アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"doswietlenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDOSWIETLENIEの発音

doswietlenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOSWIETLENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doszkolenie
doszkolenie

DOSWIETLENIEのように始まるポーランド語の単語

doswiadczac
doswiadczalnia
doswiadczalnictwo
doswiadczalnie
doswiadczalnik
doswiadczalny
doswiadczenie
doswiadczony
doswiadczyc
doswiadczynski
doswidrowac
doswietlac
doswietlanie
doswietlic
doswitek
doswitka
dosyc
dosycac
dosycanie
dosycenie

DOSWIETLENIEのように終わるポーランド語の単語

dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie
malenie

ポーランド語の同義語辞典にあるdoswietlenieの類義語と反意語

同義語

«doswietlenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOSWIETLENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doswietlenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdoswietlenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«doswietlenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

提亮
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ilumina
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

brightens
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चमक
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ساطعة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Увеличивает яркость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Clareia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রজ্বলন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

éclaircit
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lampu
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hellt
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

明るく
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

밝게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cahya
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sáng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

லைட்டிங்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाश
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

aydınlatma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Illumina
65百万人のスピーカー

ポーランド語

doswietlenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

збільшує яскравість
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Luminează
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φωτειν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

held
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ljusare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Sterkere lys
5百万人のスピーカー

doswietlenieの使用傾向

傾向

用語«DOSWIETLENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«doswietlenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、doswietlenieに関するニュースでの使用例

例え

«DOSWIETLENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdoswietlenieの使いかたを見つけましょう。doswietlenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dom w mieście średniowiecznym i nowożytnym - Strona 323
Doświetlenie saloniku I piętra w kamienicy przy ul. Długiej 56. Rzut I i II piętra ♢ s. 265 18. Amfiladowy układ pomieszczeń reprezentacyjnych na II piętrze domu przy ul. Długiej 62. Rzut parteru, I i II piętra ♢ s. 265 19. Doświetlenie saloników 1 ...
Bogusław Gediga, 2004
2
Między tradycją a nowoczesnością: architektura Lwowa lat ...
Umieszczano je zarówno w domu przednim, jak i w tylnym. Ważną cechą nowego rozwiązania była dążność do maksymalnej zabudowy działki, co wiązało się z koniecznością dodatkowego doświetlenia. Rozwiązywano je przez kolejne ...
Jakub Lewicki, 2005
3
Workmanship: Filozofia pracy i praktyka projektowa ... - Strona 237
Jej forma pozwoliła na optymalne doświetlenie wszystkich kondygnacji obiektu. Przeszklona południowa fasada budynku potęguje dodatkowo ten efekt. Biegnące wokół hali galerie, przeszklone windy i pomosty oraz nawiązujące do ...
Klaus-Dieter Weiss, 2011
4
Podstawy budownictwa - Strona 48
Podstawowe funkcje okien to: doświetlenie pomieszczenia światłem dziennym, wentylacja, ochrona przed zjawiskami atmosferycznymi, ochrona przed hałasem, zapachami, pyłami itd. Okna mogą być umieszczone w otworach okiennych w ...
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
5
Dziedzictwo polskiej sztuki witrażowej - Strona 96
atery oprawiono w mosiężne ramy i zamontowano w odległości 15 cm od białej ściany co pozwoliło na bardzo efektowną ekspozycję witraży bez konieczności dodatkowego doświetlenia. Zawieszone kwatery nadały ...
Krystyna Pawłowska, ‎Joanna Budyn-Kamykowska, 2000
6
Teatr Miejski we Lwowie - Strona 55
Zaakcentowane archiwoltą półkoliste okno doświetla ciąg komunikacyjny piętra II, natomiast dla piętra I powyższą rolę spełniają pary okien dwuskrzydłowych, rozdzielonych słupkiem w postaci hermy. Całość tworzy ciekawą i oryginalną ...
Jan Szuliński, 2002
7
Architektura i urbanistyka Torunia w latach 1871-1920 - Strona 290
Kondygnację poddasza podwyższono, dostosowując ją do potrzeb użytkowych i zamiast dwóch okien - jak w skrzydle północnym - wprowadzono doświetlenie za pomocą otworów stylizowanych na biforia (na skrajnych osiach) i triforium (na ...
Joanna Kucharzewska, 2004
8
Polska sztuka witrażowa - Strona 46
Doświetlenie wnętrza zależało od tego, czy okno wychodziło na otwartą przestrzeń, czy tylko na niewielki świetlik. Ilość wpadającego światła zmieniała się też wraz z kondygnacją i porądnia. O ostatecznym efekcie decydował jednak rodzaj ...
Joanna Budyn-Kamykowska, ‎Krystyna Pawłowska, ‎Stowarzyszenie Miłośników Witraży, 2002
9
Architektura i urbanistyka Lwowa II Rzeczypospolitej - Strona 187
... oraz dostateczne doświetlenie wszystkich pomieszczeń. Ciekawie są rozwiązywane budynki narożnikowe. Często detal wynika z eksponowania możliwości konstrukcji żelbetowej budynku. Typowe detale to balkony, wysunięcia fragmentów ...
Romana Cielątkowska, 1998
10
Wrocławska wystawa Werkbundu WUWA 1929
Zapewniał jednak wszystkim mieszkańcom takie same warunki doświetlenia mieszkań. Budynki ustawiano prostopadle do ulic komunikacyjnych, co zabezpieczało mieszkania przed uciążliwością ruchu kołowego. Oznaczało to likwidację ...
Jadwiga Urbanik, 2002

参照
« EDUCALINGO. Doswietlenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/doswietlenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż