アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"explorar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EXPLORARの語源

La palabra explorar procede del latín explorāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEXPLORARの発音

ex · plo · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXPLORARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXPLORARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«explorar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

地理的探査

Exploración geográfica

地理的な探査活動は、経済的、軍事用の村や未知のスペース、道路、貿易ルート、戦略的な拠点、奴隷や天然資源か、発見することを目的とイデオロギーや単なる知識を走行しています。 地理的探査にも先史時代の人間のグループでは、人類の起源から存在している:アフリカのヒト科の様々な種の出力と旧世界の異なる大陸での到着を、オーストラリアとアメリカは人間だけの種に達しながら、 現在の 太平洋諸島の人口は、まだ人類学的研究によって明らかになっていない状態での海上移行の継続的なシリーズを意味しました。 老齢や中世の地理的探査は、科学技術の社会経済的、政治的、イデオロギー的な境界によって妨げられました。 多くの企業は秘密または忘れられた企業として残っていました。 確かにかかわらず、でも文書登録するにはいくつかの人がいました。 Exploración geográfica es la actividad de viajar con el propósito de descubrir, sean pueblos o espacios desconocidos, vías de comunicación, rutas de comercio, bases estratégicas, esclavos o recursos naturales, por motivos económicos, militares, ideológicos o por el mero conocimiento. La exploración geográfica ha existido desde los orígenes de la humanidad, incluso en grupos humanos prehistóricos: la salida de las distintas especies de homínidos de África y la llegada a los distintos continentes del Viejo Mundo, mientras que a Australia y a América únicamente llegó la especie humana actual. La población de las islas del Pacífico significó una continuada serie de migraciones marítimas en condiciones todavía no aclaradas por la investigación antropológica. Las exploraciones geográficas en la Edad Antigua y en la Edad Media estuvieron dificultadas por límites tecnológicos, socioeconómicos, políticos e ideológicos. Muchas quedaron como empresas secretas u olvidadas; aunque ciertamente hubo algunas que incluso llegaron a registrarse documentalmente.

スペイン語辞典でのexplorarの定義

スペイン語辞書の探索の定義は、物や場所を認識、登録、問い合わせ、または勤勉に見つけることです。 辞書で探索する別の意味は、診断目的で患者を検査または認識することでもある。 La definición de explorar en el diccionario castellano es reconocer, registrar, inquirir o averiguar con diligencia una cosa o un lugar. Otro significado de explorar en el diccionario es también examinar o reconocer a un paciente con fines diagnósticos.
スペイン語辞典で«explorar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞EXPLORARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo exploro
exploras / explorás
él explora
nos. exploramos
vos. exploráis / exploran
ellos exploran
Pretérito imperfecto
yo exploraba
explorabas
él exploraba
nos. explorábamos
vos. explorabais / exploraban
ellos exploraban
Pret. perfecto simple
yo exploré
exploraste
él exploró
nos. exploramos
vos. explorasteis / exploraron
ellos exploraron
Futuro simple
yo exploraré
explorarás
él explorará
nos. exploraremos
vos. exploraréis / explorarán
ellos explorarán
Condicional simple
yo exploraría
explorarías
él exploraría
nos. exploraríamos
vos. exploraríais / explorarían
ellos explorarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he explorado
has explorado
él ha explorado
nos. hemos explorado
vos. habéis explorado
ellos han explorado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había explorado
habías explorado
él había explorado
nos. habíamos explorado
vos. habíais explorado
ellos habían explorado
Pretérito Anterior
yo hube explorado
hubiste explorado
él hubo explorado
nos. hubimos explorado
vos. hubisteis explorado
ellos hubieron explorado
Futuro perfecto
yo habré explorado
habrás explorado
él habrá explorado
nos. habremos explorado
vos. habréis explorado
ellos habrán explorado
Condicional Perfecto
yo habría explorado
habrías explorado
él habría explorado
nos. habríamos explorado
vos. habríais explorado
ellos habrían explorado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo explore
explores
él explore
nos. exploremos
vos. exploréis / exploren
ellos exploren
Pretérito imperfecto
yo explorara o explorase
exploraras o explorases
él explorara o explorase
nos. exploráramos o explorásemos
vos. explorarais o exploraseis / exploraran o explorasen
ellos exploraran o explorasen
Futuro simple
yo explorare
explorares
él explorare
nos. exploráremos
vos. explorareis / exploraren
ellos exploraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube explorado
hubiste explorado
él hubo explorado
nos. hubimos explorado
vos. hubisteis explorado
ellos hubieron explorado
Futuro Perfecto
yo habré explorado
habrás explorado
él habrá explorado
nos. habremos explorado
vos. habréis explorado
ellos habrán explorado
Condicional perfecto
yo habría explorado
habrías explorado
él habría explorado
nos. habríamos explorado
vos. habríais explorado
ellos habrían explorado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
explora (tú) / explorá (vos)
explorad (vosotros) / exploren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
explorar
Participio
explorado
Gerundio
explorando

EXPLORARと韻を踏むスペイン語の単語


acalorar
a·ca·lo·rar
aflorar
a·flo·rar
avalorar
a·va·lo·rar
clorar
clo·rar
colorar
co·lo·rar
decolorar
de·co·lo·rar
deplorar
de·plo·rar
descolorar
des·co·lo·rar
desflorar
des·flo·rar
desvalorar
des·va·lo·rar
florar
flo·rar
implorar
im·plo·rar
infravalorar
in·fra·va·lo·rar
llorar
llo·rar
minusvalorar
mi·nus·va·lo·rar
plorar
plo·rar
sobrevalorar
so·bre·va·lo·rar
subvalorar
sub·va·lo·rar
supervalorar
su·per·va·lo·rar
valorar
va·lo·rar

EXPLORARのように始まるスペイン語の単語

explicoteo
explique
explorable
exploración
explorador
exploradora
exploratoria
exploratorio
explosímetro
explosión
explosionar
explosiva
explosivo
explotable
explotación
explotador
explotadora
explotar
exployada
exployado

EXPLORARのように終わるスペイン語の単語

adolorar
adorar
afilorar
asesorar
colaborar
conllorar
conmemorar
decorar
desacalorar
elaborar
enamorar
enchilorar
enflorar
ignorar
incorporar
laborar
mejorar
orar
transflorar
trasflorar

スペイン語の同義語辞典にあるexplorarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EXPLORAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«explorar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
explorarのスペイン語での同義語

«explorar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EXPLORARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語explorarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexplorarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«explorar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

探索
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

explorar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

to explore
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

का पता लगाने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

исследовать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

explorar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অন্বেষণ করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

explorer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

meneroka
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

erkunden
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

探ります
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

탐구
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

njelajah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

khám phá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஆராய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अन्वेषण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

keşfetmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

esplorare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zbadać
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

досліджувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

explora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διερευνήσει
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verken
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

utforska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utforske
5百万人のスピーカー

explorarの使用傾向

傾向

用語«EXPLORAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«explorar»の使用頻度を示しています。
explorarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«explorar»で最も広く使用されている表現です。

用語«EXPLORAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«explorar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«explorar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、explorarに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«EXPLORAR»の引用

explorarという言葉で有名な引用文や文章
1
T. S. Eliot
No dejaremos de explorar y al final de nuestra búsqueda llegaremos a donde empezamos y conoceremos por primera vez el lugar.

«EXPLORAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexplorarの使いかたを見つけましょう。explorarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cómo explorar la Biblia
Muy sencillo, les damos Cómo explorar la Biblia, una mirada dinámica y llena de acción a los personajes principales, los eventos y significados del Antiguo y Nuevo Testamento.
Stephen Miller, 2004
2
Explorar, Jugar, Cooperar: Bases Teóricas y Unidades ...
En este libro, los autores presentan los juegos cooperativos como una alternativa en la practica ludica dentro de la educacion fisica.
Raúl Omeñaca Cilla, Ernesto Puyuelo, Jesús Vicente Ruiz, 2001
3
Vamos a explorar cuerpos sólidos en la red
Exploring SOLID FIGURES on the Web: The computer club is making a Web site about buildings. Join them as they discover that buildings come in all shapes and sizes.
Linda Bussell, 2008
4
Vamos a explorar!
Will the Backyardigans find a place where no one's ever been before?
Kitty Fross, 2006
5
Mundos a Explorar: Manual Para Las Brownie Y Las Junior Girl ...
Describes the history of Girl Scouting, explains the programs for Brownie and Junior Girl Scouts, and presents activities in the areas of the home, world, future, arts, and out-of-doors.
Girl Scouts of the United States of America, 1981
6
Explorar Ecosistemas Con Max Axiom, Supercientífico
Conoce a Max Axiom, supercientífico.
Agnieszka Biskup, 2012
7
Fundamentos de química
explorar. los. átomos. Luego de los descubrimientos de Crookes y Goldstein, pero antes que Millikan realizara su experimento de la gota de aceite, otros importantes descubrimientos respecto a los átomos estaban teniendo lugar con rapidez.
Ralph A. Burns, 2003
8
La única anatomía fisiólogo-patológica fundada en un nuevo ...
ÜNICA ANATOMÍA FISIÓLOGO-PATOLÓGICA FUHDADA EN UM NUEVO METODO OE EXPLORAR EL CUERPO HUMANO, 6 LA FILOSOFIA DE LA ORGANIZACION DE ÉSTE DESCUBIERTA par P. ítoenotuntitrci ta (¡Lasáis t) ta ( Écljatij, ...
Buenaventura de Casals y de Echauz, 1864
9
Los humanos, las orquídeas y los pulpos.: Explorar y ...
Explorador, pionero en el submarinismo, cineasta y activista, Jacques Cousteau fue bendecido desde su infancia con una curiosidad sin límites por el mundo natural.
Jacques Yves Cousteau, Susan Schiefelbein, 2008
10
Consultoría sin fisuras
PROBLEMA. Un problema bien entendido ya está medio resuelto. El objetivo de la primera fase de la sesión, entonces, es explorar el problema del modo más completo que sea posible (véase Figura 5). El objetivo del equipo es: » Encontrar ...
Peter Block, 1994

用語«EXPLORAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexplorarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Garzón dice que Sánchez tiene "el deber" de explorar una ...
Podría empezar a explorar el terreno con el resto de formaciones "aunque sólo sea por ahorrar tiempo" y "por si acaso" Rajoy no consigue forjar una mayoría. «Antena 3 Noticias, 8月 16»
2
Google lanza un juego que permitirá a los niños explorar el ...
Google presenta una aplicación denominada Verne: El Himalaya donde invita a explorar --a 500 pies de altura-- el Himalaya, valiéndose de las imágenes ... «Europa Press, 8月 16»
3
Londres confía en "explorar el camino a seguir" para el 'Brexit' este ...
Jones ha confiado en todo caso en mantener una reunión "positiva" con sus colegas europeos "para explorar la vía adelante hacia una retirada británica de la ... «Te Interesa, 7月 16»
4
«No Man's Sky»: así habrá que explorar la galaxia
«No Man's Sky», videojuego de mundo abierto, propondrá a los jugadores a descubrir y explorar una galaxia en un mapa generado de forma aleatoria y ... «ABC.es, 7月 16»
5
Explorar un tumor mamario a través de realidad virtual
Por medio de unas gafas se podrá explorar las paredes de una célula cancerígena. El proyecto busca que este tipo de tecnología impacte favorablemente en ... «ElEspectador.com, 7月 16»
6
Ramón Jáuregui: "El PP debe explorar primero un Gobierno de ...
"Que el PSOE se abstenga es una posibilidad, pero primero el PP tiene que explorar las idea de un gobierno más próximo con Ciudadanos y otros apoyos, ... «ecodiario, 7月 16»
7
Soraya Sáenz: "Merece la pena explorar la posibilidad de un ...
La vicepresidenta del Gobierno en funciones, Soraya Sáenz de Santamaría, ha defendido hoy que "merece la pena explorar la posibilidad" de la 'gran ... «eldia.es, 6月 16»
8
Aburto: ¿Por qué no explorar que Foronda sea la conexión con ...
"Creo que hay que explorar las conexiones con EE.UU. En ese sentido, no creo que Bilbao sea el aeropuerto. Y, dicho por el alcalde de Bilbao, ¿por qué no ... «Deia, 5月 16»
9
Compromis acuerda explorar la candidatura conjunta al Senado ...
La Comisión Ejecutiva de Compromís acordó este martes explorar la posibilidad de crear una candidatura conjunta en el Senado con el PSOE y Podemos ... «infoLibre, 5月 16»
10
EE.UU., interesado en explorar la órbita lunar junto con Rusia
EE.UU. está interesado en explorar el espacio circundante a la Luna en colaboración con Rusia, si bien no contempla efectuar ningún alunizaje, ha declarado ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»

EXPLORARの画像

explorar

参照
« EDUCALINGO. Explorar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/explorar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z