アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fiksatyw"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でFIKSATYWの発音

fiksatyw play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIKSATYWと韻を踏むポーランド語の単語


ablatyw
ablatyw
akuzatyw
akuzatyw
apelatyw
apelatyw
augmentatyw
augmentatyw
ergatyw
ergatyw
formatyw
formatyw
imperatyw
imperatyw
internegatyw
internegatyw
komparatyw
komparatyw
konfortatyw
konfortatyw
kontrnegatyw
kontrnegatyw
lokatyw
lokatyw
negatyw
negatyw
nominatyw
nominatyw
normatyw
normatyw
optatyw
optatyw
paliatyw
paliatyw
pejoratyw
pejoratyw
portatyw
portatyw
predykatyw
predykatyw

FIKSATYWのように始まるポーランド語の単語

fikolek
fikowac
fiks
fiksacja
fiksacyjny
fiksat
fiksatka
fiksatuar
fiksatuarowac
fiksatuarowanie
fiksatywa
fiksaz
fiksowac
fiksowanie
fiksum
fiksum dyrdum
fiku miku
fikus
fikusnie
fikusnosc

FIKSATYWのように終わるポーランド語の単語

aktyw
deminutyw
detektyw
diapozytyw
funktyw
improduktyw
kolektyw
koniunktyw
lejtmotyw
motyw
obiektyw
pendentyw
pozytyw
prymityw
recytatyw
regulatyw
statyw
stereobiektyw
superlatyw
teleobiektyw

ポーランド語の同義語辞典にあるfiksatywの類義語と反意語

同義語

«fiksatyw»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIKSATYWの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fiksatywを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのfiksatywの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«fiksatyw»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

固定液
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fijador
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fixative
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लगानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تثبيتي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

фиксатор
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

fixador
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আঠাল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fixateur
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yg digambarkan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fixativ
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

固定液
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

고정액
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

fixative
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

định hình
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

fixative
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्थिरीकरण द्रव्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sabitleştirici
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fissativo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

fiksatyw
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

фіксатор
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fixativ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στερεωτικό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

fikseermiddel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fixativ
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

fiksativ
5百万人のスピーカー

fiksatywの使用傾向

傾向

用語«FIKSATYW»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«fiksatyw»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、fiksatywに関するニュースでの使用例

例え

«FIKSATYW»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からfiksatywの使いかたを見つけましょう。fiksatywに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 241
... stały' FIKSATYWA albo FIKSATYW 'roztwór żywic lub syntetycznych związków chemicznych, używany do utrwalania rysunków węglem, kredką lub obrazów namalowanych pastelami': Utrwalił swój rysunek, rozpylając na niego fiksatywę, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 142
... fiksat (XIX w., SWil.) 'wariat, dziwak, maniak' z łac. fixus; fiksatka (XIX w., SW) 'forma żeńska od fiksat'; fiksatuar (XIX w., SW) 'pomada albo kleisty płyn do układania włosów' z franc. fixateur 'umacniający, przytrzymujący'; fiksatyw / fiksatywa ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
3
Rynek w Smyrnie
Przedwojenne zapasy olejów,fiksatyw i pędzlitopniały wzastraszającym tempie,ale cóżto znaczyło, jeśli tworzyłynowepokolenie artystów dla nowej rzeczywistości? I takze słoików z dyskretnymipieczątkami dobrych wileńskich sklepówpowoli ...
Jacek Dehnel, 2007
4
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 142
... albo kleisty pryn do ukladania wlosów' z franc. fixateur 'umac- niaja.cy, przytrzymuja.cy'; fiksatyw / fiksatywa (XIX w., SW) 'pryn shiza.cy do utrwalania rysunków', z franc. /Lca/i/ 'utrwalajacy'; fiksaz (XIX w., SW) 'utrwalacz', z franc. fixage ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 285
FIKSATYW, (fiksatywa); ptyn do utrwalania íatwo sie zacierajacych rysunków, wykonanych pastela- mi, otówkiem, wçglem lub kredkq. FILARECI, tajny patríotyczny zwiazek mlodziezy wilefiskiej, zálozony przez filomatów. FILARETA, czionek ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 20
Oboczność słowotwórcza ma niekiedy uwarunkowanie chronologiczne czy regionalne: abażur || daw. abażttra ^ abat-jour, arabeska || daw. arabesk ^ arabesąue, fiksatyw \\ przest. fiksatywa ^ fixatif, karuzela || przest. karuzel ^ carrousel, ...
Roman Laskowski, 1982
7
Listy zebrane - Tom 9 - Strona 599
co za upokorzenie! * Mowa o portrecie Orzeszkowej wykonanym węglem przez Kamieńskiego w czasie jego pobytu w Grodnie. Ta „rzecz tak szczęśliwa" to utrwalacz, płyn rozpylany na rysunki węglowe, by się nie ścierały, tzw. fiksatyw.
Eliza Orzeszkowa, 1981
8
Konstanty Ildefons Gałczyński - Strona 279
... na przykładach wybranych bohaterów literackich i postaci historycznych, przede wszystkim Kanta. Autor zbioru esejów Podróż do piekieł, rozprawy Portret Kanta, tomu poezji Chleb z Giet- semane. Przypisy do str. 164—169 1 fiksatyw — tu: ...
Andzej Drawicz, 1972
9
Brudnopisy - Strona 2
Tomasz Ciecierski, Galeria Zderzak ...W roku 1971 z Nowego Jorku przywioztem kredki, fiksatyw^, zdj^cia robione Polaroidem oraz ksigzeczk^ Claes・a Oldenburga.
Tomasz Ciecierski, ‎Galeria Zderzak, 2002
10
Znaki napowietrzne: opowiadania z lat 1979 - 2003 - Strona 106
Lukasz sciajmal zakrywajace portret Marii plótno powle- czone warstewka. pylu utworzonego z drobin tytoniowego dymu, polnego ku- rzu zmieszanego z pylkami kwitnacych roslin, oparów terpentyny, topionego wosku i fiksatyw, kopcia swiec ...
Andrzej Turczyński, 2005

参照
« EDUCALINGO. Fiksatyw [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/fiksatyw>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż