アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balanço"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBALANÇOの発音

ba · lan · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALANÇOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBALANÇOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«balanço»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

貸借対照表

Balanço patrimonial

貸借対照表は、一定の日に企業の会計、財務および経済的地位を示すことを目的とした、固定的な立場を表す会計声明である。 貸借対照表には、資産および負債ならびに総資産および負債の差異の結果である株主資本が表示されています。 会計および法律において、「貸借対照表」という用語は、以下の会計上の式で表される均衡または均等から導かれます。▪株式=資産 - 負債▪アプリケーション=起点。 貸借対照表は、2つの予見可能な例外を有するすべてのビジネスマンおよび企業にとって必須であり、その構造は、1つまたは複数のクレジットについて、同じ価値の1つまたは複数の債務が存在する2倍エントリの結果である。 「中小企業経営者」とは、家族が従業員を雇っておらず、中小企業の経営者と混同していない家族の事業を指します。 「パトリモニー」という用語は、商品、権利、義務のセットを指します。 O balanço patrimonial é uma demonstração contábil que tem por finalidade apresentar a posição contábil, financeira e econômica de uma entidade em determinada data, representando uma posição estática. O balanço patrimonial apresenta os Ativos e Passivos e o Patrimônio líquido, que é resultante da diferença entre o total de ativos e passivos. Na Contabilidade e no Direito, a palavra "balanço" decorre do equilíbrio ou da igualdade expresso nas seguintes fórmulas contábeis: ▪ Patrimônio Líquido = Ativo - Passivo ▪ Aplicações = Origens. O balanço patrimonial é obrigatório para todos os empresários e sociedades com duas exceções previstas e sua estrutura é uma consequência das partidas dobradas aonde para um ou mais crédito existirá um ou mais débito de mesmo valor. Os "pequenos empresários" são as empresas familiares onde a própria família trabalha nela e não tem empregados contratados, não os se confundindo com os donos de empresa de pequeno porte. O termo “Patrimônio” refere-se ao conjunto de bens, direitos e obrigações.

ポルトガル語辞典で«balanço»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALANÇOと韻を踏むポルトガル語の単語


alcanço
al·can·ço
avanço
a·van·ço
embalanço
em·ba·lan·ço
entalanço
en·ta·lan·ço
ervanço
er·van·ço
espetanço
es·pe·tan·ço
falhanço
fa·lhan·ço
gamanço
ga·man·ço
gravanço
gra·van·ço
habilitanço
ha·bi·li·tan·ço
lanço
lan·ço
manipanço
ma·ni·pan·ço
mimanço
mi·man·ço
pescanço
pes·can·ço
picanço
pi·can·ço
ranço
ran·ço
recuanço
re·cu·an·ço
relanço
re·lan·ço
romanço
ro·man·ço
sobrelanço
so·bre·lan·ço

BALANÇOのように始まるポルトガル語の単語

balancete
balancé
balancê
balancim
balancina
balancista
balanco
balancozenho
balança
balançar
balandira
balandra
balandrau
balandrão
balandronada
balangar
balanino
balanismo
balanita
balanite

BALANÇOのように終わるポルトガル語の単語

baianço
bicanço
chanço
cheganço
crianço
encornanço
escapanço
espalhanço
esticanço
gabanço
garavanço
licanço
licranço
nicanço
ningrimanço
palmanço
rapinanço
raspanço
ripanço
surripianço

ポルトガル語の同義語辞典にあるbalançoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BALANÇO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«balanço»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
balançoのポルトガル語での同義語

«balanço»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALANÇOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balançoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbalançoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«balanço»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

平衡
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El balance
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

swing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संतुलन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

توازن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

баланс
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

balanço
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভারসাম্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

équilibre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

keseimbangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Balance
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バランス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

균형
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

imbangan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cân đối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சமநிலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शिल्लक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

denge
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

equilibrio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

równowaga
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

баланс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

echilibru
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ισορροπία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

balans
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

balans
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

balanse
5百万人のスピーカー

balançoの使用傾向

傾向

用語«BALANÇO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«balanço»の使用頻度を示しています。
balançoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balanço»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、balançoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«BALANÇO»の引用

balançoという言葉で有名な引用文や文章
1
Eça Queirós
Logo que na ordem económica não haja um balanço exacto de forças, de produção, de salários, de trabalhos, de benefícios, de impostos, haverá uma aristocracia financeira, que cresce, reluz, engorda, incha, e ao mesmo tempo uma democracia de produtores que emagrece, definha e dissipa-se nos proletariados.
2
Michel de Montaigne
O mundo não passa de um balanço perene.

«BALANÇO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbalançoの使いかたを見つけましょう。balançoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Macroeconomia aplicada à análise da economia brasileira
V) Saldo do balanço em transações correntes (I + II + III + IV) = -350 VI) Conta de capital e financeira = -400 Financiamentos = -200 Investimentos = +100 Amortizações = -300 VIII) Saldo total do balanço de pagamentos (V + VI) = -750 IX) ...
Carlos José Caetano Bacha, 2004
2
Glossario - Vade Mecum
Os Balanços são regidos pela Lei n° 4.320, de 1964, cujos artigos 101 a 106 indicam a exigência de quatro tipos de demonstrações dos Resultados Gerais do Exercício (Balanço), quais sejam: Balanço Orçamentário, Balanço Financeiro,  ...
Paulo Cesar Fulgencio
3
Enciclopédia agrícola brasileira
BALANÇO DE 220 a 4 000 nanómetros (UV, V, IV), denomina-se radiação de NITROGÉNIO ondas curtas, ou simplesmente ondas curtas, e a radiação terrestre emitida pelos corpos que constituem a superfície da terra, dentro dos limites de 4 ...
‎1995
4
Responsabilidade social das empresas e balanço social: meios ...
A combinação de Responsabilidade Social da Empresa e Balanço Social evidencia a atuação das empresas quanto à aplicação de benefícios fiscais, contribuindo para a ampliação da consciência coletiva sobre o seu papel na melhoria ...
Carlos Nelson dos Reis, Luiz Edgar Medeiros, 2007
5
Eficácia nas licitações e contratos
Usam-se os termos: indicadores, índices e coeficientes de análise econômico- financeira.561 O registro do balanço patrimonial na Junta Comercial é obrigatório, para que possa produzir efeitos perante terceiros. Ao apresentá-lo à Comissão ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
6
Taxa de câmbio e política cambial no Brasil
Ao abrir o caminho para essas idéias, o enfoque da absorção foi instrumental para a formulação da abordagem monetária ao balanço de pagamentos e para a moldagem das políticas de ajustamento recomendadas pelo FMI. 2.3 Abordagem ...
Alvaro Antônio Zini Júnior, 1993
7
Gestão-cidadã: açoẽs estratégicas para a participação social ...
0 balanço social no Brasil: passos iniciais 83 0 surgimento do balanço social no Brasil 83 12. As contribuições de Jorge Oscar de Mello Flores e da Consultec S.A. ao desenvolvimento de projetos e balanços sociais 87 Excerto do depoimento ...
Luiz Fernando da Silva Pinto, 2002
8
Ditadura e democracia na América Latina: balanço histórico e ...
A trajetória recente de países como Argentina, Brasil, Chile, Colômbia, Paraguai, Uruguai, marcados pelas desigualdades sociais, por regimes ditatoriais e pelo desrespeito aos direitos humanos, coloca para os cientistas sociais e ...
‎2008
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dentre os treze pacientes estudados evolutivamente, sete toram submetidos a hemodiálise, sendo quatro com liquido isotônico, dois com hipertônico e em um utilizou-se hemodiálise hipertônica sucedendo a diálise peritoneal com balanço  ...
10
Nutrição
Cientificamente fundamentado e atualizado, 'Nutrição - Conceitos e Controvérsias' ajuda você a entender como nutrientes-chave + carboidratos, lipídeos, proteínas, aminoácidos, vitaminas, água e minerais - afetam a saúde, o balanço ...
Frances Sienkiewicz Sizer, Eleanor Whitney, 2003

用語«BALANÇO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalançoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bovespa opera instável à espera do balanço da Petrobras
Após abrir em alta, a Bolsa de Valores de São Paulo (Bovespa) virou e passou a operar com instabilidade nesta sexta-feira (15), alternando movimentos de ... «Globo.com, 5月 15»
2
Petrobras dá explicações sobre balanço financeiro em CPI da Câmara
A Comissao Parlamentar de Inquérito (CPI) da Petrobras na Câmara recebeu hoje (27) explicações da diretoria da empresa sobre o balanço financeiro da ... «EBC, 4月 15»
3
Petrobras: balanço do primeiro trimestre sai a partir de 15 de maio
A divulgação do balanço de 2014 aconteceu na última quarta-feira (22), quando o presidente da Petrobras, Aldemir Bendine, e a diretoria apresentaram os ... «Jornal do Brasil, 4月 15»
4
Nota de crédito da Petrobras continua a mesma após balanço, diz …
A agência de classificação Standard & Poor's (S&P) afirmou nesta quinta-feira (23) que os balanços auditados de 2014 e do terceiro trimestre da Petrobras, ... «Globo.com, 4月 15»
5
Petrobras publica balanço de 2014 com perdas de R$ 6,2 bi em …
Com cinco meses de atraso, o tão esperado balanço de 2014 da Petrobras foi divulgado no início da noite desta quarta-feira. O documento aponta que a ... «veja.com, 4月 15»
6
Bovespa fecha em alta com mercado à espera de balanço da …
A estatal promete divulgar ainda nesta quarta seu balanço auditado do terceiro trimestre de 2014, e as demonstrações contábeis do ano passado – atrasados ... «Globo.com, 4月 15»
7
Miriam Leitão: 'Divulgação de balanço pode melhorar nota da …
O balanço da Petrobras é aguardado com muita expectativa. Muita coisa pode melhorar para a Petrobras com a divulgação do balanço. A primeira coisa que ... «Globo.com, 4月 15»
8
Balanço da Petrobras no terceiro trimestre de 2014 será analisado …
A divulgação do balanço foi adiada duas vezes e a empresa não apresentou as perdas em razão de desvios de recursos investigados na Operação Lava Jato. «Diário Catarinense, 4月 15»
9
BNDES divulga balanço de 2014 e admite perdas com Petrobras
O Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social (BNDES) divulgou, nesta segunda-feira, seu balanço contábil referente ao ano de 2014. Dados do ... «Terra Brasil, 3月 15»
10
Petrobras avança na corrida para publicar o balanço
A opção foi por recorrer aos valores "oficiais" denunciados na Operação Lava Jato para incluir no balanço, como antecipado pelo jornal O Estado de S. Paulo ... «A Tarde On Line, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Balanço [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/balanco-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z