"hegemonia"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でHEGEMONIAの発音

hegemonia

ポーランド語でHEGEMONIAはどんな意味ですか？

覇権

Hegemonia

ヘゲモニー（Hegemony） - ギリシャ語から由来する用語で、古代ギリシャでは、彼のリーダーシップに降伏した他の国家の指導者であった。 ヘゲモニーは、アテネとスパルタの間で最強の2つの都市国家の競争に関連していた。 今日では、ヘゲモニーという言葉は、主権、リーダーシップ、自ら認識する他国に対する国家のリーダーシップ、 あるいは圧倒的な影響力、覇権、他国に対する一国の支配、脅威や軍隊の使用によって得られた国際政治における優位性。 ↑http://www.caledonia.org.uk/.../Hegemony-and-Empire .. Naill Ferguson：ヘゲモニーと帝国↑ヘゲモニーという言葉の2つの意味：http://filozofia.wiedza.diaboli.pl/historia- ヘゲモニー - 資本主義/歴史 - ヘゲモニー - 資本主義

Hegemonia – termin pochodzi z języka greckiego, w starożytnej Grecji oznaczał przywództwo jednego państwa nad innymi, które poddają się jego kierownictwu. Hegemonia była związana z rywalizacją dwóch najsilniejszych państw-miast: Aten i Sparty oraz okresowo Teb. Współcześnie termin hegemonia oznacza również: zwierzchnictwo, przewodnictwo, przywództwo danego państwa nad innymi które je dobrowolnie uznają; lub przeważający wpływ, supremację, dominację jednego państwa nad innymi, prymat w polityce międzynarodowej uzyskane przy pomocy groźby lub użycia siły.

HEGEMONIAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のhegemoniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhegemoniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hegemonia»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 霸权
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: hegemonía
• ポーランド語翻訳家 - 英語: hegemony
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: नायकत्व
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: سيطرة
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: гегемония
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: hegemonia
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: কর্তৃত্ব
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: hégémonie
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: hegemoni
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Vorherrschaft
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 覇権
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 헤게모니
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: Dompo
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: quyền lãnh đạo
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: மேலாதிக்கத்தை
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: पुढारीपण
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: hegemonya
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: egemonia
• ポーランド語: hegemonia
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: гегемонія
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: hegemonie
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ηγεμονία
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: hegemonie
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: hegemoni
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: hegemoni

«HEGEMONIA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhegemoniaの使いかたを見つけましょう。hegemoniaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 121

Ta opinia pozwoliła im ugruntować swoją hegemonię nad innymi. Etyka hegemonii Hegemon to państwo, które swą potęgą góruje nad wszystkimi innymi i spełnia wśród nich rolę przywódczą. Greckie słowo hegemonia, pochodzące od ...

W. Julian Korab-Karpowicz, 2010

A nova pedagogia da hegemonia: estratégias do capital para ...

Esta obra pretende ser uma contribuição para o debate sobre os rumos da formação humana no país e para o entendimento das formas contemporâneas de dominação da classe, bem como para a definição de estratégias mais eficazes de ...

Lúcia Maria Wanderley Neves, ‎Adriana Almeida Sales de Melo, 2005

Comunicação e contra-hegemonia: processos culturais e ...

Tendo como referência a problemática das relações entre comunicação, hegemonia e contra-hegemonia, este livro reúne ensaios de autores que refletem sobre processos comunicacionais contra-hegemônicos no mundo contemporâneo e ...

Eduardo Granja Coutinho, 2008

Rede Globo: 40 anos de poder e hegemonia

A comemoração dos 40 anos da Rede Globo não suscitou grandes discussões sobre o tema das relações entre comunicação, democracia e dependência.

Valério Cruz Brittos, ‎César Bolaño, 2005

Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 98

Jako skandal opinia światowa potraktowała odmowę przez USA ratyfikacji statutu Międzynarodowego Trybunału Karnego. Hegemonia amerykańska3 nie jest więc zwykłą pochodną materialnej (ekonomicznej, wojskowej, technologicznej i in.) ...

Piotr Eberhardt, 2013

Planejamento educacional, neopatrimonialismo e hegemonia ...

Carlos Alberto Nascimento de Andrade. A política educacional de Fernando Henrique Cardoso: a incorporação das diretrizes neoliberais para a educação As diretrizes educacionais impostas pelos organismos nacionais c internacionais ...

Carlos Alberto Nascimento de Andrade, 2005

Para além dos direitos: cidadania e hegemonia no mundo moderno

Esboçar a teoria crítica da moderna cidadania é o objetivo principal deste livro.

Haroldo Abreu, 2008

Republicanisme, identitat popular i hegemonia municipal: ...

A més, amb l'expulsió de l'Agrupació Socialista del Centre Obrer, s'havia infringit un nou colp a la formació que representava la màxima amenaça per al manteniment de l'hegemonia republicana entre els estrats laborals més baixos de la ...

Gerard Llansola Gil, 2006

用語«HEGEMONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhegemoniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sejmowa hegemonia prawicy

Te wybory wygrała partia Jarosława Kaczyńskiego. To w jego rękach znajduje się dziś polityczna inicjatywa. Ale ich zwycięzcą jest też szerzej rozumiana ... «Onet.pl, 10月 15»

Peronismo perde hegemonia no maior distrito eleitoral da Argentina

Buenos Aires, 26 out (EFE).- O peronismo perdeu sua hegemonia na província de Buenos Aires, a mais rica e povoada da Argentina, ao sair derrotado nas ... «UOL, 10月 15»

Moc in the USA. Hegemonia Ameryki nie jest zagrożona

Amerykańska dominacja – ucieleśniana równie przez lotniskowce US Navy, innowacyjność Doliny Krzemowej, jak i popularność Taylor Swift na Spotify – nawet ... «Newsweek Polska, 10月 15»

Hegemonia Niemiec - nowy problem Europy?

Wiele wskazuje na to, że stajemy się świadkami hegemonii Niemiec w Europie. .... oto świadkami dominacji i hegemonii Niemiec w Europie (UE, strefie euro)? «Wirtualna Polska, 10月 15»

José Jardim: «Vamos procurar manter a hegemonia»

José Jardim: «Vamos procurar manter a hegemonia». técnico das ... Vamos procurar crescer ainda mais e manter a hegemonia na modalidade". Siga-nos no ... «Record, 10月 15»

River Plate inicia caminhada tentando manter hegemonia continental

O River Plate estreia na Copa Sul-Americana nesta quarta-feira, às 19h (de Brasília), quando recebe a Liga Deportiva Universitaria, a LDU, do Equador, ... «Terra Brasil, 9月 15»

Nasza przygodność, ich hegemonia

„Książka jest opowieścią, jak w imię racjonalnego zarządzania w ramach liberalnej demokracji postępowała postępowała dyskwalifikacja mas, jako podmiotu ... «Krytyka Polityczna, 9月 15»

Kiprop amplia hegemonia nos 1.500 metros e conquista tri no Mundial

Medalhista de ouro nos Jogos Olímpicos de 2008 no mesmo Ninho de Pássaro, Kripop confirmou sua hegemonia na prova nos Mundiais, cravando um tempo ... «Terra Brasil, 8月 15»

Hernanes almeja quebra da hegemonia da Juve na Itália: 'Chega!'

Há quatro anos dominando o futebol italiano, a Juventus é admirada dentro e fora da "terra da bota". Nesta terça, em entrevista ao programa "Bola da Vez", da ... «Terra Brasil, 8月 15»

F. Caldeira desiste, e Brasil perde hegemonia na maratona

Representado por Franck Caldeira e Ubiratan dos Santos, o Brasil tinha uma grande oportunidade de conquistar mais uma medalha de ouro e seguir reinando ... «Terra Brasil, 7月 15»