizacja: 28 czerwca. Fot. Youtube.pl. Końcówka felietonu Dominika Zdorta w ... «wPolityce.pl, 6月 15»
7
Dogmat o nieomylności papieża, a globalne ocieplenie
Wielcy tego świata nie lubią wezwań do nawrócenia. Nawet jeśli chodzi o nawrócenie ekologiczne. Problem z encykliką mają jednak także zwykli zjadacze ... «naTemat, 6月 15»
8
The Dogmat's Dictionary: Mystical Body Dysphoria
The Dogmat Mystical Body Dysphoria (MBD): A condition that occurs when a member of the Mystical Body of Christ feels strongly that another member of the ... «Patheos, 5月 15»
9
W Parlamencie Europejskim o dekarbonizacji. Czy to będzie dogmat
Według deputowanej grupy socjalistów Kathleen Van Brempt nie jest to dogmat, ale cel. Przyznała, że państwa Europy Wschodniej będą musiały przejść na ... «wPolityce.pl, 3月 15»
10
Fałszywe dogmaty ekonomii: Nauka też opiera się na prawdach wiary
Dogmat to pojęcie kojarzące się z teologią. Prawda wiary, z którą dyskutować nie należy. Tylko trzeba w nią uwierzyć, a w zamian dostanie się spokój ducha i ... «GazetaPrawna.pl, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dogmat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dogmat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA