アプリをダウンロードする
educalingo
dygnitarstwo

"dygnitarstwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でDYGNITARSTWOの発音

dygnitarstwo


DYGNITARSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

administratorstwo · agitatorstwo · aktorstwo · akuszerstwo · akwariarstwo · amatorstwo · ambasadorstwo · ambicjonerstwo · anegdociarstwo · antykwarstwo · aptekarstwo · aranzerstwo · asesorstwo · autorstwo · babiarstwo · babkarstwo · badylarstwo · bajarstwo · bajczarstwo · bajdziarstwo

DYGNITARSTWOのように始まるポーランド語の単語

dygitacja · dygitalina · dygitalizacja · dygitalizowac · dygitalny · dygnac · dygniecie · dygnienie · dygnitariat · dygnitarski · dygnitarz · dygnitarzowna · dygot · dygotac · dygotanie · dygotka · dygotliwy · dygowac · dygowanie · dygowo

DYGNITARSTWOのように終わるポーランド語の単語

bajkopisarstwo · bakalarstwo · balaganiarstwo · baloniarstwo · balwierstwo · bankierstwo · barwiarstwo · barwnikarstwo · bednarstwo · bekarstwo · bekoniarstwo · belferstwo · besserwisserstwo · bibliotekarstwo · bibulkarstwo · bielizniarstwo · bikiniarstwo · bimbrarstwo · blacharstwo · blagierstwo

ポーランド語の同義語辞典にあるdygnitarstwoの類義語と反意語

同義語

«dygnitarstwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DYGNITARSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dygnitarstwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのdygnitarstwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«dygnitarstwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

崇高
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

altura
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

loftiness
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उंचाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رواق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

возвышенность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

elevação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঔদার্য
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hauteur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keangkuhan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Erhabenheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

高尚
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고미 다락에 저장함
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

loftiness
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bề cao
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேன்மையினைச்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गर्व
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

azamet
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

altezza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

dygnitarstwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

височина
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

înălțime
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλοπρέπεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hoogheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

upphöjdhet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

opphøyethet
5百万人のスピーカー

dygnitarstwoの使用傾向

傾向

用語«DYGNITARSTWO»の使用傾向

dygnitarstwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dygnitarstwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、dygnitarstwoに関するニュースでの使用例

例え

«DYGNITARSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からdygnitarstwoの使いかたを見つけましょう。dygnitarstwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów ...
A tego pilnie dokladaiac w artykule o osiadtoáci dignitarzow y urzçdnikow ziemskich, iz gdyby kto dygnitarstwo abo urzad iaki u ñas uprosil, y wziaí, nie maiac w onym powiecie abo ziemi, takowey osiadloéci wlasney y wol- ney, w któreyby ...
Poland, ‎Zdislaw Kaczmarczyk, 1859
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 581
DYCZ-DYGN^C. DYGNITARSTWO - DYKTOWAC. 581 DYCZ, а, т., imiç Decius. Jabí. Herb, ein 52amc. DYDAKTYCZNY, а, e, r- ie adv., z Greek, btbacrffdj,. 8ф« . Poemata , zamykajace prawidía nauk , sztuk , i kunsztów, dydaktycznemi zowia.
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Zbiór listów: wierszy i rozmów z lat 1817-1831 - Strona 39
To pokazuje, że chciałem się dystyngwować i dlatego zasiadam eo ipso krzesło dygnitarstwa wielkiego geniusza. Ale nie mogę za- tłumić w sobie głosu prawdy i sumnienia, które mi szepcą, żem wlazł niesłusznie na dygnitarstwo. Prawda i ...
Adam Mickiewicz, 1950
4
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 50
Ministerstwo saskie króla, wtajemniczające zaledwie od czasu do czasu dygnitarzy polskich, na których wierność liczyć mogło, w kuowania swe i roboty przeciw Polsce, utrzymywało swą dyplomacyą, zasnuwało na wszystkich dworach ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
5
Pisma Ignacego Chodźki: Obrazy litewskie - Strona 401
Opowiadania mego lubo zdawał się on nieuważać, siedząc na pryźbie i kiwając tylko głową, jednak gdym skończył, zapytał: — Cóż powiesz na to mościjanie? co powiedzą na to panowie dygnitarze? — Jacy tam dygnitarze wleźli tobie w ...
Ignacy Chodźko, 1880
6
Obrazy litewskie, serya 4-6 - Strona 401
Opowiadania mego lubo zdawał sie on nieuważać, siedząc na pryżbie i kiwając tylko głową, jednak gdym skończył, zapytał: › - Cóż powiesz na to mośecjanźe? co powiedzą na to panowie dygnitarze? \ \ -- Jacy tam dygnitarze wleżli tobie W ...
Ignacy Chodźko, 1880
7
Wybor Pism: obrazy litewskie - Strona 688
Opowiadania mego lubo zdawał się on nieuważać, siedząc na przyzbie i kiwając tylko głową, jednak gdym skończył, zapytał: — Cóż powiesz na to mościjanie? co powiedzą na to panowie dygnitarze? — Jacy tam dygnitarze wleźli tobie w ...
Ignacego Chodzki, 1903
8
Dzieła: -16. Listy - Strona 94
Otóz kto bçdzie powo- îany do dygnitarstwa przez swego poprzednika, ma jeszcze byc zatwierdzony przez Prawdç. Jeáliby i tak zgodzió sic nie chciat, odwoïa sic do sadu powszechnoáci. Wtenczas wszyscy zgromadzeni przejda. porzadkiem ...
Adam Mickiewicz, 1953
9
Elita senatorsko-dygnitarska Korony za czasów Zygmunta III ...
Koncentracja miejsc w senacie i dygnitarstw w latach 1506-1763 28 3. Wyksztalcenie senatorów i dygnitarzy w latach 1587-1648 39 4. Wiek osób mianowanych na pierwszy urzad senatorski (pierwsze dygnitarstwo) w latach 1587-1648 42 5.
Krzysztof Chłapowski, 1996
10
O Statucie Litewskim Ruskim Jezykiem i Drukiem Wydanym. ...
'W'nowszych wydaniach trudno zrozumieé w artyk: 54`, rozd: 1: n ktoby iakiezkolwiek dygnitarstwo abo iaki urzgd dworny ziemski badi tez starostwo заботе przeciw temu Statutowi otrzymal i ktokolwiek go na Seym pozwie, tedy stanieli albo ...
Samuel Bogumił Linde, 1816

用語«DYGNITARSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdygnitarstwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Popieram pierwszeństwo dla piechoty na pasach. Niech silniejszy …
Samochodów – warszaw, syren tudzież wołg, było wtedy co kot napłakał, ale fakt – ludzie uciekali jak kury, bo samochodami dygnitarstwo się poruszało, ... «wPolityce.pl, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Dygnitarstwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/dygnitarstwo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA