アプリをダウンロードする
educalingo
impetyczka

"impetyczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でIMPETYCZKAの発音

impetyczka


IMPETYCZKAと韻を踏むポーランド語の単語

anorektyczka · artretyczka · astmatyczka · astrowiezyczka · autyczka · bryczka · chimeryczka · choleryczka · dietetyczka · duszyczka · egocentryczka · ekstatyczka · ekstrawertyczka · epileptyczka · fabryczka · fanatyczka · fantastyczka · fircyczka · fizyczka · flegmatyczka

IMPETYCZKAのように始まるポーランド語の単語

imperializm · imperialny · imperiał · imperium · imperium et libertas · impersonalny · impertynencja · impertynencje · impertynencki · impertynencko · impertynenckosc · impertynent · impertynentka · impet · impetuoso · impetycja · impetycznie · impetycznosc · impetyczny · impetyk

IMPETYCZKAのように終わるポーランド語の単語

fonetyczka · fryzjerka kosmetyczka · gimnastyczka · gorczyczka · goryczka · gramatyczka · gruszyczka · gryczka · heretyczka · hipochondryczka · histeryczka · historyczka · indyczka · introwertyczka · jendyczka · kaczyczka · kantyczka · klasyczka · kokoryczka · kosmetyczka

ポーランド語の同義語辞典にあるimpetyczkaの類義語と反意語

同義語

«impetyczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPETYCZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impetyczkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのimpetyczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«impetyczka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

impetyczka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

impetyczka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

impetyczka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

impetyczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

impetyczka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

impetyczka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

impetyczka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

impetyczka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

impetyczka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

impetyczka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

impetyczka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

impetyczka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

impetyczka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

impetyczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

impetyczka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

impetyczka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

impetyczka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

impetyczka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

impetyczka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

impetyczka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

impetyczka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

impetyczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

impetyczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

impetyczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

impetyczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

impetyczka
5百万人のスピーカー

impetyczkaの使用傾向

傾向

用語«IMPETYCZKA»の使用傾向

impetyczkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impetyczka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、impetyczkaに関するニュースでの使用例

例え

«IMPETYCZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からimpetyczkaの使いかたを見つけましょう。impetyczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 182
Zaspokoic impetycje. Bliskoznaczne: wymaganie, roszczenie, domaga- nie sie, postulowanie, upominanie sie, nale- ganie, naciskanie. Antonlmy: przychylanie siç do, uwzglçdnianie, rozpatrzenie, spemienie. Por. prawo. impetyczka poch, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
As: Margiela i Margielka - Strona 13
Wdowa Boberska nie miała swoich dzieci. Rozebrano już spory kawałek płotu, kiedy naraz stanęła na progu chaty Budzina, przezwana we wsi „nagłą Magdą", kobieta impetyczka l, gotowa w pierwszej złości rozedrzeć tego, kto ją rozgniewaŁ.
Adolf Dygasiński, 1951
3
Nowele i powieści - Strona 558
Wdowa Boberska nie miała swoich dzieci. Rozebrano już spory kawałek płotu, kiedy naraz stanęła na progu chaty Budzina, przeawana we wsi „nagłą Magdą", kobieta impetyczka *, gotowa w pierwszej złości rozedrzeć tego, kto ją rozgniewał.
Adolf Dygasiński, 1956
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 78
MPERATORSKI, A, E, imperial. IMPERYUM, indecl. m. empire. IMPET, U, s. m. impetus, impetuosity, vehemence. IMPETYK, A, s. m. an impetuous, violent man. [em : IMPETYCZKA. INACZÉJ, adv. otherwise, else. (= INAK, inus.). Robmy inaczej ...
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 373
-ecie impetuoso impetyeja -cji, -cje impetyczka -czce, -czke/, -czek impetyk -ykiem;-ycy,-yków implant -ntu, -ncie; -ntów implantowac -tuje, -tuja, implementowac -tuje, -tuja, implicite impHcytnie implikacja -cji, -cje; -cji implikowac -kuje, -kujq ...
Stanisław Podobiński, 2001
6
W Wersalu podlaskim - Strona 128
A trzeba wiedzieć, iż od sekretnego mariażu z jenerałem Mokronoskim siostra królewska, jedyna impe- tyczka w familii Poniatowskich, złagodniała nad po- -dziw. Biedny Marcin Matuszewicz, tak bardzo strachający się wigoru pani, miałby ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1978
7
Amazonki konfederacji barskiej - Strona 91
Przecie bywalo, jak potwierdzaja. listy wspólczesnych, ze jejmosc hetmanowa Sieniawska, impetyczka z natury, wymyálajac na adwersarza wygadywala sie. niepotrzebnie. Inaczej Anna Jablanowska. Ona nigdy nie zdradzala sic nawet ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1975
8
Kwatera kaktusów: nowele i opowiadania - Strona 73
Wyległa służba ze dworu i z plebanii, gapie pod płotami słuchali, a tu kolatorka, impetyczka niepohamowana, w słowach nie przebiera, od czci i wiary proboszcza odsądza, wszystkie grzechy od dwudziestu lat wymawia. Lepiej nie wspominać ...
Maria Leszczyńska Mittelstaedt, 1995
9
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 78
IMPETYK, a,*, ni. an impetuous, violent man. fem : IMPETYCZKA. INACZÉJ, adv. otherwise, else. (= 1NAK , inus.). Ilóbmy inaezéj, let us go another way to work. Rzecz sic ma wcale inaezéj niz mniemasz, the thing is quite different from what ...
Alexander Chodźko, 19
10
Zamorska Jagiellonka - Strona 9
Z mojej królowej Bony impetyczka przecie, oberwę więc po krzyżach, zarazem mówiąc „żegnaj" pierścionkowi. A ów — misterny, jakby na moje paluszki uzdatniony — z pewnością zatęsknił w szkatule z precjozami za dłonią niziołki... Ranek ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1986
参照
« EDUCALINGO. Impetyczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/impetyczka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA