アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hospitalizowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でHOSPITALIZOWANIEの発音

hospitalizowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOSPITALIZOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

HOSPITALIZOWANIEのように始まるポーランド語の単語

hospes hostis
hospicjalny
hospicjum
hospitacja
hospitacyjny
hospitalet
hospitalizacja
hospitalizacyjny
hospitalizowac
hospitant
hospitantka
hospites
hospitowac
hospitować
hospodar
hospodarczyk
hospodarowac
hospodarowanie
hospodarowna
hospodarski

HOSPITALIZOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるhospitalizowanieの類義語と反意語

同義語

«hospitalizowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOSPITALIZOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hospitalizowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhospitalizowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hospitalizowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

住院
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hospitalizado
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

hospitalized
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अस्पताल में भर्ती
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المستشفى
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

госпитализированы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

hospitalizado
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

hospitalising
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hospitalisé
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

hospitalising
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Krankenhaus
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

入院する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

입원
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

hospitalising
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhập viện
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

hospitalising
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

hospitalising
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hospitalising
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ricoverato in ospedale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

hospitalizowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

госпіталізовані
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

spitalizat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στο νοσοκομείο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gehospitaliseer
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hospitalized
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

innlagt på sykehus
5百万人のスピーカー

hospitalizowanieの使用傾向

傾向

用語«HOSPITALIZOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«hospitalizowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、hospitalizowanieに関するニュースでの使用例

例え

«HOSPITALIZOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhospitalizowanieの使いかたを見つけましょう。hospitalizowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 23
r. n.; D. hospitalizowania, bez í. mn. ; „umieszczenie chorego w szpitalu lub klinice w celu przeprowadzenia leczenia": W przy- padku pani meza nie jest konieczne hospitalizowanie. Ten zabieg wymaga kilkudnio- wego hospitalizowania w ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wybrane zagadnienia z neuropsychologii - Strona 34
4 paranoidalny grand mai w dzieciństwie, nieprawidłowe EEG; spadł z drugiego piętra w wieku 9 lat, stracił przytomność matka - hospitalizowana; ojciec - z uszkodzeniem mózgu, epileptyk, prawdopodobnie psychotyk ojciec gwałtowny, ...
Michał Steuden, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Katedra Psychologii Klinicznej, 1994
3
Alergie
To powoduje, że ciężkie stany zagrożenia życia powtarzają się; pacjent bywa hospitalizowany wielokrotnie w ciągu roku, wracając za każdym razem z tym samym nasileniem choroby. Opisane objawy mogą wywołać, oprócz aspiryny, leki ...
Danuta Myłek, 2010
4
2 Dywizja Strzelców Pieszych: Francja-Szwajcaria - Strona 246
Aneks 4 Rozkaz w sprawie ustosunkowania się ludności cywilnej do internowanych Komisarz Federalny dla Spraw Internowania i Hospitalizowania podaje do wiadomości ludności cywilnej, co następuje: I. Wzbronionym jest: a. dawanie ...
Józef Smoliński, 1992
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 515
Osoba hospitalizowana to taka, którą umieszczono w szpitalu. Słowo książkowe. Prezydent Borys Jelcyn został wczoraj hospitalizowany z powodu przeziębienia i infekcji wirusowej- Przekonała ordynatora, że chory już nie musi być ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Jeden przeciw Tebom - Tom 2 - Strona 87
Bo albo jest pan poważnie chory i nie może pan pracować w żaden sposób, a wtedy trzeba pana hospitalizować, albo jest pan zdrowy i nie chce pan pracować, a wtedy też trzeba pana hospitalizować, tyle że w innym szpitalu. Ponieważ nie ...
Mirosław Biegajczyk, 1996
7
Encyklopedia Solidarności: Opozycja w PRL 1976-1989
... tylko 1 nr); IX/X gość honorowy i ekspert na I KZD. W 1981 współzałożyciel Klubu Katolickiego w Lublinie, 1985-1987 prezes. Od 13 XII 1981 w ukryciu, 15 XII hospitalizowany w szpitalu akademickim, co uchroniło go przed internowaniem.
Mirosława Łątkowska, 2010
8
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 531
HOSPITALIZACJA 1951, fr. hospualisation 'przyjęcie do szpitala, pobyt w szpitalu, od vb. hospitaliser, p. Hospitalizować. HOSPITALIZOWAĆ 1966, fr. hospitaliser, ang. hospitalize 'umieszczać chorego w szpitalu' 1901, od hospital 'szpital', p.
Andrzej Bańkowski, 2000
9
Polacy internowani w Szwajcarii (1940-1945): dokumenty ... - Strona 56
Dla odwiedzania internowanvch nalezy miec zezwolenie Komisarza Federalnego dla Spraw 1nternowania i Hospitalizowania. 1V. lnternowanym nie wolno zawierac zwiazków malzeñskieh. Zabrania siç przeto utrzymywania z nimi stosunków, ...
Józef Smoliński, 2003
10
Korzenie zła
Jadący jako pasażer sławny prokurator doznałciężkich obrażeńibył hospitalizowany aż dopaździernika wjednymz łódzkich szpitali. 1. Marszałek w świątyni W szare i smutne niedzielne przedpołudnie czternastego kwietnia 2002 roku przed ...
Włodzimierz Dajcz, 2014

用語«HOSPITALIZOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhospitalizowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Informacja o plikach cookie
i w 1967 r. zasugerowało władzom budowę kolejnych szpitali psychiatrycznych oraz częstsze hospitalizowanie niebezpiecznych mieszkańców Moskwy, ... «Histmag.org, 10月 15»
2
Zesłanie do psychuszki. Historia najnowsza
i w 1967 r. zasugerowało władzom budowę kolejnych szpitali psychiatrycznych oraz częstsze hospitalizowanie niebezpiecznych mieszkańców Moskwy, ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Oddział dla noworodków, Warszawa. Kolejne miejsca w Szpitalu …
Dzięki nowemu zagospodarowaniu przestrzeni, w pawilonie po dawnej aptece, będzie możliwe jednoczesne hospitalizowanie 16 noworodków. «NaszeMiasto.pl, 2月 15»
4
Konsultant ds. chorób zakaźnych: lekarze uciekną przed chorym na …
Profesor Andrzej Horban powiedział, że szpitale są przygotowane na hospitalizowanie osób z tzw. chorobami zakaźnymi przenoszonymi drogą kropelkową. «TVN Warszawa, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hospitalizowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hospitalizowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż