アプリをダウンロードする
educalingo
grobowiec

"grobowiec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でGROBOWIECの発音

grobowiec


ポーランド語でGROBOWIECはどんな意味ですか?

墓(Tomb) - 独立した建物で、側面通路、礼拝堂、教会、または墓地の地下墓地に置かれた建築と彫刻のコンポジション。 墓は、ピラミッド、hypogeum、tolos、kubbyなどの異なる形を取った。 彫刻作品では、図画や肖像画の形で、石棺の形状、棺、カタカルク、故人のイメージが使用されました。

GROBOWIECと韻を踏むポーランド語の単語

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

GROBOWIECのように始まるポーランド語の単語

grob · grob cialopalny · grob nieznanego zolnierza · grob szkieletowy · grobek · grobeleczka · grobelka · grobelny · grobla · groblicz · groblowy · grobowcowy · grobowczyk · grobowisko · grobownik · grobowo · grobowosc · grobowy · groch · groch blekitnopurpurowy polny

GROBOWIECのように終わるポーランド語の単語

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

ポーランド語の同義語辞典にあるgrobowiecの類義語と反意語

同義語

«grobowiec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GROBOWIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grobowiecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのgrobowiecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«grobowiec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

tumba
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tomb
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समाधि
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قبر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

могила
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

túmulo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমাধি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tombe
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kubur
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Grab
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무덤
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kuburan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

mộ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கல்லறையை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

थडगे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mezar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tomba
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

grobowiec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

могила
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mormânt
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τάφος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

graf
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

grav
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gravkammer
5百万人のスピーカー

grobowiecの使用傾向

傾向

用語«GROBOWIEC»の使用傾向

grobowiecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grobowiec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、grobowiecに関するニュースでの使用例

例え

«GROBOWIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からgrobowiecの使いかたを見つけましょう。grobowiecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jakób i Konstanty Sobiescy. Wspommenie historyczne z ... - Strona 72
się z tem słyszeć że zapamięta jako będąc jeszcze małym chłopcem, w jednej ze ścian kościoła widział szczelinę zapomnianego grobowca, z której coś się błyszczało. Zaczęto czynić poszukiwania we wskazanem miejscu, w prawem od ...
Władysław ZAWADZKI, 1862
2
Zagadnienie grobowców Kujawskich w świetle ostatnich badań
Jak już wyżej wzmiankowałem, grobowce kujawskie tworzą dwa wyraźne skupienia (patrz ryc. 2), które traktuję tu oddzielnie. Materiały źródłowe w każdym z tych skupień rozpatruję w porządku alfabetycznym w obrębie każdego powiatu.
Waldemar Chmielewski, 1952

用語«GROBOWIEC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrobowiecという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piramida w Rapie. Naukowcy zbadali unikalny zabytek (zdjęcia)
Grobowiec nie miał szczęścia. Ze względu na swój wyjątkowy kształt, zainteresowania właściciela i proces mumifikacji ciał, budził emocje i ciekawość - niestety ... «Gazeta Współczesna, 9月 15»
2
Zniszczył grobowiec, rozbił zdjęcia i zabrał zwłoki. "Wygląda, jakby …
Kto zniszczył rodzinny grobowiec w Elblągu i ukradł z niego szczątki - odpowiedzi na to pytanie szukają policjanci, którzy pracują nad tą sprawą. Na razie ... «TVN24, 9月 15»
3
Wandale zniszczyli grobowiec na Dębicy
W grobowcu rodzinnym na elbląskim cmentarzu Dębica zostało znieważone miejsce pochówku zmarłych. Jak się dowiedzieliśmy nieoficjalnie od jednego z ... «fakty elblag24, 9月 15»
4
Grobowiec skrywał kości dziecka. Co jeszcze odkryli archeolodzy …
W miejscowości Gaj (gmina Izbica Kujawska) prowadzone są wykopaliska archeologiczne, gdzie badany jest grobowiec megalityczny z młodszej epoki ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»
5
Grobowiec Heinzlów został wyremontowany. Będą w nim …
Juliusz. Będą odprawiane w niej pogrzeby. Gruntowny remont przeszedł jeden z największych zabytków Starego Cmentarza - imponujący grobowiec Heinzlów. «Dziennik Łódzki, 7月 15»
6
Chełm: Odkryto tajemniczy grobowiec z XIII wieku. Pochowano w …
Naukowcy otworzyli tajemniczy sarkofag pod posadzką w Bazylice Narodzenia NMP w Chełmie. Wiele wskazuje na to, że został w nim pochowany jeden z ... «Polska The Times, 6月 15»
7
Sześć pochówków w grobowcu sprzed ponad 2300 lat odkryto w …
Archeolodzy odkryli w południowym Egipcie grobowiec zawierający sześć sarkofagów z Epoki Późnej (664-332 r. p.n.e.) – informuje serwis internetowy Cairo ... «Nauka W Polsce, 6月 15»
8
Zdewastowali grobowiec w Lęborku. "Kuzynka powiedziała, że …
Nieznani sprawcy zbezcześcili rodzinny grobowiec na przykościelnym cmentarzu w Lęborku. Zdjęli płytę i zniszczyli trumny, mieli też ukraść z grobowca szczątki ... «TVN24, 4月 15»
9
Odnaleziono starożytny grobowiec Amenhotepów
Amerykańscy archeolodzy odnaleźli grobowiec należący do egipskiej dynastii królewskiej Amenhotepów. Wewnątrz znajdują się dobrze zachowane malowidła. «Interia, 3月 15»
10
Grobowiec Saddama Husajna zrównany z ziemią
Grobowiec dyktatora Iraku Saddama Husajna w wiosce Al-Audża w północnym Iraku został niemal całkowicie zrównany z ziemią w wyniku walk między siłami ... «TVN24, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Grobowiec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/grobowiec>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA