アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"konsonans"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKONSONANSの発音

konsonans play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKONSONANSはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«konsonans»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

符合

Konsonans

子音 - 聞こえると考えられる間隔。 これは、互換性があると認識される少なくとも2つの音の子音または結果です。 子音を強化する可能性があるすべての増分または減分間隔は不協和です。 最初、子音はプリミティブ、クォート、クイント、オクターブの純粋な区間と呼ばれていました。 子音のための古典的なハーモニーは、小さくて大きな3分音符とセックスの間隔と考えられていました。 その結果、完全な子音と呼ばれる純音は完全な子音と呼ばれ、三分の一と季節とは異なり、不完全な子音と呼ばれます。 現代音楽のハーモニーへのより自由なアプローチにおける協和の概念は、明確に定義されていないが、依然として拡大されつつある。 結果:▪クリーンプライマー▪第3期▪クリーンクォーター▪クリーン第5▪後半▪クリーンオクターブ Konsonans – interwał uważany za zgodnie brzmiący. Jest to współbrzmienie lub następstwo przynajmniej dwóch dźwięków, które słuchowo jest odczuwane jako zgodne. Wszystkie interwały zwiększone bądź zmniejszone, mogące enharmonicznie przypominać konsonanse, należą do dysonansów. Na początku konsonansem nazywane były jedynie interwały czyste: pryma, kwarta, kwinta i oktawa. Dopiero harmonia klasyczna za konsonanse uznała również interwały małej i wielkiej tercji oraz seksty. W związku z tym interwały czyste nazywane są konsonansami doskonałymi – w przeciwieństwie do interwałów tercji i seksty, które noszą nazwę konsonansów niedoskonałych. Pojęcie konsonansu w coraz swobodniejszym podejściu do harmonii w muzyce współczesnej jest nadal rozszerzane, chociaż nie jest do końca jednoznacznie zdefiniowane. Konsonanse: ▪ pryma czysta ▪ tercja ▪ kwarta czysta ▪ kwinta czysta ▪ seksta ▪ oktawa czysta...

ポーランド語辞典で«konsonans»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONSONANSと韻を踏むポーランド語の単語


asonans
asonans
biorezonans
biorezonans
dysonans
dysonans
epitheton ornans
epitheton ornans
finans
finans
kontenans
kontenans
konwenans
konwenans
ordonans
ordonans
ordynans
ordynans
rezonans
rezonans

KONSONANSのように始まるポーランド語の単語

konsolacyjny
konsoleta
konsolidacja
konsolidacyjny
konsolidowac
konsolidować
konsolidowanie
konsolka
konsolowac
konsolowy
konsonansowy
konsonant
konsonantyczny
konsonantyzacja
konsonantyzm
konsonantyzowac sie
konsonowac
konsorcjalny
konsorcjum
konsort

KONSONANSのように終わるポーランド語の単語

afrikaans
alians
ambulans
ans
arierpans
awans
balans
bilans
blue jeans
celebrans
constans
cosecans
dylizans
dyliżans
dystans
evans
fajans
fidrygans
florans
frans

ポーランド語の同義語辞典にあるkonsonansの類義語と反意語

同義語

«konsonans»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONSONANSの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konsonansを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonsonansの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konsonans»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

和音
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

consonancia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

consonance
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तालमेल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تناغم الأصوات
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

созвучие
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

consonância
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঐক্য
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

consonance
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

persesuaian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Konsonanz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

符合
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공명
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

consonance
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự phù hợp
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

இசைந்திருத்தல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सुसंवाद
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ahenk
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

consonanza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

konsonans
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

співзвуччя
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

consonanță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνήχηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gelijkluidend
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kONSONANS
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

konsonanser
5百万人のスピーカー

konsonansの使用傾向

傾向

用語«KONSONANS»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«konsonans»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、konsonansに関するニュースでの使用例

例え

«KONSONANS»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonsonansの使いかたを見つけましょう。konsonansに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 185
M. B. konsonanse, D. konsonansów; 1. literaturoznawczy „odmiana rymu niedokładnego oparta na współbrzmieniu spółgłosek w rymujących się wyrazach, np. warg - wróg" : Konsonans rozwinął się szczególnie w poezji dwudziestolecia ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Polski Adon: o poetyce i retoryce przekładu - Strona 197
1-2; XIII,205,2, gdzie konsonans piący/pocą zastępuje annominację w. 1: ferro/af- ferra; XIII,257,8, gdzie konsonans bek/ryk zastępuje paronimiczną onomato- peję muggito/ruggito; XV,24,3, gdzie rym w cezurze i aliteracja co BY lód BYly /i ...
Luigi Marinelli, 1997
3
Poetyka opisowa: Opis utworu literackiego. Książka ... - Strona 86
(Cz. Miłosz, Piosenka na jedną strunę Rym przybliżony prowadzi do współbrzmień, które maj; specjalne nazwy: do asonansu, tj. zgodności samogłosek dwóch szeregów fonicznych, do konsonansu, tj. zgodności spółgłosek dwóch szeregów ...
Maria Renata Mayenowa, 1949
4
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 250
Konsonans (od łac: consonare = w s p ó ł- br zmieć — współbrzmienie (konsonans harmoniczny) lub następstwo (konsonans melodyczny) co najmniej dwóch dźwięków, które daje wrażenie zgodności brzmienia. Harmonia klasyczna zalicza ...
Gerard Mizgalski, 1959
5
Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 106
„Bo harmonia to konsonans [symphonia], a konsonans to pewna zgodność [homologia tis]. A zgodność nie może powstać pośród elementów różnych, póki między nimi różnice jeszcze zachodzą”6. Platon podaje, że nie można zharmonizować ...
Artur Pacewicz, 2014
6
Minimalismens æstetik - Strona 69
Konsonans, akkord, tonalitet Opfattelsen af musikken som et spændingsfyldt drama bliver således forkastet i store dele af 60'ernes musikalske minimalisme til fordel for en konsekvent betoning af det forskels- og konfliktløse i en form præget af ...
Ulrik Schmidt, 2007
7
Igor'-Severjanin: His Life and Work--the Formal Aspects of ...
According to the latter, assonans was one of the four netocnye rifmy — the others being konsonans, neravnosloinye rifmy and neravnoudamye rifmy. Markov did not like the term. In his letter of January 3, 1990, he wrote the following: "Ja ne ...
Lenie Lauwers, 1993
8
Dichterschule - Strona 50
Läßt der Vokal von vorne einen Konsonans zu, so verliert sich dieser in ihm durch die gemeinschaftliche Aussprache, dagegen wenn sich der Konsonans von hinten an den Vokal anschließt, dieser sich in jenem verliert, die auf Vokalen ...
Johann Jakob Wagner, 1850
9
Ueber Sprache und Schrift - Tom 1
^n dieser zwoten Tafelvorsiellung gieng es sehr leicht an, den verdoppelten Konsonans, so wie ich den verlangerten Vokal bezeichnet habe, vermittelst eines oben oder unten angebrachten Punktes zu be« zeichnen, dessen Effekt der Effekt ...
Charles de Brosses, ‎Michael Hissmann, 1777
10
Encyklopedia muzyki - Strona 462
Normy Diruty regulowały przede wszystkim ruch głosów i rytmikę, a w związku z tym traktowanie konsonansów i dysonansów. Zalecał on stosowanie ruchu przeciwnego w przejściu zarówno z jednego konsonansu doskonałego na inny, jak i z ...
Andrzej Chodkowski, 1995

用語«KONSONANS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkonsonansという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festiwal muzyki sakralnej w Dorotowie
Wzięły w nim udział zespoły: Moderato z Barczewa, Chorus z Morąga, Legenda ze Stawigudy i Konsonans z Tomaszkowa. Festiwalu Muzyki Sakralnej w ... «Radio Olsztyn, 10月 15»
2
Jan Sebastian Bach. Tak brzmi arytmetyka muzyki
Dwa dźwięki mogą współbrzmieć ze sobą pięknie (konsonans) lub brzydko (dysonans). Decydują o tym stosunki liczbowe określające długości strun ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
3
Festiwal Warszawa Singera. W piątek rozpocznie się muzyczny …
28 sierpnia o godzinie 16 na ul. Zamenhofa rozpocznie się wspólny spacer muzyczny z zespołem Konsonans Retro. To część tegorocznego Festiwalu ... «Wiadomosci 24, 8月 15»
4
Klezmer, gospel, jazz i teatr na ulicach stolicy. Kulturalny tygiel na …
Koncert plenerowy „Noc klezmerów” będzie z kolei okazją do wysłuchania zespołu Konsonans Retro z Ukrainy. Wystąpi też energetyczny zespół Vienna ... «TVP Info, 8月 15»
5
Festiwal Warszawa Singera: start w najbliższą sobotę
Wystąpią ponadto Konsonans Retro i Vienna Klezmore Orchestra, brytyjska wokalistka polskiego pochodzenia Katy Carr, niemiecki zespół Sadawi, Joshua ... «Senior.pl, 8月 15»
6
Zbliża się festiwal "Warszawa Singera"
Koncert plenerowy "Noc klezmerów" będzie okazją do wysłuchania występu ukraińskiej grupy Konsonans Retro. Zespół wykonuje muzykę, będącą mieszanką ... «Polskie Radio, 8月 15»
7
Kurlantka 2015 – część 6
W audycji usłyszymy: chór Konsonans z Tomaszkowa, zespół Kalina z Rogóża, chór Tęcza z Olsztyna i zespół Ton Lira z Braniewa. Przygotowała Anna ... «Radio Olsztyn, 7月 15»
8
Znamy plany festiwalu "Warszawa Singera": koncerty, teatr i …
... którego będzie można posłuchać rodzinnej orkiestry dętej z Kodymy pod Odessą - Konsonans Retro. Formacja zaprezentuje mieszankę melodii mołdawskich, ... «Polskie Radio, 6月 15»
9
Festiwal "Warszawa Singera" w Warszawie
16.00 Muzyczny spacer po Muranowie z zespołem Konsonans Retro ... 17.30 Warsztaty tańca żydowskiego z muzyką zespołu Konsonans Retro ... «e-Teatr.pl, 6月 15»
10
Warszawa Singera 2015: znamy program. Wystąpi m.in. gwiazda z …
Koncert plenerowy „Noc klezmerów” będzie okazją do wysłuchania zespołu Konsonans Retro z Ukrainy. Ta rodzinna orkiestra dęta z Kodymy pod Odessą ... «NaszeMiasto.pl, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Konsonans [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konsonans>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż