"krochmalenie"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でKROCHMALENIEの発音

krochmalenie

ポーランド語でKROCHMALENIEはどんな意味ですか？

澱粉

Krochmal

デンプン - 植物デンプンを水と混合した後に形成される流体の一種。 それは、ゼリーのように、沸騰水中で澱粉スラリーを沸騰させることによって現れる。 デンプンは、食品、繊維、紙、化粧品、医薬品、家庭用およびファウンドリー分野で使用されています。 このようにして使用される液体は、以前は衛生的に使用されていたリネンの下着に使用されています。 澱粉を含む生地は保存されています。埃や水分を吸収しないため、細菌の増殖を防ぎ、ほこりの流出や水漏れを簡単に取り除くことができます。 一貫性がどのようなものであれ、どんな種類の汚れも、繊維質の澱粉のおかげで容易に除去される澱粉質材料でできています。 現在、デンプンの使用頻度は、主に病院やリハビリセンターで使用されています。 以前は、個人的なものも澱粉であり、デンプンの粘稠性は厳密には織物の種類および性質に依存していた。

Krochmal – rodzaj płynu powstałego po zmieszaniu skrobi roślinnej z wodą. Powstaje, podobnie jak kisiel, poprzez zagotowanie we wrzątku wodnej zawiesiny skrobi. Krochmal wykorzystywany jest w przemyśle spożywczym, włókienniczym, papierniczym, kosmetycznym, farmaceutycznym, jak i w gospodarstwie domowym oraz w odlewnictwie. Otrzymany w ten sposób płyn jest używany do krochmalenia bielizny, które dawniej było powszechnie stosowane w celach higienicznych. Nakrochmalona tkanina jest zakonserwowana: nie wchłania kurzu ani wilgoci, co zapobiega namnażaniu bakterii i pozwala na jej dłuższe użytkowanie, gdyż opadający kurz oraz rozlana woda mogą być z nich z łatwością usunięte. Wszelkiego rodzaju zabrudzenia, bez względu na konsystencję, dają się z nakrochmalonego materiału łatwiej usunąć dzięki pokryciu włókien krochmalem. Obecnie krochmalenie stosowane jest rzadziej, głównie w szpitalnictwie oraz w ośrodkach rehabilitacji. Dawniej krochmalono także rzeczy osobiste, przy czym konsystencja krochmalu ściśle zależała od rodzaju i charakteru tkanin.

KROCHMALENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkrochmalenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrochmalenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krochmalenie»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 上浆
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: almidonado
• ポーランド語翻訳家 - 英語: starching
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: starching
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: اتنشى
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: крахмальные
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: starching
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: starching
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: amidonnage
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: kanji
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: starching
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 糊付け
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 녹말
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: starching
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: Hồ cứng
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: starching
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: starching
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: Tutkal
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: inamidare
• ポーランド語: krochmalenie
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: крохмальні
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: Apretarea
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: starching
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: stysel
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: stärkning
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: stivelse

«KROCHMALENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrochmalenieの使いかたを見つけましょう。krochmalenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Folklor w dobie Internetu: - Strona 84

krochmalenie. i. prasowanie. Uczestnictwo. w tematycznej grupie dyskusyjnej i wirtualne kontakty towarzyskie mają w znacznej mierze charakter rozrywkowy i stanowią formę spędzania wolnego czasu. Wśród jej uczestniczek rodzi się jednak ...

Piotr Grochowski , ‎Gabriela Gańczarczyk, 2009

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1049

«w fabrykach włókienniczych: maszyna służąca do krochmalenia tkanin* krochmalenie n I, rzecz, od krochmalić. krochmalić ndk Via, ~lę, ~lisz, ~al, ~lił, ~lony «nasycać tkaninę krochmalem w celu jej usztywnienia*: Krochmalić bieliznę, firanki.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Jego Wysokość Longin

Piętna9cie minutpóXniej spóXniony wszedem do salki katechetycznej. Tymrazem nieszli9my ko o placu budowy, tylkona skróty, koo warzywniaka i elektrycznego magla, gdzie mama oddaje naszą po9ciel do krochmalenia. Zupe nie nie wiem ...

Marcin Prokop, 2014

Słownik tkacko-wykończalniczy w pie̜ciu je̜zykach - Strona 72

Klejarka albo krochmalarka «snów (maszyna do kleje- nia lub krochmalenia os- nów); a. dressing - machine, sizing and dressing machine, tape sizing machine; fr. colloîr, encolleus-e, machine à coller, machine à encoller la chaîne, machine à ...

Adam Trojanowski, 1927

Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 207

surowce i barwniki, narzędzia i maszyny, techniki i technologie, wyroby i dziedziny Marta Michałowska. KROCHMALENIE skretu w osnowie i watku), jednobarwna, drukowana lub kolorowo tkana, mato gniotaca sie. Uzywana na lekkie suknie i ...

Marta Michałowska, 2006

Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika ... - Strona 173

Przez krochmalenie z lazurkiem upiększa się dla oka. W Holandy i biela także i tym sposobem. Najprzód kładą płotno w słaby ług z popiołu wierzbowego, który tak słaby że ledwie czuć jego ostrość. Ten ług powinin płótno całkiem prykryć, ...

Ludwik Zielinski, 1835

Co zdążysz zrobić, to zostanie. Portret Jerzego Turowicza

Dom naLenartowicza podczas pobytu pani Basi by podzielony:tu odbywa o się moczenie, tam prano bia e poszwy, tu bieliznę, tu rzeczy kolorowe, i jeszcze krochmalenie. Trzy dni nikt niemóg swobodnie umyć sięw azience,bo»operacja ...

Anna Mateja, 2012

Moja droga B.

Godziny mojej babki wypełniało pieczenie ciast, zbieranie pyłków kurzu, krochmalenie pościeli, obrębianie szwów, które musiała pruć, więc ja prawie nie prowadzę domu, choć lubię zadbane domy i chciałabym taki mieć. Minuty mojej matki ...

Krystyna Janda, 2013

Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 42

W łyda potocznćm pod apreturą częstokroć rozumieją tylko krochmalenie, to jest powlekanie powierzchni gamma, krochmalem, cukrem lub żółcią wolowa rozpuszczonemi w wodzie, i gładzenie tkanin czyli prasowanie. Przemyśl do wszystkich ...

Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860

Grecy umierają w domu

Krochmalenie koszul mojego Ojca, czynno9ć na pozór bezsensowna, bo itak po chwili wszystko pójdziena marne, pogniecie się, ale mimo wszystko Mama krochmalia,a Ojciec dziękowa , bo ten moment w takiej koszuli czynigo choć na chwilę ...

Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013

用語«KROCHMALENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrochmalenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kiedyś willa następcy tronu, dziś hotel i kawiarnia

Urzędnicy przestali nękać kobietę, która usługowo zajmowała się naprawianiem i krochmaleniem firan. Ostatecznie budynek został rozebrany w latach 90. «trojmiasto.pl, 11月 15»

Świadczenie kompleksowej usługi pralniczej obejmującej pranie i …

Usługa obejmuje: moczenie, pranie wstępne i zasadnicze, dezynfekcję, odplamianie, płukanie, krochmalenie, suszenie, maglowanie i prasownie. 3. «Puls Biznesu, 10月 15»

Gessler: Biała serweta

Gdy przed laty nasze mamy zaczynały pranie, krochmalenie i maglowanie obrusów, czuliśmy, że szykuje się coś nadzwyczajnego. Wiedzieliśmy, że czeka nas ... «Newsweek Polska, 3月 12»

Habit jak skóra

Habit każda siostra prasuje sama, na jej głowie jest prasowanie rzeczy wspólnych, krochmalenie obrusów. Korpulentna siostra Aleksandra siada lekko na ... «Polityka, 7月 09»

Dwuznaczna kampania Cropp Town

"Obrabianie dziurek", "Obciąganie guzików" i "Krochmalenie poszwy" - to dwuznaczne teksty, które znalazły się w najnowszej kampanii reklamowej sieci ... «wirtualnemedia.pl, 4月 08»