アプリをダウンロードする
educalingo
enharmonicznie

"enharmonicznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でENHARMONICZNIEの発音

enharmonicznie


ENHARMONICZNIEと韻を踏むポーランド語の単語

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

ENHARMONICZNIEのように始まるポーランド語の単語

enfant terrible · engaddi · engagement · engelmann · engels · englert · english spoken · engram · enharm · enharmonia · enharmoniczny · enigm · enigma · enigmat · enigmatycznie · enigmatycznosc · enigmatyczny · enjambement · enkausta · enkaustyczny

ENHARMONICZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるenharmonicznieの類義語と反意語

同義語

«enharmonicznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENHARMONICZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enharmonicznieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのenharmonicznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«enharmonicznie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

enharmonicznie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

enharmonicznie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

enharmonicznie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

enharmonicznie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

enharmonicznie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

enharmonicznie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

enharmonicznie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

enharmonicznie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enharmonicznie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

enharmonicznie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

enharmonicznie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

enharmonicznie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

enharmonicznie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

enharmonicznie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

enharmonicznie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

enharmonicznie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

enharmonicznie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

enharmonicznie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

enharmonicznie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

enharmonicznie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

enharmonicznie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

enharmonicznie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

enharmonicznie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

enharmonicznie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

enharmonicznie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

enharmonicznie
5百万人のスピーカー

enharmonicznieの使用傾向

傾向

用語«ENHARMONICZNIE»の使用傾向

enharmonicznieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enharmonicznie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、enharmonicznieに関するニュースでの使用例

例え

«ENHARMONICZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からenharmonicznieの使いかたを見つけましょう。enharmonicznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prakseosemiotyka: zarys teorii optymalnego znaku - Strona 151
40 Stroje „czyste" (pitagorejski i matematyczny) przyjmowały różnorodność wysokości dźwięków oznaczanych przy pomocy tzw. nazw enharmonicznych, dla każdej z 12 grup dźwiękowych (np. hisis, cis, des), teoria stroju równomiernie ...
Tadeusz Wójcik, 1969
2
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, ... - Strona 107
... i pokazuje, je nie jest bynajmniej dla nich rażącym pochód w górę: f, g, a, c, d d, e, fis, a, h h, cis, dis, fis, gis,~gis,ais, his, dis, eis, (enharmoniczne f, więc ton początkowy). Wedle tejże samej zasady, idąc ku dołowi, biorą oni częstokroć: a, fis, ...
Oskar Kolberg, 1865
3
Dzieła wszystkie: Sandomierskie - Strona 107
as, b, c. os, f — f, g, a, c, d — d, e, fis, a, h, i pokazuje, że nie jest bynajmniej dla nich rażącym pochód w górę: f, g, a, c, d d, e, fis, a, li h, cis, dis, fis, gis, gis,ais, his, dis, eis, (enharmoniczne f, więc ton początkowy). Wedle tejże samej zasady, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1865
4
Dzieła wszystkie: Pisna muzyczna cz. 1 - Strona 33
14 Enharmoniczny (rodzaj, czyli tryb w muzyce) zwał się u starożytnych Greków porządek tonów, przy którym dwa po tonice w tetrachordzie (ob. [nr 8]) idące tony, a raczej stopnie (interwale), mniejsze niż półton przedstawiały odległości, więc ...
Oskar Kolberg, 1975
5
Dzieła wszystkie: Pisma muzyczne - Strona 33
14 Enharmoniczny (rodzaj, czyli tryb w muzyce) zwał się u starożytnych Greków porządek tonów, przy którym dwa po tonice w tetrachordzie (ob. [nr 8]) idące tony, a raczej stopnie (interwale), mniejsze niż półton przedstawiały odległości, więc ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyźanowski, ‎Józef Burszta, 1975
6
Karol Szymanowski: życie i twórczość, 1882-1937 - Strona 184
... trójdźwięków kilkakrotnie, i to w podwójnej obsadzie (w obu rękach), po czym raz jeszcze zamienia enharmonicznie dis na es, fis podwyższa na fisis i zamienia je enharmonicznie na g i z powrotem wprowadza trójdźwięk Es-dur. Wobec ...
Stefania Łobaczewska, 1950
7
Studia chopinowskie - Strona 136
W tej pozycji akord ten (jako harmonia samodzielna) rzadko jest używany przez klasyków i brzmi ostrzej : w basie jest dźwięk prowadzący do dominanty, nie należący do dźwięków danej tonacji; oprócz tego cały akord jest enharmonicznie ...
Leo Mazelʹ, 1965
8
Karol Lipiński - życie, działalność, epoka - Tom 4 - Strona 153
27, nazwał enharmonię „źródłem wielkiego bogactwa delikatnych zwrotów i pełnych wyrazu wieloznaczności struktury harmonicznej"7. Weber uznaje stosowanie w dziele muzycznym enharmonicznych jednoimiennych płaszczyzn tonalnych ...
Dorota Kanafa, ‎Maria Zduniak, 2007
9
Annales Chopin - Tom 19 - Strona 171
90 taktów; następnie przeistacza się ona w H-dur, oddziałujące enharmonicznie jako obniżona medianta.43 Niezależnie jednak od tego, czy cześe środkowa pomyślana jest w u Szczegółowa analiza szkiców Chopina zob. J. Kallberg, op. cit., ...
Frédéric Chopin, ‎International Musicological Symposium Chopin and Romanticism (1986, Warszawa), ‎Zofia Chechlińska, 1987
10
Encyklopedia muzyki - Strona 209
Drobnym drukiem oznaczono teoretycznie istniejące tonacje enharmoniczne, nie używane w praktyce Dźwięki centralne najbliższych sobie tonacji tego samego trybu oddalone są o interwał kwinty. Jest to tzw. pokrewieństwo kwint o we.
Andrzej Chodkowski, 1995
参照
« EDUCALINGO. Enharmonicznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/enharmonicznie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA