アプリをダウンロードする
educalingo
epitetowac

"epitetowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でEPITETOWACの発音

epitetowac


EPITETOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

EPITETOWACのように始まるポーランド語の単語

epitaf · epitafialny · epitafijny · epitafium · epitaksja · epitaksjalny · epitalamium · epitaza · epiterm · epitet · epitetowy · epitheton ornans · epitrochoida · epitryt · epizacja · epizm · epizod · epizodycznie · epizodycznosc · epizodyczny

EPITETOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるepitetowacの類義語と反意語

同義語

«epitetowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPITETOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epitetowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのepitetowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«epitetowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

epitetowac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

epitetowac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

epitetowac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

epitetowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

epitetowac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

epitetowac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

epitetowac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

epitetowac
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

epitetowac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

epitetowac
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

epitetowac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

epitetowac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

epitetowac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

epitetowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

epitetowac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

epitetowac
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

epitetowac
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

epitetowac
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

epitetowac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

epitetowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

epitetowac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

epitetowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

epitetowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

epitetowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

epitetowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

epitetowac
5百万人のスピーカー

epitetowacの使用傾向

傾向

用語«EPITETOWAC»の使用傾向

epitetowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epitetowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、epitetowacに関するニュースでの使用例

例え

«EPITETOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からepitetowacの使いかたを見つけましょう。epitetowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czasowniki odmienne we współczesnym języku polskim - Strona 77
8; zartowac od zart; doraznie epitetowac: „Pan Wladzio swoją zonç epitetowal herod-babą, ona jego tyranem". Dąbr. Ign. Matki, 340; komplementowaé: „Przysiadl siç do Teodory i calując ją po rçkach kom- plementowal, ze tak wydelikatniala i ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
2
Ukształtowanie leksykalno-stylistyczne polskiej bajki ... - Strona 133
Pierwsza ich grupa - nazwijmy ją epitetową - stanowi środek raczej stylistyczny (znaczenie tych słów jest mało konkretne, cechuje je jednak duży ładunek emocjonalny, por. np.: Ty, szelmo, i mnie szelmą chcesz uczynić - Jabłonowski; Lichota ...
Krzysztof Maćkowiak, 1994
3
Struktury narracyjne w późnośredniowiecznych łacińskich ...
... topiki i konwencji, co sprawiało, iż wizerunek bohatera stawał się taki, jaki być powinien. Wreszcie skrótowe deskrypcje służyły raczej epitetowaniu postaci niż ich charakteryzowaniu. Właśnie ta różnorodność i brak sztywnych reguł sprawiły, ...
Piotr Bering, 2001
4
Trzy lata w polityce - Strona 191
Gdyby w Polsce miało być tak, że pragmatyczny, reformatorski nurt, który z jakiegoś powodu jest epitetowany jako prawica zostanie wybrany wolą narodu w demokratycznych wyborach w przyszłym roku, to niech i tak będzie. Ale w Polsce ...
Grzegorz W. Kołodko, 1997
5
Ministerstwo Prawdy - Strona 103
Co jednak, jeśli języka zagrożonej mniejszości używa ktoś, kto sam współtworzy hegemonię ideologiczną, ktoś dysponujący realną władzą, władzą tworzenia mód, władzą zastraszania dysydentów, władzą epitetowania ich i piętnowania w ...
Cezary Michalski, 2000
6
Teoria i praktyka propagandy - Strona 101
W negatywnym epitetowaniu wrogów celowała propaganda lat 1948-1956, której wzorce tworzył Andriej Wyszyński, a w Polsce powielał zwłaszcza prokurator Stanisław Zarakowski. Jednoznacznie negatywnie przedstawiano nie tylko ...
Bogusława Dobek-Ostrowska, ‎Janina Fras, ‎Beata Ociepka, 1997
7
Mickiewicz, Słowacki, Norwid: studia nad jȩzykiem i stylem - Strona 138
Nar Siei 189 Fragment ten unaocznia nam, jak bardzo się różnią oba opisy: Słowacki odrzucił paryfrazy, konieczność stałego epitetowania, sentymentalne zdrobnienia, epitety złożone w funkcji ozdobników, a przede wszystkim owe wdzięki, ...
Teresa Skubalanka, 1997
8
Maria Dąbrowska - Strona 348
Bez lekceważenia wypowiadała się i o tych swoich krytykach, którzy własny sąd na temat jej twórczości wypowiadali półgłosem, zastępując często argument epitetem. Doszukiwała się racji nawet w takim epitetowaniu. Wiele natomiast bardzo ...
Zdzisław Libera, ‎Maria Dąbrowska, 1975
9
Ignis ardens: Julian Krzyżanowski : człowiek i uczony : w ... - Strona 40
Profesor nie przepuszczał niczego, ale też rzeczowo, z powściągliwością w epitetowaniu określał wartości warsztatu i samej roboty. Osobiście przejmował się tymi lekturami, mówił o nich prywatnie i publicznie (czasami dyskretnie ukrywał ...
Maria Bokszczanin, ‎Julian Krzyżanowski, 1993
参照
« EDUCALINGO. Epitetowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/epitetowac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA