アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dwojmyslenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でDWOJMYSLENIEの発音

dwojmyslenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DWOJMYSLENIEと韻を踏むポーランド語の単語


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

DWOJMYSLENIEのように始まるポーランド語の単語

dwojchwyt
dwojczyna
dwoje
dwojeczka
dwojenie
dwojka
dwojkarz
dwojkowicz
dwojkowy
dwojkowy system liczbowy
dwojlist
dwojlomnosc
dwojlomny
dwojnasob
dwojniak
dwojnik
dwojnog
dwojny
dwojznacznik
dwojznaczny

DWOJMYSLENIEのように終わるポーランド語の単語

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie
malenie

ポーランド語の同義語辞典にあるdwojmyslenieの類義語と反意語

同義語

«dwojmyslenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DWOJMYSLENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dwojmyslenieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdwojmyslenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dwojmyslenie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

双重思想
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

doublethink
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

doublethink
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

doublethink
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التفكير المزدوج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

двоемыслие
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

doublethink
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

doublethink
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

doublethink
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

doublethink
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

double
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

二重思考
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

doublethink
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

doublethink
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

doublethink
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இரட்டை நிலைப்பாட்டின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

doublethink
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

doublethink
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

doublethink
65百万人のスピーカー

ポーランド語

dwojmyslenie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

двоємисліє
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

doublethink
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

doublethink
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dubbeldenkery
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dubbeltänk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dobbelttenkning
5百万人のスピーカー

dwojmyslenieの使用傾向

傾向

用語«DWOJMYSLENIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dwojmyslenie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、dwojmyslenieに関するニュースでの使用例

例え

«DWOJMYSLENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdwojmyslenieの使いかたを見つけましょう。dwojmyslenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Między romantyzmem i pragmatyzmem: psychopolityczne ...
Przypomnij my, że romantycznym nakazem moralnym były amoralne zachowania wobec państw zaborczych. Z czasem sytuacja ta sprzyjała pojawieniu się rozdwojonej świadomości moralnej, akceptującej dwójmyślenie o etyce politycznej.
Tadeusz Bodio, 1999
2
Wolność zrób to sam - Strona 42
Patrz: DRUGIE ŻYCIE, DWÓJMYŚLENIE, WOLNOŚĆ ARESZT Miejsce, gdzie w ustroju represyjnym prędzej czy później, na krócej czy dłużej, znaleźć się może każdy obywatel. Sowiecki dowcip mówił, że obywatele Kraju Rad dzielą się na ...
Czesław Bielecki, 2010
3
Rytuał i demagogia: trzynaśie szkiców o sztuce zdegradowanej
Dwójmyślenie, dwójtwórczość, dwójżycie. Właściwie ta podwójność charakteryzowała Szostakowicza zawsze. Kiedy na przełomie lat trzydziestych i czterdziestych pisze monumentalne symfonie, traktuje je jako epitafia dla ofiar stalinowskiej ...
Michał Głowiński, 1992
4
Kondycja moralna społeczeństwa polskiego - Strona 166
Janusz Mariański, 2002
5
Etyka a prawo i praworządność: materiały IX ... - Strona 170
ch dla niekomunistów i czynach liczących się dla komunistów potwierdzają się w praktykowaniu „dwójmyślenia". NEP i pokój brzeski (chodzi o tajną uchwałę dotyczącą zerwania pokoju brzeskiego i podjęcia wojny z każdym ...
Jan Pawlica, 1998
6
Bal przebierańców - Strona 70
Takie postępowanie wymaga wysokiej klasy umiejętności aktorskich i wysokiej klasy w posługiwaniu się „dwójmyśleniem". Przebieraniec, bez „dwójmyślenia", jest małym i żałosnym udawaczem, który gra o lada jaką adaptację.
Janusz Goćkowski, ‎Anna Woźniak, 2005
7
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
52 Oczywiście Iwaszkiewicz sam też czerpał korzyści z tej gry w dwójmyślenie czy w każdym razie w dwójmówienie, imoże nawet miał prawo traktowaćswoje relacje z władzą jako niepisaną umowę kupna-sprzedaży: korzystał z rozmaitych ...
Marek Radziwon, 2010
8
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 131
Kolejnym krokiem na drodze deregulacji władz poznawczych podmiotu byłaby technika wymazywania przeszłych doświadczeń poprzez dwójmyślenie i ciągłą manipulację faktami historycznymi, co z kolei przypomina zawężanie pola ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
9
Kultura - Wydania 7-12 - Strona 130
Łatwość tolerowania sprzeczności, to tyle, co zdolność dwójmyślenia. „Przez dwójmyślenie rozumiemy umiejętność wyznawania dwóch sprzecznych poglądów i równoczesne akceptowanie tak jednego jak drugiego". 9. Przem i anowywanie ...
Jerzy Giedroyc, 1972
10
O nową mentalność: życie codzienne w szkołach 1945-1956
Nie wszystkie rodziny okazywały się podatne na pokusy systemu i nieuchronnie musiało dojść do zjawiska dwójmyślenia. W sposób zasadniczy ograniczało ono, tu znów powracamy do realnych możliwości partii, plany budowania nowego ...
Krzysztof Kosiński, 2000

参照
« EDUCALINGO. Dwojmyslenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dwojmyslenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż