アプリをダウンロードする
educalingo
doustnie

"doustnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOUSTNIEの発音

doustnie


DOUSTNIEと韻を踏むポーランド語の単語

absolutnie · adekwatnie · aksamitnie · bezszelestnie · dolistnie · istnie · korzystnie · mimowiestnie · napastnie · niekorzystnie · nienawistnie · poczestnie · poszostnie · przepastnie · rozpustnie · samoistnie · szelestnie · ustnie · wlasnoustnie · zawistnie

DOUSTNIEのように始まるポーランド語の単語

douai · douala · double · double blind · double face · doublethink · douczac · douczanie · douczenie · douczyc · douczyc sie · douglas · doustny · douszny · doux · dover · dow jones · dow jones averages · dowachac sie · dowaga

DOUSTNIEのように終わるポーランド語の単語

akuratnie · ambitnie · ambiwalentnie · balamutnie · bezdzietnie · bezksztaltnie · beznamietnie · bezpamietnie · bezplatnie · bezpowrotnie · bezzwrotnie · bitnie · blekitnie · blyskotnie · butnie · chetnie · chutnie · czestokrotnie · czolobitnie · czterokrotnie

ポーランド語の同義語辞典にあるdoustnieの類義語と反意語

同義語

«doustnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOUSTNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doustnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdoustnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«doustnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

口头
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

oralmente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

orally
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मौखिक रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

شفهيا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

устно
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oralmente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মুখে মুখে
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

oralement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

secara lisan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

oral
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

口頭で
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구두로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cublak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lời nói
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாய்வழியாக
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तोंडी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sözlü olarak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

per via orale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

doustnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

усно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oral
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προφορικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

mondelings
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

oralt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

muntlig
5百万人のスピーカー

doustnieの使用傾向

傾向

用語«DOUSTNIE»の使用傾向

doustnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doustnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、doustnieに関するニュースでの使用例

例え

«DOUSTNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdoustnieの使いかたを見つけましょう。doustnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Przewlekły ból miednicy
Leczenie doustne jest wskazane u kobiet z łagodną do umiarkowanej postacią ostrej PID, gdyż ostateczny wynik kliniczny u kobiet leczonych doustnie jest podobny jak po terapii parenteralnej. Gdy w ciągu 72 godzin nie stwierdza się ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
2
Chirurgia Sabiston: - Strona 254
Zastosowanie dodatkowo antybiotyku doustnie celem dalszej redukcji liczby bakterii jest szeroko akceptowane, ale nie tak dobrze uzasadnione. W badaniu przeglądowym z udziałem chirurgów koloproktologicznych stwierdzono, że 87% z ...
Courtney M. Townsend, 2013
3
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 254
Zastosowanie dodatkowo antybiotyku doustnie celem dalszej redukcji liczby bakterii jest szeroko akceptowane, ale nie tak dobrze uzasadnione. W badaniu przeglądowym z udziałem chirurgów koloproktologicznych stwierdzono, że 87% z ...
C.M. Townsend, 2012
4
Nelson. Pediatria - Tom 2
... 1 g/dobę) przez 10 dni Leczenie alternatywne: Cefaleksyna 20 mg/kg (maksymalnie 500 mg/dawkę) doustnie co 12 godz. przez 10 dni Azytromycyna, dzieci: 12 mg/kg doustnie raz na dobę przez 5 dni (do maksymalnej dawki dla dorosłych); ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
5
Ból przewlekły - Strona 170
tępującym objawem ubocznym przy stosowaniu tej grupy leków jest senność, dlatego zalecane jest podawanie leków przeciwdepresyjnych w jednej dawce kg/24 godziny doustne pochodne lidokainy np. meksyletyna w dawce ...
Jana Dobrogowskiego, ‎Jerzego Wordliczka, 2002
6
Anestezjologia - Tom 2
Najważniejszą zaletą preparatu, w odróżnieniu od kwasu acetylosalicylowego podawanego doustnie, jest jego szybki początek działania. Trzeba natomiast pamiętać o jego wpływie na krzepnięcie, zwłaszcza gdy lek podaje się bezpośrednio ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
Jeśli biegunka się przewleka (> 14 dni) u osoby dorosłej zaleca się zastosowanie metronidazolu 250 mg trzy razy dziennie doustnie przez 7 dni. W przypadku zakażeń oportunistycznych wywołanych przez wirus cytomegalii, MAC, ...
Nicholas J Talley, 2013
8
Kosmetyka stosowana - Strona 84
... witamina C z bioflawonoidami, rutyną i hesperydyną Oparzenia suplementacja – cynk doustnie (przyspiesza gojenie), witamina E doustnie i miejscowo (zapobiega tworzeniu się nierównych blizn), witamina C (zapobiega infekcji) Łuszczyca ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
9
Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current ...
Jeżeli pacjent ma choć częściowo zachowaną możliwość połykania, może przyjmować doustnie letnie płyny w małych ilościach. Należy zapewnić właściwą higienę jamy ustnej i nosowej nawet wtedy, gdy pacjent nie przyjmuje niczego ...
Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014
10
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 45
Sprawa zagrożeń metaliczną rtęcią nie jest jednak tak prosta, bo metal ten, nieszkodliwy w dużych nawet dawkach przyjmowanych doustnie, wywołuje ciężkie schorzenia, gdy w nadmiernych ilościach dostaje się do organizmu z wdychanym ...
Przemysław Mastalerz, 2012

用語«DOUSTNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoustnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Najlepszej społecznościówki nie znajdziesz w App Store, ale …
Najlepszej społecznościówki nie znajdziesz w App Store, ale... zaaplikujesz ją doustnie. Przemysław Pająk / 19.03.2015. Przemysław Pająk poleca: Najlepsza ... «Spider's Web, 3月 15»
2
Moksyfloksacyna – skuteczny i bezpieczny fluorochinolon oddechowy
Początkowo można ją było stosować wyłącznie doustnie; obecnie są także dostępne preparaty dożylne i okulistyczne. Moksyfloksacyna jest aktualnie dostępna ... «Medycyna Praktyczna, 11月 14»
3
Zużycie metotreksatu wg województw. Co mówią te dane?
Zaznacza: - Być może część chorych przyjmuje dawkę 30 mg doustnie, ale tego nie wiem, nie mamy takich danych. Dawka metotreksatu ordynowana choremu ... «Rynek Zrdowia, 5月 14»
4
Nanocząsteczki do połknięcia
Naukowcy z MIT-u i Brigham and Women's Hospital (BWH) opracowali nową nanocząsteczkę, którą może być przyjmowana doustnie i wchłaniana w układzie ... «KopalniaWiedzy, 12月 13»
5
Colinox, krople, doustne, 20 ml
Dorośli i dzieci: jeśli lekarz nie zaleci inaczej podawać doustnie 20kropli, 2-4 razy dziennie najlepiej po jedzeniu. Można podawać z niewielką ilością płynu. «Doz.pl, 11月 12»
6
Czy antykoncepcja hormonalna stosowana inaczej niż doustnie
Czy antykoncepcja hormonalna stosowana inaczej niż doustnie zwiększa ryzyko ŻChZZ? Poleć: ... przeprowadzono u kobiet przyjmujących te środki doustnie. «Medycyna Praktyczna, 6月 12»
7
Paracetamol LGO, 500 mg, tabletki, 20 szt
Doustnie, 2 tabletki. W razie konieczności dawkę można powtarzać co 4 godziny, do 4 razy na dobę. Maksymalna dawka dobowa paracetamolu wynosi 4 g. «Doz.pl, 4月 12»
8
Chory wie lepiej, czyli jak zjeść czopek
Inny jego pacjent mimo wyraźnych wskazań zażywał czopki... doustnie. Potem powiedział, że nie mógł ich połknąć, dlatego... rozsmarowywał je na chlebie z ... «Dziennik, 4月 09»
9
Czy Lactobacillus rhamnosus zapobiega biegunce poantybiotykowej?
Od wielu lat w zapobieganiu biegunce poantybiotykowej stosuje się różne probiotyki – żywe drobnoustroje, które podane doustnie działają korzystnie na ... «Medycyna Praktyczna, 7月 08»
10
Antybiotykoterapia doustna jest nie mniej skuteczna niż leczenie …
Czy antybiotyk podawany doustnie jest nie mniej skuteczny w leczeniu ... jest nie mniej skuteczna niż leczenie sekwencyjne (pozajelitowe + doustne) w terapii ... «Medycyna Praktyczna, 1月 08»
参照
« EDUCALINGO. Doustnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/doustnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA