アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"higienicznie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHIGIENICZNIEの発音

higienicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIGIENICZNIEと韻を踏むポーランド語の単語


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

HIGIENICZNIEのように始まるポーランド語の単語

high tech
high technology
highboy
highbrow
highway
higieja
higiena
higiena osobista
higiena psychiczna
higiena zywienia
higienicznosc
higieniczny
higienista
higienistka
higienizacja
higienizacyjny
higr
higro
higrofil
higrofilny

HIGIENICZNIEのように終わるポーランド語の単語

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

ポーランド語の同義語辞典にあるhigienicznieの類義語と反意語

同義語

«higienicznie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HIGIENICZNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語higienicznieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhigienicznieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«higienicznie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

卫生
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

higiénicamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hygienically
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

स्वच्छता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

صحيا
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гигиенически
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

higienicamente
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hygienically
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hygiénique
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hygienically
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

hygienisch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

衛生的に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

위생적으로
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hygienically
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vệ sinh
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hygienically
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hygienically
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hijyenik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

igienicamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

higienicznie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гігієнічно
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

igienic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υγιεινά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

higiënies
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hygieniskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hygienisk
5百万人のスピーカー

higienicznieの使用傾向

傾向

用語«HIGIENICZNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«higienicznie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、higienicznieに関するニュースでの使用例

例え

«HIGIENICZNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhigienicznieの使いかたを見つけましょう。higienicznieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ostatnie rozdanie
Ze. niehigieniczne. Jak to, mówię, pokolenia spa y na siennikach i by o higienicznie. S omę się po to zmienia,. Zeby. byo higienicznie. A ty na czym. 9pisz? Nie widziaam, jak twoja matka zmieniaas omę wsienniku? IpokaZ mi, gdzie kupić te ...
Wiesław Myśliwski, 2013
2
Kadry prawdy: - Strona 27
Ale on się nie nadaje do takiego grzmota... – No dobrze, nadmuchamy go paszczą. Napełnisz tą komorę, z której spuszczałeś. Co by było higienicznie... – Higienicznie... sricznie... jeśli tak szybciej pójdzie to dawaj... To musi być piękny widok, ...
Wojciech Wardejn, 2011
3
I co my z tego mamy?
Cz owiek ma konkretną wytrzyma o9ć. Je9li się przekroczy barierę, wszystko zaczyna się walić. A nie próbowa a9jako9się ratować? Nie mia a9 poczucia, Ze taki tryb Zycia nie jest zbyt1 higieniczny? Jakipiękny eufemizm.Niestety niepotrafi ...
Dominika Figurska, ‎Agata Puścikowska, 2014
4
Kroniki - Tom 10 - Strona 127
zie plac „Zabaw Higienicznych", graniczący z mleczarnią, kioskiem nr 14 i pawilonem proszku otwockiego, ciekawą daje nam naukę: „Jeżeli chcesz bawić się higienicznie, jedz mleko, wstępuj pod nr 14 i używaj proszku otwockiego..." Bardzo ...
Bolesław Prus, ‎Zygmunt Szweykowski, 1953
5
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1004
... 49168 hygeian Hygeian 49169 hygiene Higiena 49170 hygienic Higieniczne 49171 hygienical Higienicznych 49172 hygienically Higienicznie 49173 hygienics Higiena 49174 hygienist Higienistka 49175 hygienists Higienistki 49176 hygric ...
Nam Nguyen, 2015
6
Higiena i wychowanie fizyczne w szkolnictwie ... - Strona 173
Kopczyński widział na przykład olbrzymi wpływ nauki higieny w szkołach na kształtowanie nawyków higieniczycznych całego społeczeństwa i uważał, że: „Społeczeństwo należy nie uczyć zasad higieny, lecz wychowywać higienicznie.
Leonard Szymański, 1979
7
Przemiany religijności społeczeństwa polskiego w świetle ...
W agitacji na rzecz budowy łaźni odwoływał się do przykładu pobliskiego Nałęczowa, w którym od kilku lat funkcjonowała podobna instytucja higieniczna. Środki na tę inwestycję higieniczno-sanitarną przyznało kilku sponsorów, w tym ...
Władysław Piwowarski, ‎Józef Styk, ‎Polskie Towarzystwo Socjologiczne. Oddział Lubelski, 1993
8
Podróżny świata: rozmowy z Czesławem Miłoszem : komentarze
C.M.: Nie, myślę, że krematoria miały dla mnie złowieszcze znaczenie w innym sensie — symbolizowały takie higieniczne społeczeństwo. W Polsce przed wojną nie było krematoriów, ale pewnie gdzieś się o nich czytało, pewnie w jakiejś ...
Renata Gorczyńska, ‎Czesław Miłosz, 1992
9
Warunki pracy i życia w Polsce międzywojennej w świetle ...
Jadalnie W dobrze zorganizowanych państwach w higienicznie urządzonych zakładach pracy nie wolno pracownikom ani jeść, ani pić (oprócz czystej wody) w lokalu pracy. Ten zakaz surowo jest przestrzegany i wykonywany zwłaszcza w ...
Daniel Poliński, 1980
10
Woda w produkcji zwierzęcej - Strona 132
Zaniedbanie tego przyczynia się do uzyskiwania przy doju mechanicznym znacznie bardziej zakażonego mleka niż przy, niezbyt nawet higienicznym, udoju ręcznym. Idzie o to, że mleko higienicznie pobierane zakaża się dopiero od nie ...
Mieczysław Cena, 1977

用語«HIGIENICZNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhigienicznieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Innowacyjne rozwiązania w segmencie stelaży podtynkowych
Zapobiega ona powstawaniu osadów na ceramice, a dzięki zastosowaniu kosza można ją szybko i higienicznie wymienić. Często wykorzystywane są też ... «Centrum PRasowe, 10月 15»
2
Drobimex otworzył nową halę w Szczecinie Dąbiu
... m kw. wyposażono w nowoczesną linię technologiczną schładzania kurcząt o długości 5,5 km, zapewniającą najwyższe europejskie standardy higienicznie. «PortalSpozywczy.pl, 9月 15»
3
"Węgry stały się miejscem absolutnego upokorzenia Syryjczyków"
... mieście Sankt Pölten. Jak wyjaśniła w rozmowie z agencją Reutera, w dniu, w którym wykonała nagranie, dostarczała do obozu środki higienicznie. «TVN24, 9月 15»
4
Śmietniki w dwa dni się przepełniły
Miało być higienicznie, estetycznie i wygodnie. A tymczasem jest jak w czasie strajku "śmieciarzy" w Neapolu. Piętrzące się przy pojemnikach góry śmieci ... «Temat.net, 8月 15»
5
"Kranówa" pełna minerałów. W Poznaniu pierwszy maraton z wodą …
... prawda w Poznaniu chcemy ten system jeszcze bardziej udoskonalić, żeby woda dla zawodników przygotowana była przede wszystkim szybko i higienicznie ... «TVN Meteo, 8月 15»
6
Bubble nails – czyli paznokcie, jak bąbelki. Horror czy trend, który …
To jedyny sposób, żeby wyglądały schludnie, higienicznie i estetycznie. Długie szpony, które królowały kilka sezonów temu są niewygodne i niepraktyczne. «naTemat, 8月 15»
7
Ewolucja wie, co jest dla nas najlepsze
I dlaczego "co za higienicznie, to nie zdrowo"? Czytaj we wtorek w tygodniku "Nauka dla każdego". Ponadto w numerze: * Czy jestesmy sami w kosmosie? «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
8
Sanepid: wymagania wobec lekarzy i personelu w gabinecie …
Oddział Nadzoru Epidemiologii WSSE w Krakowie przygotował poradnik pt. Jak bezpiecznie i higienicznie świadczyć usługi w gabinecie stomatologicznym. «infoDENT24.pl, 6月 15»
9
Natalia Kukulska: Im jestem starsza, tym bardziej higienicznie
Im jestem starsza, tym lepiej rozumiem, że muszę bardziej higienicznie się prowadzić. Na młodości długo się nie pojedzie. Na początku jest wrażenie, że głos ... «tvdzis.pl, 5月 15»
10
Lady Gaga stateczną damą? Spokojnie, jeszcze nie jest tak źle …
Jasną stroną całej sytuacji jest to, że wygląda to 1000 razy bardziej higienicznie niż słynna mięsna sukienka - czytamy. Czyli postęp. A więc jednak na plus. jus. «Plotek.pl, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Higienicznie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/higienicznie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż