アプリをダウンロードする
educalingo
hustac sie

"hustac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHUSTAC SIEの発音

hustac sie


HUSTAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

HUSTAC SIEのように始まるポーランド語の単語

husajn · husak · husar · husaria · husarski · husarstwo · husarz · husky · husserl · hustac · hustanie · hustawa · hustawica · hustawka · hustawkowy · huste · huston · husyci · husycki · husyta

HUSTAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるhustac sieの類義語と反意語

同義語

«hustac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUSTAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hustac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhustac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hustac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

摇摆
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

columpio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

swing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झूला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أرجوحة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

качели
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

balanço
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দোল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

swing
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

swing
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schaukel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スイング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그네
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

swing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lung lay
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊஞ்சலில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्विंग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

salıncak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

altalena
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hustac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гойдалки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

leagăn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κούνια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gunga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

swing
5百万人のスピーカー

hustac sieの使用傾向

傾向

用語«HUSTAC SIE»の使用傾向

hustac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hustac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hustac sieに関するニュースでの使用例

例え

«HUSTAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhustac sieの使いかたを見つけましょう。hustac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 59
Wskutek konta- któw polsko-czeskich husytyzm rozprze- strzenil sie takze w Polsce. Polqczenia: • Ideologia husytyzmu. • Zwolennicy, wy- znawcy husytyzmu. Pochodne: zob. przym. husycki. hustac poch, od hus - dawnego wyrazu ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 91
(AJS II, 166). hucac sie 'hustac sie na hustawce' NSr: Hucajom siç te dzieciska, kielo chcom (NSr). Por. ukr. гуцaтu 'podrzucac dziecko do góry na rçkach (Hrin I, 344); rum. hufufa 'hustac sie' (SRP, 264). Zob. tez hojdac sie. hucanka ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
3
A jednak życie: A jednak życie. Przerwany szlak - Tomy 1-2 - Strona 49
Dzie.ki hustawce bardzo sie. usamodzielnilem i wygimnastykowalem. Pocza.tkowo balem sie. hustac wysoko, ale potem nabralem odwagi i zre.cznosci. Umialem sam rozhustac sie., i to w róznych pozycjach: stoja.c, siedza.c i kle.cza.c.
Napoleon Mitraszewski, 1985
4
Historia Gocka Czyli Scytyjska Europa: Kasjodor i Jordanes - Strona 32
W mieszamimie pierwiastków, jaka tam zalega, „hustaja. sie." ziemia, morze i wszystkie skladniki áwiata. Czasownik hustac sie. (aiöreisthai) pojawia sie. w dwu tekstach czasowo bliskich Pytheasowi: w kosmologicznym micie z plato nskiego ...
Edward Zwolski, ‎Senator Cassiodorus, ‎Jordanes, 1984
5
Pierwsze cwiczenia do nauki poprawnego pisania. Stopien II-gi
C. Bogucka. Hebel, stolarz +ebluje, stół +eblowany, +eblować. Haft, +aftowaó, +af ciarka -faftuje.. piękny +aft. Hart, -fartować, jestem za+artowany, praca H-artuje. Hardy, +ardość, z-fardział, +ardo odpowiadać. Huśtać Sie, +uśtawka, ...
C. Bogucka, 1907
6
Świadomość językowa--kompetencja--dydaktyka: materiały ...
do szkoly % udaje chorobç / dostaje goracq herbatç % i lezy w lózku // e . tatus / chocby bylo mu % m martwiac sie o ... jego . chory . synek . husta sie sam na tej hustawce / wskazuje na to % ze wcale nie jest chory % tylko . po prostu nie ma ...
Elżbieta Sękowska, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego, 1996
7
"Co nie jest wymówione zmierza do nieistnienia": ... - Strona 69
Wedle slow- nikowej defínicji kiwac sie znaczy tyle, cо 'byc wprawionym w ruch wahad- lowy, przechylac sie, pochylac sie, hustac sie, bujac sie". Podobnym typem ruchu ogarniete щ „glowy", „buty" i „kolana". Podkreslic trzeba, ze owe ...
Leokadia Hul, ‎Zbigniew Chojnowski, ‎Andrzej Kotliński, 1995
8
Uśimiech dzieciństwa - Strona 67
Lecz nikt sie nie gniewal. Przynoszono kwiaty, zabawki, pieszczoty i bylo teraz tyle szczescia, cо nigdy. Noga sie zirosla, dziewczynka nauczyla sie znowu z powrotem chodzic i pobiegla hustac sie az do nieba. Gdy hustawka frunela wysoko, ...
Maria Szumska Dabrowska, 1956
9
Josie Kałb - Strona 78
Malkele ogarne.la tak s lona wesolosc, ze poczela hustac sie. w karocy i 1 skac w rece. Kumoszki ze strony narzeczonego, o rzone, napuszyly sie. jak indyki. Z ta. sama. dziecie.ca. radoscia., z która., jako ir dziewczynka, bawila sie. ongis w ...
Israel Joshua Singer, 1961
10
Warszawskie wieczory literackie - Strona 85
Jak się warszawskie paniusie o tem dowiedzieli, dostali strasznej cykorii i zaczęli oddawać swoje papugi rożnem zawodowem ... Ale gdzie tam, wszystko, cholery, zapomnieli: skakać przez obręcze, huśtać sie na dziobach, ale tego — nie.
Olgierd Budrewicz, ‎Zygmunt Listkiewicz, 1968
参照
« EDUCALINGO. Hustac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hustac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA