アプリをダウンロードする
educalingo
hustawka

"hustawka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でHUSTAWKAの発音

hustawka


HUSTAWKAと韻を踏むポーランド語の単語

autopoprawka · brodawka · brzekawka · bulawka · cegla dziurawka · dostawka · kolatawka · nadstawka · nastawka · odstawka · oktawka · podstawka · postawka · przestawka · przystawka · stawka · swistawka · wstawka · wystawka · zastawka

HUSTAWKAのように始まるポーランド語の単語

husarski · husarstwo · husarz · husky · husserl · hustac · hustac sie · hustanie · hustawa · hustawica · hustawkowy · huste · huston · husyci · husycki · husyta · husytyzm · huszarz · huszlew · huszlewski

HUSTAWKAのように終わるポーランド語の単語

czkawka · dawka · dekawka · dmuchawka · doprawka · drgawka · drygawka · dychawka · dzierzawka · dziurawka · frygawka · glupawka · gruchawka · gryzawka · gwizdawka · halawka · hojdawka · ilawka · kawka · kedzierzawka

ポーランド語の同義語辞典にあるhustawkaの類義語と反意語

同義語

«hustawka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HUSTAWKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hustawkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのhustawkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«hustawka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

摇摆
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

columpio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

swing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झूला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أرجوحة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

качели
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

balanço
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দোল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

swing
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

swing
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schaukel
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スイング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

그네
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

swing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lung lay
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஊஞ்சலில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्विंग
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

salıncak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

altalena
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

hustawka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гойдалки
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

leagăn
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κούνια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swing
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gunga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

swing
5百万人のスピーカー

hustawkaの使用傾向

傾向

用語«HUSTAWKA»の使用傾向

hustawkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hustawka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、hustawkaに関するニュースでの使用例

例え

«HUSTAWKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からhustawkaの使いかたを見つけましょう。hustawkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jak byc soba wsrod kolegow - Strona 34
huśtawka. nastrojów! Rodzice nie mogą się nadziwić, że nastolatek, który chwilę wcześniej bawił się jak dziecko, raptem popada w pełne melancholii zamyślenie. Lub gdy myślący logicznie i racjonalnie młody człowiek nagle wygłupia się, ...
Julita Wojciechowska, 2010
2
Dziennik taty
Huśtawka Tośka zwariowała na punkcie huśtawki. Konkretnie tej jednej, która stoi na naszym placu zabaw. Piszę „naszym”, ale poza nami z tego placu korzysta, ja wiem, ze trzysta osób. No i tu jest kłopot, bo trzeba się dzielić. Konkretnie ...
Tomasz Kwaśniewski, 2010
3
Niespodzianki Anki i kolorowanki - Strona 17
HUŚTAWKA. Raz na górze – raz na dole. Znów na górze – ale tyłem. Od zjeżdżalni zawsze wolę się pohuśtać, bo to miłe. Raz mi chmura czoło liże, raz znów jestem dużo niżej. Raz gdzie orzeł, raz gdzie żuczek – zna huśtawka mnóstwo ...
Izabela Mikrut, ‎Justyna Stankowska, 2013
4
Julita i huśtawki - Strona 67
Osiedle bloków podoba się Julicie nie tylko z powodu traw- niczków, klombów z różami i huśtawek. Nie ma tam płotów i to dziewczynce wydaje się dziwne i jednocześnie wspaniałe. Po blokowych alejkach może chodzić, kto chce. Tak samo ...
Hanna Kowalewska, 2003
5
Miłosz. Biografia
Diabelska. huśtawka. „Z prośbą,abywiele wybaczył”, „czystemu poecieod jednego zmniej czystej młodzieży”,„tęksiążkę ucznia”–takbrzmią kolejne dedykacje dla Jarosława Iwaszkiewicza w egzemplarzach Poematu o czasie zastygłym, ...
Andrzej Franaszek, 2011
6
Resztki
Zostawiłem go i poszedłem w kierunku huśtawek. Nie musiałem mu się tłumaczyć, co rozumiem pod słowem „przejąć”. Znaczyło to, co chciałem, by znaczyło. A ja płaciłem mu za to, żeby robił, co mu każę. Dupek. Naprawdę chciałem przejąć ...
Tom McCarthy, 2013
7
Kura salonowa - Strona 60
W głębi po lewej stronie świetlica „Baba Jaga”, a obok huśtawka – ale to nie ta huśtawka, którą tak kochałam! Dwa łańcuchy i prosta deska, głębokie wyżłobienie od stóp huśtających się osób. To była nietypowa huśtawka, zawieszona wysoko ...
Praca zbiorowa, 2014
8
Zasada nieprawdopodobieństwa
Taką dźwignią jest huśtawka dla dzieci, która ma postać deski podpartej na środku. Lżejsze dziecko siedzące dalej od środka huśtawki może zrównoważyć cięższe, które siedzi bliżej jej punktu podparcia. Jeśli cięższe dziecko przesunie się ...
David Hand, 2015
9
Moja wielka miłość
Belusiu, duszko, jedź na Saską Kępę, wprost Francuską, a później na lewo, jest tam, wiesz, taka. no; jak ci wytłumaczyć – no, taki zajazd, ogródek i huśtawka. My tu czekamy na ciebie. Mleko, rozumiesz, dobre słodkie mleko – nie kwaśne, ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
huśtawką). Za. godzinę. mój. umysł. może. być bardziej lotny – lub mniej. Udany test wychwytuje tylko naszą szczęśliwą Chwilę. Po wtóre: Są ludzie wysoce inteligentni, którzy mają antytalent do wszelkich testów. Nie potrafią krzyżówki ...
Józef Hen, 2013
参照
« EDUCALINGO. Hustawka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/hustawka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA