アプリをダウンロードする
educalingo
ignorancja

"ignorancja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIGNORANCJAの発音

ignorancja


IGNORANCJAと韻を踏むポーランド語の単語

absorbancja · admitancja · aeromancja · alektromancja · aleuromancja · alomancja · arogancja · asonancja · astragalomancja · astromancja · bibliomancja · brabancja · ceromancja · chiromancja · chrominancja · cyrkumstancja · durzancja · dyskordancja · dyskrepancja · dystancja

IGNORANCJAのように始まるポーランド語の単語

ignis mutat res · igniter · ignitron · ignominia · ignoramus et ignorabimus · ignorance is strength · ignorancjusz · ignorancki · ignorant · ignorantia facti excusat · ignorantka · ignoratio elenchi · ignorowac · ignorowac sie · ignorować · ignorowanie · ignoti nulla cupido · ignoto deo · ignotum per ignotum · ignotus

IGNORANCJAのように終わるポーランド語の単語

egzorbitancja · ekstrawagancja · elegancja · emitancja · esperancja · francja · geomancja · gwarancja · hieromancja · immitancja · impedancja · instancja · intolerancja · kalamancja · kartomancja · katoptromancja · konduktancja · konkordancja · konstancja · kowariancja

ポーランド語の同義語辞典にあるignorancjaの類義語と反意語

同義語

«ignorancja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IGNORANCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ignorancjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのignorancjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ignorancja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

无知
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ignorancia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

ignorance
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अज्ञान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جهل
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

невежество
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ignorância
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অজ্ঞতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ignorance
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kejahilan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Unwissenheit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

無知
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

무지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggatekke
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dốt nát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறியாமை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अज्ञान
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

cehalet
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ignoranza
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ignorancja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

неуцтво
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ignoranță
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

άγνοια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

onkunde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

okunnighet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

uvitenhet
5百万人のスピーカー

ignorancjaの使用傾向

傾向

用語«IGNORANCJA»の使用傾向

ignorancjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ignorancja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ignorancjaに関するニュースでの使用例

例え

«IGNORANCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からignorancjaの使いかたを見つけましょう。ignorancjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odkrycie nieświadomości: Czy destrukcja kartezjańskiego ...
Neurotyk cierpi nie tylko z powodu swojej ignorancji; nie wystarczy go pouczyć o związku łączącym jego życie z jego stanem zdrowia lub związku łączącym jego aktualne doświadczenie z przeżyciami z dzieciństwa. Patologicznym czynnikiem ...
Szymon Wróbel, 2012
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 127
r. z.; D. C. Ms. ignorancji, bez Í. mn.; „brak wiedzy w jakiejs dziedzinie, niezna- jomosc faktów. nieuctwo": Jego ignorancja wyszla na jaw wkrótce po przyjeciu go na okres próbny. U mçzczyzn zniose wszystko: niepunktualnosc, oderwany guzik ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 333
(tych) Igna- costwa, Ms. (tych) Ignacostwu (nie: Ignaco- stwie), Ыт. ignorancja (nie: ignoracja) [wym. igno- rancja, nie: j ignorancja] i /, DCMs. ignorancji, Ыт, ksiqik. «brak potrzebnej wiedzy, nie- znajomosc czegos»: Calkowita, absolutna ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Tylko dla kobiet
IGNORANCJA Jakież by to było świetne i uzasadnione imię własne dla wielu naszych znajomych kobietek. Puknijmy się w głowę (nie w piersi, bo co piersi mają do tego) i przyznajmy się ze skruchą, że co druga z nas mogłaby je nosić z ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
5
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
Światło lub ciemność, poznanie lub ignorancja są twoje, lecz nie oba. Przeciwieństwa muszą zostać przywiedzione do siebie, a nie utrzymywane od siebie z dala. 4BO ich osobność jest tylko w tWOim umyśle, i tak jak ty, są ze sobą godzone ...
Anonimowy, 2006
6
Zakochany mnich. Biografia o. Leona Knabita - Strona v
ignorancją. #Ludzie mówią, Zemiędzy Ekscelencją a prymasem Wyszy"skimsą róZne nieporozumienia inapięcia, nawet księZa dają temu wiarę. Pytalimnie na Podlasiu, czy toprawda, Ze ten mój kardyna jest taki czerwony,# powiedzia ojciec ...
Paweł Zuchniewicz, 2014
7
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 1059
1. ignorance of law, consists in the want of knowledge of those laws whichitis our duty to ignorancja , Kupię od knowledge.2. ignorancja jest odróżnid od błędów. ignorancja jest Kupię wiedzy; Błąd jest niezgodnośd lub sprzeciw z naszych ...
Nam Nguyen, 2015
8
Przedmiot poznania politologii: Podstawy dyscypliny nauki - Strona 29
... w konsekwencji tego ustalenia każdy politolog może pisać teksty na dowolny temat: everything goes; – erudycja, czyli znajomość dorobku co najmniej własnej dyscypliny, nie ma znaczenia: everything goes – ignorancja jest dopuszczalna, ...
Ryszard Skarzyński, 2014
9
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 13
Kłamstwa ekologiczne mogą mieć przeróżne przyczyny, ale najważniejsze z nich to ignorancja, ideologia i lekceważenie wyników badań naukowych. Ignorancja najczęściej jest wynikiem niedouczenia i wtedy nie wymaga komentarzy.
Przemysław Mastalerz, 2012
10
Hayek kontra socjalizm: debata socjalistyczna a rozwój ... - Strona 124
Po 1960 r. Hayek zaczął kłaść nacisk na niewiedzę jednostek, na ich ignorancję. Takie połączenie w jednej koncepcji wiedzy jednostek z ich ignorancją może wydawać się nieco paradoksalne. Tymczasem rozwiązanie jest bardzo proste.
Krzysztof Kostro, 2001

用語«IGNORANCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からignorancjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ignorancja Rady Europy. Podpisy do kosza
Biuro Zgromadzenia Parlamentarnego Rady Europy podjęło decyzję o zignorowaniu ponad 224 tysięcy podpisów zebranych pod petycją przeciwko praktykom ... «Niezalezna.pl, 10月 15»
2
Współcześni półanalfabeci: wykształceni, ale ignoranci
Analfabetyzm funkcjonalny, ignorancja, ciemnota są zmorą współczesnego świata, również najbardziej zaawansowanych cywilizacyjnie krajów. Na Zachodzie z ... «Polityka, 10月 15»
3
Białe plamy naszej historii. Ignorancja czy wymazywanie?
Przed południem 17 września rozpoczęto demontaż popiersia generała Armii Czerwonej Iwana Czerniachowskiego z pomnika w Pieniężnie. Władze miasta ... «Polskie Radio, 9月 15»
4
Ignorancja i arogancja Junckera
Szef Komisji Europejskiej Jean-Claude Juncker w wywieraniu na nas presji w sprawie obowiązkowego przyjęcia uchodźców przekroczył granice ignorancji i ... «rmf24.pl, 9月 15»
5
Histeria i ignorancja
Pojawiają się argumenty świadczące o ignorancji osób ich używających – oburzają się oni, że CVC kupuje PKP Energetykę przez spółkę zależną nie wiedząc, ... «Puls Biznesu, 7月 15»
6
Ignorancja, zidiocenie?
A może celowe działanie na szkodę państwa? Kijów. Stolica kraju najechanego przez wojska Putina, w którym kształtuje się nowy układ sił, los tego układu ... «Niezalezna.pl, 7月 15»
7
Dopalacze zabijają. Ignorancja też, panie ministrze
Media podają, że na samym Śląsku ponad 150 osób ciężko zatruło się nowymi odmianami dopalaczy, głównie tzw. Mocarzem. Tę epidemię minister zdrowia ... «Gazeta Wyborcza, 7月 15»
8
Niewiarygodna niekompetencja i ignorancja ministra: „Zapomniałem …
Niewiarygodna niekompetencja i ignorancja ministra: „Zapomniałem dodać do ogólnych kosztów in vitro dodatkowe 100 mln zł na refundację leków w tej ... «wPolityce.pl, 7月 15»
9
Ignorancja po polsku. Arabska dzielnica w Warszawie jeszcze nie …
I nie wiadomo, śmiać się czy płakać nad ignorancją tych, którzy taką wizją straszą. Delegacja z ZEA podczas wizyty u prezydenta Komorowskiego•Fot. Sławomir ... «naTemat, 7月 15»
10
Ignorancja czy arogancja? Kopacz wezwała Kaczyńskiego na …
Ewa Kopacz wezwała szefa PiS Jarosława Kaczyńskiego na debatę poświęconą zmianom dla Polski. Zapewniła, że jest też gotowa rozmawiać z kandydatką ... «wPolityce.pl, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ignorancja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ignorancja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA