アプリをダウンロードする
educalingo
eksplorowanie

"eksplorowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEKSPLOROWANIEの発音

eksplorowanie


EKSPLOROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

EKSPLOROWANIEのように始まるポーランド語の単語

eksploatatorski · eksploatowac · eksploatować · eksploatowanie · eksplodowac · eksplodować · eksploracja · eksploracyjny · eksplorator · eksplorator windows · eksploratorski · eksplorowac · eksplozja · eksplozja demograficzna · eksplozyjnosc · eksplozyjny · eksplozymetr · eksplozywne spółgłoski · eksplozywnosc · eksplozywny

EKSPLOROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるeksplorowanieの類義語と反意語

同義語

«eksplorowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EKSPLOROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eksplorowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのeksplorowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«eksplorowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

探索
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

explorar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

explore
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पता लगाने के
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

исследовать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

explorar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অন্বেষণ করা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

explorer
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meneroka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erkunden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

探ります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

탐구
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

njelajah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khám phá
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆராய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अन्वेषण
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

keşfetmek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

esplorare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

eksplorowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

досліджувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

explora
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

διερευνήσει
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verken
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

utforska
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

utforske
5百万人のスピーカー

eksplorowanieの使用傾向

傾向

用語«EKSPLOROWANIE»の使用傾向

eksplorowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eksplorowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、eksplorowanieに関するニュースでの使用例

例え

«EKSPLOROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からeksplorowanieの使いかたを見つけましょう。eksplorowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gry z tożsamością: Tatuowanie ciała w indywidualizującym ...
Co więcej, postulat nieskrępowanej ekspresji własnego „ja” jest jednym z kluczowych haseł kultury indywidualizmu, zorientowanej na eksplorowanie osobistych i intymnych obszarów życia prywatnego w celu wyeksponowania ich w ...
Agata Dziuban, 2013
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 526
Eksplorować powierzchnię Księżyca. <łc.) eksplorowanie n I, rzecz, od eksplorować. eksplozja ż /, DCMs. ~zji, Im D. ~zji (~zyj) •wybuch następujący w wyniku gwałtownego przebiegu reakcji chemicznych lub łańcuchowych reakcji jądrowych*: ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Haker. Prawdziwa historia szefa cybermafii
zazwyczaj nielegalne eksplorowanie zakazanych zauków sieci telefonicznych. Hakowanieby o jednak przede wszystkim twórczym wysikiem, który doprowadzido niezliczonych momentów przeomowych w historii komputerów. S owo ...
Kevin Poulsen, 2011
4
Pokolenie Kolosów
Ale gdy mam do wyboru: rower czy eksplorowanie jaskiń, zdecydowanie wybieram to drugie. Po to w ogóle uczyłem się nurkować: żeby móc eksplorować jaskinie. To nie jest turystyka czy rekreacja, ale próba odnalezienia zupełnie nowych ...
Piotr Tomza, 2014
5
Człowiek, jego świat i życie: próba integracji - Strona 169
Poważnym błędem psychoanalizy jest np. eksplorowanie u osoby depresyjnej treści niepowodzeń za pomocą formy obronnej, co może pogłębić tylko stany depresji zamiast eksplorowanie ich za pomocą np. formy zewnętrznej lub co jest ...
Zbigniew Zaborowski, 2002
6
Bibliotekarz w świecie wartości: materiały konferencji ... - Strona 86
Eksploracja: eksplorowanie problemów, formułowanie celów, planowanie strate gii, zbieranie faktów, wyrażanie głębszych uczuć, uczenie nowych umiejętności. 6. Konsolidacja: eksplorowanie alternatyw, praktykowanie nowych umiejętności.
Sabina Cisek, ‎Stefan Kubów, 2003
7
Wybór poezji - Strona lxiii
Morsztyn wspaniale władał polszczyzną i był wirtuozem w eksplorowaniu jej możliwości. Jego wiersze, które jako ekspresja uczuć muszą się nam wydać sztuczne, wymęczone, potrafią zachwycić pomysłowością w operowaniu językiem, ...
Jan Andrzej Morsztyn, ‎Wiktor Weintraub, 1988
8
W pogoni za cieniem:
Nie mógł oficjalnie udzielić nurkowi pozwolenia na eksplorowanie grobowca wojennego. Ale z jego dosyć miłego i uprzejmego tonu Chatterton wywnioskował, że Leonhard nie zamierza robić żadnych oficjalnych kłopotów, oczywiście pod ...
Robert Kurson, 2014
9
Wiara bezdomna - Strona 154
Obecnie człowiek otrząsa się – powoli –zodurzenia jakie wywołało wnim poznawanie, eksplorowanie i poddawaniesobie świata, ludzkiej natury i Boga.Człowiek ponownie zaczyna słuchać natury i własnego serca, odkrywając wiarę, którejna ...
Maciej Bielawski, 2013
10
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 104
Performans jest formą interaktywnej przestrzeni komunikacyjnej. Rebecca Schneider podkreśla, że podstawową funkcją performansu jest eksplorowanie dynamiki dwukierunkowej przestrzeni pomiędzy „mną a innym”, „przedmiotem a ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008

用語«EKSPLOROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeksplorowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Iza Tarasewicz zwyciężczynią konkursu Spojrzenia 2015
Za eksplorowanie materii pierwotnych procesów; za przywracanie sztuce wymiaru poznawczego. Drugą nagrodę Jury przyznaje Adzie Karczmarczyk za ... «Culture.pl, 10月 15»
2
O technologii i teatrze w Dublinie
Zaprezentują materiały z własnych spektakli, a także sposób przeprowadzania testów technologicznych (eksplorowanie nowych technologii i VR), pokażą ... «Culture.pl, 10月 15»
3
„Wizyta”: człowiek w obliczu UFO
Ich zadaniem było nie tylko eksplorowanie kosmosu. Do kadłuba Voyagera, w nadziei, że natknie się na nią UFO, przymocowano płytę gramofonową z ... «naTemat, 10月 15»
4
Powojskowa wieża na Zatoce Puckiej zmieni się w piękny …
... obserwacyjnych zlokalizowanych między Juratą a Jastarnią jest małżeństwo z Warszawy, którego pasją jest eksplorowanie przyrody rejonu Zatoki Puckiej. «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
5
Nadja, Alameda 5 i The Frozen North - koncert w Warszawie
Nadja rozpoczęła swoją działalność w 2003 roku jako solowy projekt Bakera, którego celem miało być eksplorowanie cięższych i głośniejszych aspektów ... «Onet.pl, 7月 15»
6
Fallout Shelter - poradnik do gry
Dodatkowo Nadzorca musi zadbać o rozwój populacji oraz eksplorowanie pustkowi, aby zdobyć potrzebne do przetrwania uzbrojenie i stroje. Całość rozgrywki ... «gry-online.pl, 7月 15»
7
Zelda: Tri Force Heroes - właśnie takiej gry brakowało na Nintendo …
Nie mogłem rozpocząć swojej przygody dopóki nie znalazłem dwóch pozostałych śmiałków, którzy byli gotowi na wspólne eksplorowanie wcale nie tak znowu ... «Spider's Web, 7月 15»
8
Till Lindemann i gówniana sex propozycja
Czy eksplorowanie podobnych motywów świadczy o tym, że muzyk sam prowadzi wybujałe życie erotyczne, przy którym Christian Grey z powieści E.L. James ... «Antyradio, 6月 15»
9
Snurkowanie, czyli nurkowanie bez akwalungu. Jaki sprzęt wybrać?
Jeżeli jednak nie znajdziesz czasu na zaawansowane szkolenie, możesz zacząć od snurkowania, by sprawdzić, czy eksplorowanie podwodnego świata w ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»
10
Zalety i wady Borderlands: The Handsome Collection
... tego samego, ale z większą liczbą znajomych na nowych konsolach - a to zawsze będzie bardziej atrakcyjne niż eksplorowanie świata gry w pojedynkę. «eurogamer.pl, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eksplorowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/eksplorowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA