アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"euforyczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でEUFORYCZNYの発音

euforyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUFORYCZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

EUFORYCZNYのように始まるポーランド語の単語

eufemistyczny
eufemiusz
eufemizacja
eufemizm
eufemizowac
eufenika
eufilina
eufobia
eufonia
eufoniczny
eufonium
eufonologia
euforbia
euforia
euforycznie
euforyk
eufotyczny
eufrat
eufrozyna
eufuizm

EUFORYCZNYのように終わるポーランド語の単語

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

ポーランド語の同義語辞典にあるeuforycznyの類義語と反意語

同義語

«euforyczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUFORYCZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語euforycznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのeuforycznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«euforyczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

欣快
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

eufórica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

euphoric
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जश्न
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

البهيجة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

эйфории
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

eufórico
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

euphoric
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

euphorique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

euphoric
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

euphorisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

陶酔して
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

기쁘게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

euphoric
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khoái
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பரவசத்தையும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अत्यानंददर्शक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

öforik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

euforico
65百万人のスピーカー

ポーランド語

euforyczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ейфорії
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

euforic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ευφορική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

euforiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

euforisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

euforisk
5百万人のスピーカー

euforycznyの使用傾向

傾向

用語«EUFORYCZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«euforyczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、euforycznyに関するニュースでの使用例

例え

«EUFORYCZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からeuforycznyの使いかたを見つけましょう。euforycznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 223
'stan pozytywnego pobudzenia, doskonałego samopoczucia, radości, wiary we własne siły': Euforia miodowego miesiąca szybko zmieniła się w szarą codzienność. Euforia towarzysząca odzyskaniu wolności. 2. w medycynie 'stan chorobliwej ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 560
Wpaść w euforię. Widzów ogarnęła euforia. 2. med. «chorobliwy stan wesołości, pozornie dobrego samopoczucia, nienaturalnie wzmożonej aktywności fizycznej i umysłowej, doznawany wbrew rzeczywistym niedomaganiom organizmu; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Style życia młodzieży a narkotyki: wyniki badań empirycznych
kokaina i jej odmiana krak (crack). Działanie: Ma silne działanie euforyczne i pobudzające. Krak to odmiana dająca natychmiastowy efekt euforyczny, wywołuje halucynacje, pobudzenie, doznanie „poszerzenia świadomości". Halucynogeny.
Barbara Fatyga, ‎Jolanta Rogala-Obłękowska, 2002
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 389
Euforia to niezwykle dobry nastrój i radosne podniecenie wywołane np. jakimiś pomyślnymi zdarzeniami. Słowo książkowe. Zdarzały się chwile euforii i wiary w siebie- Cały kraj przezywa euforię pierwszych dni wolności- Nie popadajmy w ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Katolicki przewodnik po depresji: - Strona 137
Człowiek taki jest w charakterystyczny sposób euforyczny i pełen nieskoordynowanej energii. Czasami w miejsce podwyższonych i euforycznych nastrojów może pojawić się drażliwość i szybkie nieprzemyślane działanie. Bywa, że osoby w ...
Aaron Kheriaty, 2013
6
Twarz Tuwima
W każdym momencie od młodości do śmierci Tuwima (a wiersze są świadectwami tych momentów) jego życie spłomienia się w euforycznej, młodzieńczej świadomości, że ma swój wielki sens. Tuwim ten sens nazywa poezją. I to samo życie ...
Piotr Matywiecki, 2007
7
Charakter człowieka: struktura, typologia, diagnostyka ... - Strona 101
Czasami euforia wypowiada się w humorze, który jest afirmacją bytu, a jego uśmiech jest pozdrowieniem skierowanym do wszystkiego co istnieje. Euforyk nie troszczy się o przyszłość, która niesie z sobą niepewność, lecz żyje chwilą i jest w ...
Józef Pastuszka, 1959
8
Prawa człowieka: prawo, instytucje, stosunki międzynarodowe
Moskiewska euforia (wrzesień-październik 1991 r.) Miesiące i tygodnie poprzedzające spotkanie w Moskwie (a także po nim następujące) stworzyły wyjątkową, historyczną oprawę dla tej debaty na temat praw człowieka w procesie KBWE.
Roman Kuźniar, 2000
9
Narkotyki - Strona 64
Po krótkotrwałej euforii, osoba przez ok. pół godziny odczuwa spokój, zadowolenie, senność i coraz gorzej postrzega otaczającą rzeczywistość. ♢ W ostatniej fazie osoba zapada w sen, w czasie którego może doświadczać zmienionych ...
Iwona Niewiadomska, ‎Piotr Stanisławczyk, 2004
10
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 178
... nie drażni > eufoniczny euforia (ż) — <gr> niezwykle radosny nastrój; nienaturalne lub chorobliwe radosne podniecenie: wpaść w euforię > stan euforyczny eugenika (ż) — <fr> poglądy uznające możliwość doskonalenia cech dziedzicznych ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999

用語«EUFORYCZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeuforycznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O dwóch takich, co dali nam Euro... i całej reszcie. Specjalny …
Euforyczny nastrój po awansie do EURO 2016 udzielił się ludziom nawet tak zazwyczaj skrytym, jak Robert Lewandowski i Adam Nawałka. Kiedy nasz kapitan ... «Przegląd Sportowy, 10月 15»
2
Józefa Skrzeka kęsy najlepsze
Jego gra sytuuje się gdzieś pomiędzy tym wszystkim, wiek muzyka powoduje też pewnie, że nie odczuwa on już potrzeby bezustannego wpadania w euforyczny ... «naTemat, 10月 15»
3
Redakcja Radia ZET
Udziela im się euforyczny nastrój ulicy. Elżbieta poznaje lotnika Jacka - który nie ma pojęcia, kim się zainteresował. Prowadzi to do serii zabawnych a czasem ... «Radio ZET, 7月 15»
4
Natalia Mateo – mocny, polski głos na niemieckiej scenie jazzowej
To był, powiedzmy, bardzo euforyczny moment. Fantazjowaliśmy, kto, z kim i dlaczego. Chwilę potem wszystko stało się faktem – wspomina Mateo początki ... «Deutsche Welle, 6月 15»
5
Zmiana trenera w Zawiszy. Nieoficjalnie przesądzona
Nie pożegnałem się ostatecznie z trenerem Rumakiem. Ale nie jest euforyczny, żeby zostać w Zawiszy - mówi właściciel bydgoskiego klub Radosław Osuch. «Sport.pl, 6月 15»
6
Rudi Schuberth szczęśliwy. Czeka na "małego Rudolfa"!
To taki euforyczny stan, którego jeszcze nigdy wcześniej nie doświadczyłem. Mam jednak nadzieję, że kiedyś będzie mi to dane. Jest na to szansa - mówił Rudi ... «pomponik.pl, 5月 15»
7
Ludzkie plemniki wyhodowane w probówce!
Jedni reagują w sposób euforyczny, a inni pozostają sceptyczni i podkreślają, że rezultaty eksperymentów lyońskich naukowców nie zostały opublikowane w ... «rmf24.pl, 5月 15»
8
Dziecię od Bieruta
Dla tych, którzy szli w pochodzie z dobrawoli, nie z przymusu, ten euforyczny moment zwrócenia głowy w prawo i spojrzenia w górę, ku przywódcom na trybunie, ... «wPolityce.pl, 4月 15»
9
Dudek o zakazie radości dla siatkarzy: to jeden wielki absurd
dziwi się. Dudek przypomina, że euforyczny pokaz radości to także element gry psychologicznej. Tutaj posługuje się przykładem meczów Polaków z Rosjanami. «Wirtualna Polska, 4月 15»
10
We Happy Few - psychodela jak w... BioShocku
... że naszym zadaniem będzie przetrwać w groteskowym świecie, opanowanym przez nienaturalnie szczęśliwych mieszkańców (stan euforyczny zapewniają ... «Onet.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Euforyczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/euforyczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż