アプリをダウンロードする
educalingo
flirtacja

"flirtacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でFLIRTACJAの発音

flirtacja


FLIRTACJAと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktacja · adaptacja · adhortacja · adiustacja · adnotacja · adoptacja · afektacja · agitacja · akcentacja · akceptacja · akredytacja · alimentacja · alotransplantacja · amputacja · argumentacja · astroorientacja · atentacja · atestacja · augmentacja · auskultacja

FLIRTACJAのように始まるポーランド語の単語

flip i flap · flipchart · fliper · flipper · flirciara · flirciarka · flirciarski · flirciarz · flircik · flirt · flirtaz · flirtowac · flirtowanie · flirtowicz · flirtowy · flis · flisacki · flisactwo · flisaczy · flisak

FLIRTACJAのように終わるポーランド語の単語

autoimitacja · autointerpretacja · autoprezentacja · autorotacja · autotransplantacja · batystacja · bonitacja · cementacja · certacja · cytacja · datacja · deforestacja · defragmentacja · degustacja · dehydratacja · dekantacja · dekapitacja · dekrepitacja · dekretacja · delimitacja

ポーランド語の同義語辞典にあるflirtacjaの類義語と反意語

同義語

«flirtacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLIRTACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語flirtacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのflirtacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«flirtacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

flirtacja
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

flirtacja
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

flirtacja
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

flirtacja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

flirtacja
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

flirtacja
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

flirtacja
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

flirtacja
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

flirtacja
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

flirtacja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

flirtacja
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

flirtacja
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

flirtacja
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

flirtacja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

flirtacja
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

flirtacja
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

flirtacja
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

flirtacja
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

flirtacja
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

flirtacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

flirtacja
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

flirtacja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

flirtacja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

flirtacja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

flirtacja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

flirtacja
5百万人のスピーカー

flirtacjaの使用傾向

傾向

用語«FLIRTACJA»の使用傾向

flirtacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«flirtacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、flirtacjaに関するニュースでの使用例

例え

«FLIRTACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からflirtacjaの使いかたを見つけましょう。flirtacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lalka - Strona 471
Posłuchaj mnie pan — mówiła zimno, cofając ręce. — Wszystko wiem, co między wami zaszło... Postąpiłeś pan niegodziwie -podsłuchując rozmowę, którą znam w najdrobniejszych szczegółach, a nawet więcej... Była to najzwyklejsza flirtacja.
Bolesław Prus, 1966
2
Wybór pism: Lalka - Strona 470
_ Wszystko wiem, co między wami zalszło... Postąpiłeś pan niegodziwie podsłuch'ując rozmowę, którą znam w najdrobniejszych szczegółach, a nawet więcej... Była to najzwyklejsza flirtacja... _ Ach, więc to 'jest flirt.acja?... _ przerwał. _ To, co ...
Bolesław Prus, 1957
3
Barbaryzmy i dziwola̜gi je̜zykowe - Strona 34
Flirtacja, Flirtować. Wyrazy angielskie a właściwie z pochodzenia amerykańskie: to flirt (wymaw. flürt), słowo: trzpiotać się, przymilać się, umizgać się do mężczyzn; flirt, rzeczownik: zalotnica, umizgalska, kokietka; flirtation zalecanki, umizgi; ...
Józef Bliziński, 1888
4
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 18
... SJP; eksperymentować (łc. ewperimentare, eksperyment) =± eksperymentacja 'eksperymentowanie', SW, SJP z kwalifikatorem wyraz rzadki; flirtować (ang. to flirt; flirt) ^flirtacja 'flirt, flirtowanie', SW, SJP z kwalifikatorem wyraz przestarzały; ...
Adam Kryński, 1988
5
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 52
Jego flirt, flirtować z kimś flotacja [fbtatśja] rzecz. ż. blm ( ang. flota tion ) OST metoda mokrego wzbogacania ubogich kopalin użytecznych, stosowana głównie do rud metali nieżelaznych, oparta na wykorzystywaniu właściwości przylepiania ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
6
badania statystyczne: - Strona 112
... 1 flegmatycznie 2 flegmatyczny 1 flirtacja 3 flirtować 1 flota 1 fluid 2 fluksja 1 foczy 2 folwarczny 3 folwark 5 fontanna 8 forma 37 formalnie 5 formalność 1 formalny 5 formować 2 formułować 3 fort 2 forteca 5 forteczny 1 fortepian 15 fortuna 8 ...
Teresa Smółkowa, 1974
7
O języku flirtu prawie wszystko - Strona 90
Inne: flirtacja, flirtaż, flirtowicz znajdziemy jedynie w słowniku Witolda Doroszewskiego i to opatrzone kwalifikatorem przestarz. (przestarzałe). Flirtowicz to dzisiaj nikt inny jak flirciarz. Do lamusa przechodzi również przymiotnik flirtowy i zostaje ...
Joanna Olekszyk, 2005
8
Rozprawy - Tomy 44-46 - Strona 89
Lappalien) 'drobnostki, bagatele'. SW z wykrzyk., SJP brak. Italianizmy terno (wł. terno) 'potrójna kandydatura, trzech kandydatów na jedno miejsce'. SW bez cyt., SJP daw. Anglicyzmy flirtacja (ang. flirt) 'miłostki, zaloty'. SW p. flirt, SJP przest., ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1999
9
Mimesis: zjawisko i problem - Strona 262
... które rządzą zachowaniem arystokracji. W świetle owych kodów jego model miłości jest anachroniczny: o stosunkach dwojga ludzi mówi się tam „flirtacja", „feblik", małżeństwo oznacza kontrakt. Sukcesy erotyczne Star- skiego to nie sprawa ...
Zofia Mitosek, 1997
10
Nierza̜dnicy żywot atłasowy - Strona 84
Podróz okrasila sobie flirtacja., a przede wszystkim podarkami od przygodnego kochanka. IX Ksia.znica zamku janowieckiego, ozdobiona portreta- mi spokrewnionych z soba. Ligçzow, Tarlów i Lubo- mirskich, obstawiona byla regalami i ...
Jan Ziółkowski, 1972
参照
« EDUCALINGO. Flirtacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/flirtacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA