アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fidrygans"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFIDRYGANSの発音

fidrygans play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIDRYGANSと韻を踏むポーランド語の単語


afrikaans
afrikaans
alians
alians
ambulans
ambulans
ans
ans
arierpans
arierpans
asonans
asonans
awans
awans
balans
balans
bilans
bilans
biorezonans
biorezonans
blue jeans
blue jeans
celebrans
celebrans
constans
constans
cosecans
cosecans
dylizans
dylizans
dyliżans
dyliżans
dysonans
dysonans
dystans
dystans
epitheton ornans
epitheton ornans
larrigans
larrigans

FIDRYGANSのように始まるポーランド語の単語

fidelitas gratia fidelitatis
fidelizm
fider
fidera
fides
fides carbonaria
fides punica
fides quaerens intellectum
fidiasz
fidiaszowski
fidiaszowy
fidrygalki
fidrygasy
fidus achates
fidybus
fidyk
fidzi
fidzyjczyk
fidzyjka
fidzyjski

FIDRYGANSのように終わるポーランド語の単語

evans
fajans
finans
florans
frans
glans
heijermans
huysmans
jeans
koncelebrans
konkordans
konsonans
kontenans
kontredans
konwenans
kosekans
kurdebalans
kwadrans
le mans
lucrum cessans

ポーランド語の同義語辞典にあるfidrygansの類義語と反意語

同義語

«fidrygans»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIDRYGANSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fidrygansを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfidrygansの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fidrygans»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

fidrygans
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fidrygans
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fidrygans
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

fidrygans
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

fidrygans
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

fidrygans
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fidrygans
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

fidrygans
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fidrygans
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

fidrygans
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

fidrygans
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

fidrygans
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

fidrygans
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fidrygans
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

fidrygans
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fidrygans
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

fidrygans
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

fidrygans
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fidrygans
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fidrygans
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

fidrygans
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fidrygans
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

fidrygans
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fidrygans
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fidrygans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fidrygans
5百万人のスピーカー

fidrygansの使用傾向

傾向

用語«FIDRYGANS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fidrygans»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fidrygansに関するニュースでの使用例

例え

«FIDRYGANS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfidrygansの使いかたを見つけましょう。fidrygansに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 14
Fidrygane= wiercipiçta 0.: »Fry- drygans = wiercipiçta, pajac« Pobí. 131. »Fidryganse« bip. = dygi, ceremonje list, z Litwy. »Fidrygans = íircvk, wiercipiçta« Pr. fil. V, 732. Parez. Fidur = »oprawca (obelz.), skory do bójki (od oprawcy Fidura) (?
Jan Karłowicz, 1901
2
Polszczyzna Lwowa i kresów południowo-wschodnich do 1939 roku
386 fertig 158, 324, 338, 393 fest 158, 324, 338, 393 fiakier 323 fidryganee, fidryganc, fidrygans 158 fifaczek 159 fifak 159, 283, 285, 287, 332, 371, 385, 430 figu fagu 434 filich 434 filowac 434 financ 169, 338, 348 Finanzmann run. 159 fisy 1.
Zofia Kurzowa, 1983
3
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 143
fidryganc // fidrygans 'w tańcu: niezwykły skok, łamaniec' <niem. Firlefanz> W (gw.) A fyrtać 'podrzucać nogami w tańcu' W (gw.) A gubić rytm, takt, krok 'tańczyć nie w takt, mylić krok' Z B Skor hołubiec 1. 'w niektórych tańcach (np. w mazurze): ...
Anna Piotrowicz, 2004
4
Slownik wyrazow obcego a mniej jasnego pochodzenia: ... - Strona 171
Brakuje tylko wiadomosci, czy gdziekolwiek w Niemczech Fritz oznacza glupca, nowicjusza, jak Hans. Fryc- p. Fryc. Ç Frydrygans p. Fidrygans. 9 Fryka p. Fryc. Fryma — szrubka inzenierska Lb. 65 ZZI Nm. Pfriem m. = tzn. Frymark pch. i zlz.
Jan Karłowicz, 1905
5
Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 14
F i с z p- p. F i s z b á n k i Fiderle p. Kiderle. Fide ri uni p. Fiksuiu. Fidryganc = wiercipiçta 0. : » Fry- drygans = wiercipiçta, pajac« РоЫ. 131. »Fidryganse« bip. = dygi, ceremonje Ust. z Litwy. »Fidrygans = firevk, wiercipiçta« Pr. fil. V, 732. l'arez.
Jan Karłowicz, 1900
6
Studia do historyi literatury polskiej: wiek XIX : ... - Tom 4 - Strona 220
Nie lubimy także tego fidrygansa, którym Kent nazywa Oswalda. Czy tłómacz pomyślawszy trochę, nie byłby mógł znaleźć wyrażeń innych, i bardziej polskich, i mających znaczenie powszechnie znane, a nie jakieś dowolnie w niektórych ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1898
7
Obywatel z Tamki: i inne opowiadania - Strona 78
Dziewczyna młoda, niedoświadczona, przetańczy z takim fidrygansem dwa albo trzy walce, zakocha się i rób, co chcesz! No, sam powiedz, panie Janie, czy taka ewentualność nie jest prawdopodobna? Ojciec przyznał słuszność i zamyślił się ...
Klemens Szaniawski, 1960

参照
« EDUCALINGO. Fidrygans [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fidrygans>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż