アプリをダウンロードする
educalingo
federalizacja

"federalizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFEDERALIZACJAの発音

federalizacja


FEDERALIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

FEDERALIZACJAのように始まるポーランド語の単語

fedain · fedaini · feddan · federacja · federacyjnie · federacyjnosc · federacyjny · federales · federalista · federalistyczny · federalizm · federalny · federat · federatywnie · federowac sie · fedon · fedorowicz · fedra · fedrowac · fedrowanie

FEDERALIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるfederalizacjaの類義語と反意語

同義語

«federalizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FEDERALIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語federalizacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfederalizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«federalizacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

联邦化
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

federalización
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

federalisation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

federalisation
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

federalisation
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

федерализация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

federalização
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

federalisation
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fédéralisation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

federalisation
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Föderalisierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

federalisation
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

federalisation
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

federalisation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

federalisation
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அரசாங்கங்களின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

federalisation
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

federalleşmesine
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

federalizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

federalizacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

федералізація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

federalizare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ομοσπονδιοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

federalisering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

federaliseringen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

federalisation
5百万人のスピーカー

federalizacjaの使用傾向

傾向

用語«FEDERALIZACJA»の使用傾向

federalizacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«federalizacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、federalizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«FEDERALIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfederalizacjaの使いかたを見つけましょう。federalizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnografia Polska: vol. 51, 2007 - Strona 42
Przeciwnicy federalizacji uważali, że Gagauzja i Naddniestrze utrzymują ze sobą przyjazne stosunki, co mogłoby doprowadzić do wspólnego blokowania polityki Kiszyniowa i przeciągnięcia kraju na wschód. Zwracano też uwagę, że pomimo ...
Jarosław Derlicki, 2007
2
Wielkie mocarstwa wobec podziału i zjednoczenia Niemiec - Strona 69
38 Tak 'samo ocenił Związek Radziecki propozycje federalizacji Niemiec i odłączenia stref zachodnich od reszty terytorium niemieckiego. Na Zachodzie podkreślano, że federalizacja zmierza tylko do osłabienia państwa niemieckiego.
Longin Pastusiak, 1983
3
Nad Tatrami błyska się ...: słowacka tożsamość narodowa w ...
łowacji widoczny był jednak pewien spór dotyczący postulatów demokratyzacji i federalizacji. Przedstawiciele obydwu stron przekonywali się przy tym nawzajem, że jedno stanowi wstęp do drugiego (chodziło zatem o ...
Radosław Zenderowski, 2007
4
Podział i zjednoczenie Niemiec w dypolmacji Wielkiej Czwórki
34 Tak samo ocenił Związek Radziecki propozycje federalizacji Niemiec i odłączenia stref zachodnich od reszty terytorium niemieckiego. Na Zachodzie podkreślano, że federalizacja zmierza tylko do osłabienia państwa niemieckiego.
Longin Pastusiak, 1972
5
Czy społeczny bezruch?: o społeczeństwie obywatelskim i ... - Strona 55
Jest oczywiste, że federalizacja nie powinna i nie może oznaczać zabierania niezależności tworzącym ją podmiotom, lecz raczej generować struktury poziome ze ściśle określonym mandatem przedstawicielskim. Tak rozumiana federalizacja ...
Marek Nowak, ‎Michał Nowosielski, 2006
6
Czy zmierzch państwa narodowego? - Strona 127
Gdy zaś znajdzie się wśród nich ktoś z twardym charakterem i zdecyowaną woląsprzeciwu wobec postępu federalizacji Europy, ulega eliminacji przez własną partię, nawet jeśli liczy ona wielu przeciwników likwidacji państwa narodowego.
Jerzy Chodorowski, 1996
7
Narody: jak powstawały i jak wybijały się na niepodlegl̨osć?́
Marcin Kula, 1989
8
Polityka zagraniczna Polski: Artykuły i przemówienia - Strona 63
Jesteśmy przeciwko federalizacji. Federalizacja jest nietrwałym i niedemokratycznym rozwiązaniem. Nie możemy 70-milionowemu narodowi powiedzieć, że będzie żył oddzielnie, wtedy, kiedy on tego nie chce. Jeżeli sobie wyobrażamy ...
Zygmunt Modzelewski, ‎Polska akademia nauk. Wydział I nauk społecznych, 1960
9
Struktury Terytorialno-Administracyjne I Ich Reformy W ... - Strona 39
Współczesne państwa europejskie podlegają procesowi terytorializacji władzy (territorialization of the state), który zasadniczo przybiera trzy postaci: • federalizacji, czyli podziału państwa na autonomiczne i względnie suwerenne terytoria ...
Tomasz Kaczmarek, 2005
10
Szkice z dziejów Europy Środkowej i Wschodniej w XX wieku
Zjazd taki miałby zająć stanowisko wobec spornych problemów federalizacji, uprzedzając w ten sposób stosowne uchwały Kongresu KPCz13. Po przerwie spowodowanej militarną interwencją państw Układu Warszawskiego, prace nad ...
Wojciech Materski, 1998

用語«FEDERALIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfederalizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kuczma: federalizacja Ukrainy oznacza jej rozpad
Nawoływanie do federalizacji Ukrainy, to droga do "pełzającego" demontażu państwa - uważa Leonid Kuczma. Był prezydentem tego kraju w latach 1994-2005. «TVN24, 5月 15»
2
Ukraina. Petro Poroszenko: Jestem gotów przeprowadzić …
Federalizacja była jednym z kluczowych postulatów zgłaszanych przez prorosyjskich separatystów na początku konfliktu w kwietniu ubiegłego roku. Główne ... «Polska The Times, 4月 15»
3
Prof. Marciniak: Jak Europa Putina ratuje. Uznanie aneksji Krymu za …
Oferta wygląda tak, że w zamian za wycofanie z Ukrainy najemników nastąpi uznanie aneksji Krymu i tzw. federalizacja Ukrainy. Obecnie na takie rozwiązanie ... «wPolityce.pl, 8月 14»
4
Czy Zachód zgodzi się na ukraiński plan Putina
Rokowania Kijowa z "przedstawicielami regionów" to postulat Moskwy. Rosja liczy na to, że rezultatem negocjacji byłaby głęboka federalizacja Ukrainy, łącznie ... «Gazeta Wyborcza, 5月 14»
5
Federalizacja czy decentralizacja? Porównujemy projekty Moskwy i …
Kijów przygotowuje własną odpowiedź: decentralizację, która umożliwi reformy i przyspieszy modernizację kraju. Jakie są argumenty za i przeciw "federalizacji" ... «TVN24, 5月 14»
6
Donbas - to już chanat oligarchy Achmetowa?
W jego interesie leży federalizacja Ukrainy z możliwością prowadzenia własnej polityki gospodarczej i zagranicznej przez poszczególne regiony. Dodatkowo ... «Polskie Radio, 4月 14»
7
Czy Ukraina się rozpadnie? Wojsko odbija zajęte budynki
Zaznaczył też, że głównym żądaniem Rosjan w tej sprawie, jest federalizacja Ukrainy i poszerzenie autonomii wschodnich regionów, co w przyszłości da ... «Wiadomosci 24, 4月 14»
8
Dr Andrzej Zapałowski: federalizacja Ukrainy wydaje się przesądzona
Gra idzie na destabilizację Ukrainy i upadek państwowości ukraińskiej, jeżeli rząd w Kijowie nie zgodzi się na federalizację kraju z bardzo dużą autonomią ... «Kresy.pl, 4月 14»
9
"Federalizacja Ukrainy niebezpieczna dla Białorusi, Rosji i Zachodu …
Prezydent Białorusi Aleksander Łukaszenka sprzeciwia się federalizacji Ukrainy i uznaje nowe władze w Kijowie za legalne. • Fot. YouTube.com/RussiaToday. «naTemat, 4月 14»
10
Federalizacja Ukrainy wydaje się przesądzona
Z dr. Andrzejem Zapałowskim, historykiem, wykładowcą akademickim, ekspertem ds. bezpieczeństwa, prezesem rzeszowskiego oddziału Polskiego ... «Nasz Dziennik, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Federalizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/federalizacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA