アプリをダウンロードする
educalingo
fantazjusz

"fantazjusz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFANTAZJUSZの発音

fantazjusz


FANTAZJUSZと韻を踏むポーランド語の単語

achacjusz · aecjusz · ambicjusz · aspazjusz · boecjusz · celsjusz · dacjusz · decjusz · dionizjusz · fabrycjusz · florencjusz · focjusz · gelazjusz · grocjusz · helwecjusz · hozjusz · kartezjusz · rojzjusz · teodozjusz · walezjusz

FANTAZJUSZのように始まるポーランド語の単語

fantastycznosc · fantastyczny · fantastyk · fantastyka · fantastyka naukowa · fantasy · fantazja · fantazjotworca · fantazjotworczy · fantazjotworstwo · fantazjowac · fantazjowanie · fantazjuszowski · fantazm · fantazmat · fantazy · fantazyjka · fantazyjnie · fantazyjnosc · fantazyjny

FANTAZJUSZのように終わるポーランド語の単語

horacjusz · hortensjusz · ignorancjusz · internuncjusz · kasjusz · konfucjusz · konstancjusz · krescencjusz · kuracjusz · laurencjusz · leoncjusz · lucjusz · lukrecjusz · marycjusz · mucjusz · nowicjusz · nuncjusz · orencjusz · patrycjusz · plebejusz

ポーランド語の同義語辞典にあるfantazjuszの類義語と反意語

同義語

«fantazjusz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FANTAZJUSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fantazjuszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfantazjuszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fantazjusz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fantazjusz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fantazjusz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

fantazjusz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fantazjusz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fantazjusz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fantazjusz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fantazjusz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fantazjusz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fantazjusz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fantazjusz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fantazjusz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fantazjusz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fantazjusz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fantazjusz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fantazjusz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fantazjusz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fantazjusz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fantazjusz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fantazjusz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

fantazjusz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fantazjusz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fantazjusz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fantazjusz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fantazjusz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fantazjusz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fantazjusz
5百万人のスピーカー

fantazjuszの使用傾向

傾向

用語«FANTAZJUSZ»の使用傾向

fantazjuszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fantazjusz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、fantazjuszに関するニュースでの使用例

例え

«FANTAZJUSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfantazjuszの使いかたを見つけましょう。fantazjuszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Notatki o muzyce i muzykach - Strona 98
Dziçki jednak interwencji dziwacznego wuja Fantazjusza zarówno on sam, jak i Haшa przenoszq siç w bajeczny swiat snu, w którym ozy- waja zabawki i w którym przewija siç szereg bajek scisle zwiazanych z rzeczywistosciq. Fantazjusz i ...
Zygmunt Mycielski, 1961
2
Adam Grzymała-Siedlecki: w 70-lecie pracy twórczej - Strona 191
... znaczeniowych wyrazu, o chęci nadania ostrzejszego lub odmiennego waloru ekspresywnego, wydobycia właściwej barwy. Np. o Adamie Brezie: „Na wesoło zdeklasowany hrabicz, tęgi bibosz, rubaszny, niekiedy arcyrubaszny fantazjusz.
Alicja Okońska, ‎Adam Grzymała-Siedlecki, 1966
3
Theme and Space: Text-linguistic Studies in Russian and ... - Strona 37
... such as (12i): (12)(i) FANTAZY Ze wykrzykniki te: Ach, jaka dusza! Ach, co za dlugie. okragle periody! Brzmialy tu stokroc razy ... to ja. hrabia Fantazjusz ... glupim bye ... juz nie mam prawa? (1, 31-34) (ii) [FT [Stj SB Sc- - - SD [R, (alter ego)]* ...
A. G. F. van Holk, 1996
4
Niepospolici ludzie w dniu swoim powszednim - Strona 89
Na wesoło zdeklasowany hrabicz, tęgi bibosz, rubaszny, niekiedy arcyrubaszny fantazjusz i... postać, z której Kazimierz Zalewski narysował utracjusza Wielohradzkiego w Naszych zięciach. Zarówno autor tej komedii, jak i Lubowski stanowili ...
Adam Grzymała-Siedlecki, 1974
5
Neologizmy w polskiej poezii romantycznej - Strona 223
Fantazjusz Słow F 7, 252, 283, 314; 36. Fantazy Słow F 7, w tyt. i in.; 37. Fonteneblowski Zal P 4, 74, 75; 38. Goplana Słow Bal 6, 54 i in.; 39. Grabicz 'Grabiec' Słow Bal 6, 81, 82; 40. Grabiec Słow Bal 6, 10 i in.; 41. Grażyna Mick G 2, w tyt. i in.; ...
Teresa Skubalanka, 1962
6
"Fantazy" Juliusza Słowackiego - Strona 202
Fantazjusz, poeta, salonowiec, fantasta i wizjoner, zniknął z twórczości Słowackiego na zawsze, tak jak zanikła kapryśna i eteryczna gra ironii romantycznej. M. Maciejewski: Kształty poetyckie i razem realne w liryce mistycznej Słowackiego (O ...
Ewa Łubieniewska, 1985
7
W świecie romantycznym - Strona 241
Załgany wewnętrznie wytworniś romantyczny, hrabia Fantazjusz, odebrawszy dotkliwe cięgi w rozmowie z pełną szlachetności panną, przygodę swą wyraża krótko i węzłowato: „Duchowi memu dała w pysk i poszła!" (VII 282). Zdanie to, jedno ...
Julian Krzyżanowski, 1961
8
Dzieła wybrane: Dramaty - Strona 389
[FANTAZY] Duchowi memu dała w pysk i poszła ! [RZECZNICKIl Wiwat!... [FANTAZY] Lecz partia ta nie rozegrana... [ Wybiega.] [RZECZNICKI] Poleciał... dziwnie ten Fantazjusz żyje: Z babami się jak na pałasze bije... Koniec I-szego aktu.
Juliusz Słowacki, 1983
9
Niepospohet ludzie w dam # powszednim - Strona 89
... współpracownik zrazu „Słowa", potem „Wieku" K Na wesoło zdeklasowany hrabicz, tęgi bibosz, rubaszny, niekiedy arcyrubaszny fantazjusz i... postać, z której Kazimierz Zalewski narysował utracjusza Wielohradzkiego w Naszych zięciach.
Adam Grzymała-Siedlecki, 1965
10
Dzieła wszystkie - Tom 10 - Strona 169
Juliusz Słowacki, Juliusz Kleiner. [FANTAZY] Duchowi memu dała w pysk i poszła! [RZECZNICKI] Wiwat!... [FANTAZY] Lecz partia ta nie rozegrana... [Wybiega.] [RZECZNICKI] Poleciał... dziwnie ten Fantazjusz żyje: Z babami się jak na pałasze ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1957
参照
« EDUCALINGO. Fantazjusz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fantazjusz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA