アプリをダウンロードする
educalingo
ideologizacja

"ideologizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIDEOLOGIZACJAの発音

ideologizacja


IDEOLOGIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

IDEOLOGIZACJAのように始まるポーランド語の単語

ideodynamiczny · ideografia · ideograficzne pismo · ideograficzny · ideogram · ideolo · ideolog · ideologia · ideologicznie · ideologiczny · ideologizowac · ideomotoryczny · ideoplastyczny · ideotworczy · ideowiec · ideowo · ideowo artystyczny · ideowo wychowawczy · ideowopolityczny · ideowosc

IDEOLOGIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるideologizacjaの類義語と反意語

同義語

«ideologizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IDEOLOGIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ideologizacjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのideologizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ideologizacja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ideologisation
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ideologización
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ideologisation
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ideologisation
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ideologisation
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

идеологизация
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ideologização
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ideologisation
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

idéologisation
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ideologisation
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ideologisierung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ideologisation
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ideologisation
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ideologisation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ideologisation
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ideologisation
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ideologisation
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ideologisation
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ideologizzazione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ideologizacja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ідеологізація
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ideologizarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ιδεολογικοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ideologisation
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ideologisation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ideologisation
5百万人のスピーカー

ideologizacjaの使用傾向

傾向

用語«IDEOLOGIZACJA»の使用傾向

ideologizacjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ideologizacja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ideologizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«IDEOLOGIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からideologizacjaの使いかたを見つけましょう。ideologizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kształcenie nauczycieli w okresie ideologizacji ... - Strona 322
intensywna ideologizacja życia codziennego, ukazywanie się licznych zakazów i nakazów dotyczących kształtowania postaw i zachowań, wywoływały odruch sprzeciwu w znacznej części społeczeństwa. W fabrykach i szkołach na terenie ...
Witold Jan Chmielewski, 2006
2
Filozofia techniki: człowiek wobec odkrycia naukowego i ... - Strona 179
W procesie ideologizacji dokonujemy przekształcenia pojedynczego aspektu rzeczywistości w jej całość."" Jest to swego rodzaju przekroczenie aspektu „tu" i „teraz", który ulega aktualizacji według pewnego ideologicznego schematu.
Józef Bańka, 1980
3
Humanizacja techniki: główne zagadnienia i kierunki ... - Strona 109
IDEOLOGIZACJA A STEROWANIE W NAUCE O CZŁOWIEKU l KULTURZE Rzeczywistość, zależnie od historycznej potrzeby człowieka, występuje przed nim pod taką lub inną postacią. W ten sposób uprzedzamy ją, podporządkowując tę jej ...
Józef Bańka, 1976
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 315
IDEOLOGIZACJA 'czynienie z wybranej ideologii jedynego kryterium oceny i klasyfikowania wszystkich zjawisk; także: podporządkowanie czegoś lub kogoś pewnej ideologii': Ideologizacja myślenia. Ideologizacja nauki w Związku ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Hans-Georg Gadamer: biografia - Strona 245
O ile bowiem w denazyfikacji chodziło o wytępienie zdyskredytowanej ideologii, o tyle profesorom i władzom uniwersytetu towarzyszyła obawa przed nową ideologizacją. Dla wszystkich wprawdzie było jasne, że denazyfikacja jest niezbędna, ...
Jean Grondin, 2007
6
Myśl teoretyczna w polskiej etnografii i etnologii w ... - Strona 99
Ideologizacja. podstaw. teoretyczno-metodologicznych. w. pierwszej. połowie. lat. pięćdziesiątych. (1951-1956). I Kongres Nauki Polskiej i jego rzeczywiste skutki dla rozwoju nauk etnologicznych Początki ideologizacji nauki polskiej datujemy ...
Jerzy Damrosz, ‎Wyższa Szkoła Rolnicza w Krakowie. Instytut Kultury, 1996
7
Kultura polska w procesie przemian - Strona 51
Niebezpieczeństwo ideologizacji i upolitycznienia narodu Relacje pomiędzy państwowotwórczym narodem a innymi grupami etnicznymi i religijnymi w ramach tego samego społeczeństwa mogą układać się bardzo różnie: od zgodnej ...
Leon Dyczewski, 1993
8
Katolicka nauka społeczna i jej interpretacja w Polsce w ... - Strona 69
Należy zaznaczyć, iż istniały trzy sposoby ideologizacji katolickiej nauki społecznej. W Rerum novarum zawarta jest negatywna ocena teorii socjalizmu i negatywna ocena sytuacji społecznej w ustroju kapitalistycznym. Sam dokument nie ...
Tadeusz Władysław Bąk, 1997
9
Stosunki międzynarodowe: problemy badań i teorii - Strona 196
ensie mówiło się w swoim czasie o „militaryzacji myślenia" międzynarodowego, dzisiaj zaś mówi się o „ideologizacji" stosunków międzynarodowych. I chociaż niektórzy „ideologizacją" nazywają ogólny wzrost znaczenia ...
Artur Bodnar, ‎Waldemar J. Szczepański, 1983
10
Ideologia a współczesne stosunki międzynarodowe - Strona 52
ensie mówiło się w swoim czasie o „militaryzacji myślenia" międzynarodowego, dzisiaj zaś mówi się o „ideologizacji" stosunków międzynarodowych. I chociaż niektórzy „ideologizacją" nazywają ogólny wzrost znaczenia ...
Jan Przewłocki, ‎Waldemar J. Szczepański, 1981

用語«IDEOLOGIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からideologizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jestem chrześcijaninem, macham karabinem?
Papież Franciszek nazywa takie używanie religii dla bardzo partykularnych celów mianem ideologizacji. Tak, akcja #jestemchrzescijaninem to jest ideologizacja ... «Deon.pl, 10月 15»
2
Wybory 2015 Wrocław. Platforma reaguje na pomysł PiS zmiany …
Będzie cenzura, pisanie na nowo podręczników i ideologizacja historii. Buntowaliśmy się przeciwko temu i do takiej narracji rodem z PRL-u nie ma już powrotu. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Wybory 2015 Wrocław. PiS chce zmiany nazwy Hali Stulecia bo jest …
Będzie cenzura, pisanie na nowo podręczników i ideologizacja historii. Buntowaliśmy się przeciwko temu i do takiej narracji rodem z PRL-u nie ma już powrotu. «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
List obywatela RP do Andrzeja Dudy
List obywatela RP do Andrzeja Dudy. Jacek Tabisz. 3 miesiące temu. 482. Polityka to labirynt. Ideologizacja i fanatyzm zawsze prowadzą do katastrofy. • internet. «naTemat, 8月 15»
5
" Ja, jako katolik...", czyli koszmarna wizja PiS państwa wyznaniowego.
Krzysztof Niewiaromski bloger. Czy celem rządów PiS będzie ideologizacja prawa, co może być zapowiedzią przekształcenia Polski w kraj wyznaniowy? «Onet.pl, 6月 15»
6
Spór o in vitro. "Kościół jest najlepszym interpretatorem woli Boga …
Ideologizacja prawa jest przerażająca. Wam się wydaje, że prawo trzeba tworzyć tak, żeby było wyłącznie pod waszą ideologię - zarzucał duchownemu poseł ... «TVN24, 6月 15»
7
Do pracy. Cała nadzieja w tym, że Pałac Prezydencki faktycznie …
Radykalne stawianie spraw na ostrzu noża i ideologizacja tej prezydentury zakończy się kolejnym etapem polsko-polskiej wojny, który będziemy obserwować z ... «wPolityce.pl, 5月 15»
8
W poszukiwaniu harmonii między cielesnością a duchowością
... bo każdy człowiek może mieć swoją własną prawdę – mówił kapłan. W parze z postmodernizmem szła zdaniem prelegenta ideologizacja praw człowieka. «Katolicka Agencia Informacyjna, 4月 15»
9
radioem.pl » Jeśli Polska przeżyje, to będzie cud
Według niego ideologizacja praw człowieka, które przestaje się odkrywać, a zaczyna nadawać, a innym je odbierać przygotowała grunt pod rewolucję ... «Radio eM 107,6 FM, 4月 15»
10
Konferencja IPN o wymiarze sprawiedliwości w Polsce, ZSRR i …
Wykorzystywanie do sterowania obywatelami, polityczna ideologizacja prawa i stosowanie pozaprawnych represji to - zdaniem uczestników konferencji w IPN ... «wPolityce.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ideologizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ideologizacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA