アプリをダウンロードする
educalingo
dozowanie

"dozowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDOZOWANIEの発音

dozowanie


DOZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

DOZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

dozor · dozorca · dozorcostwo · dozorcowka · dozorcowna · dozorczy · dozorczyni · dozorowac · dozorowanie · dozorowiec · dozorowy · dozorstwo · dozostwo · dozowac · dozowacz · dozowaczka · dozowarka · dozownica · dozownik · dozowski

DOZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるdozowanieの類義語と反意語

同義語

«dozowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dozowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdozowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dozowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

剂量
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

dosis
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

dosage
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मात्रा बनाने की विधि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جرعة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дозировка
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dosagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ডোজ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

dosage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Dosierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

用量
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

복용량
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dosis
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

liều lượng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அளவை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

डोस
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dozaj
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

dosaggio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dozowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дозування
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dozare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δοσολογία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dosis
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dos
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dosering
5百万人のスピーカー

dozowanieの使用傾向

傾向

用語«DOZOWANIE»の使用傾向

dozowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dozowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dozowanieに関するニュースでの使用例

例え

«DOZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdozowanieの使いかたを見つけましょう。dozowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Budownictwo z technologią: podręcznik dla technikum
Największą dokładność zapewnia dozowanie wagowe, dzięki czemu można uzyskać również najlepszą jakość betonu i największe oszczędności cementu. Dozowanie wagowe stosuje się wszędzie, gdzie mieszankę produkuje się w stałych ...
Krzysztof Tauszyński, 2010
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca ...
dozowanie. surowców. Przygotowanie màki obejmuje mieszanie, przesiewanie, oczyszczanie z zanieczyszczeƒ ferromagnetycznych i doprowadzenie jej do odpowiedniej temperatury. Mieszanie ma na celu uzyskanie màki zgodnej z ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
3
Specjalne konstrukcje przemysłowe: streszczenia referatów - Strona 24
Dokładność dozowania uzależniona jest od rodzaju i sposobu dozowania oraz od urządzeń do tego stosowanych. Rozróżnia się dozowanie wagowe i objętościowe. Sposób dozowania winien zapewniać stale jednakowe odmierzanie ...
Politechnika Śląska im. W. Pstrowskiego. Wydział Budownictwa Przemysłowego i Ogólnego, 1962
4
Podstawy budownictwa - Strona 110
Kolejność dozowania tych składników zależy od rodzaju spoiwa. Dozowanie składników zapraw w wytwórniach jest wagowe, a na budowie – objętościowe (np. zaprawa wapienna o proporcji 1:3 zawiera 1 część wapna na 3 części piasku).
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012
5
Badania wpływu wybranych czynników warunkujących ... - Strona 48
Zakres i stopnie zmienności badanych czynników A. Rodzaj użytego do stabilizacji cementu oraz jego dozowanie Do badan zastosowano cement portlandzki marki 250. gdyz jest on najczęściej stosowany w praktyce do stabilizacji podłoża ...
Kazimierz Pieńkos, 1994
6
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 52
Dozowanie Dozowanie polega na odmierzaniu i przekazywaniu określonej ilości materiału (surowca, półproduktu, dodatku). Odmierzać można określoną objętość masy, liczbę sztuk. Urządzenia do dozowania to dozatory. 3.3.3. Operacje ...
Ewa Hanna Lada, 2013
7
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 106
W zależności od typu betoniarki różnią się wielkością, sposobem działania, sposobem napełniania składnikami i wyładunku gotowej mieszanki betonowej. Dozowanie składników mieszanki do betoniarek odbywa się za pomocą dozowników ...
Edward Szymański, 2010
8
Zeszyty naukowe - Wydanie 93 - Strona 97
... przemiału i klasyfikacji C.2 - parametry ergonomiczne C.3 - dozowanie wody C. 4 - niezawodność działania D. Kbndycjonowanie pulpy D. 1 - dozowanie środka powierzchniowo-czynnego D.2 - parametry ergonomiczne D. 3 - niezawodność ...
Szkoła Główna Planowania i Statystyki (Warsaw, Poland), 1974
9
Prace - Tomy 26-27 - Strona 78
W procesie produkcji kleju systemem Bewoid, spuszcza się najpierw stopioną kalafonię do młyna, a następnie przy włączonym mieszadle dozuje roztwór ługu, roztwór kazeiny i wodę. Według opracowanej przez autorów niniejszej pracy ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1979
10
Organizacja budowy - Strona 100
Przykład węzła betoniarskie- go dla budowy średniej wielkości, w którym zastosowano częściowo mechaniczne dozowanie składników i silos na cement jest pokazany na rysunku 4.20. Do przygotowania zapraw1 mogą być używane ...
Tadeusz Maj (budownictwo), 2009

用語«DOZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdozowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Publicyści: złotym pociągiem powinien zająć się rząd
Teraz dozowanie informacji powinno być na najwyższym szczeblu – tłumaczył. Wiesław Dębski (portal internetowy Wirtualna Polska) zgodził się, że ponieważ o ... «Polskie Radio, 8月 15»
2
Polski wynalazek może zrewolucjonizować przemysł spożywczy
Ważne jest też dozowanie ciśnienia i dozowanie powietrza. Zespół projektantów i innowatorów z Rzeszowa, który pracował m.in. nad innowacyjnym systemem ... «evertiq.pl, 8月 15»
3
Seminarium PB Technik Meets Friends
... (rozwiązania dla niskoseryjnego montażu SMT), DATAPAQ (profilomierze), Felder (stopy), Vision (inspekcja), PVA (dozowanie) oraz Essegi (magazynowanie ... «evertiq.pl, 6月 15»
4
Kętrzyński szpital tymczasowo bez rentgena na bloku operacyjnym
Kontrola sanepidu wykryła, że jeden ze szpitalnych aparatów rentgenowskich na bloku operacyjnym nie ma dawkomierza, odpowiedzialnego za dozowanie ... «Gazeta Olsztyńska, 5月 15»
5
W samodzielnym przygotowaniu paszy łatwo o błędy
Niezbędnym elementem mieszalni pasz, jest również waga umożliwiająca precyzyjne dozowanie składników paszy. Spośród czynników decydujących o ... «Farmer.pl, 3月 15»
6
Rauch AXIS-M EMC - innowacyjne dawkowanie nawozu
Zastosowany w nich innowacyjny system kontroli przepływu masy i sterowania wysiewem, dokonuje pomiaru i automatycznie reguluje dozowanie nawozu na ... «Farmer.pl, 2月 15»
7
16 ĆWICZEŃ, KTÓRE PRZYGOTUJĄ CIĘ DO WYSIŁKU (WIDEO)
Poniżej przedstawiam wam kilkanaście ćwiczeń, a także dozowanie. Ćwiczenia, które zobaczysz doskonale przygotują Cię do wysiłku, zwiększając Twoje ... «OFENS.co, 11月 14»
8
Jakie są rodzaje palników gazowych?
Sprawność palników z pełnym zmieszaniem jest najwyższa, a proces spalania można w pełni kontrolować. W nowoczesnych kotłach, precyzyjne dozowanie ... «Budujemy Dom, 5月 14»
9
LPG czy CNG?
Wraz z pojawieniem się i rozwojem benzynowych systemów wtryskowych wprowadzono także dozowanie gazu za pomocą elektronicznie sterowanych ... «e-autonaprawa, 3月 14»
10
Dyspenser cukru w formie klepsydry
Ta klepsydra to jeden z kuchennych przyrządów, które oprócz spełniania swojej podstawowej funkcji (w tym przypadku przechowywanie i dozowanie cukru), ... «Wirtualna Polska, 12月 13»
参照
« EDUCALINGO. Dozowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dozowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA