アプリをダウンロードする
educalingo
intaglio

"intaglio"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でINTAGLIOの発音

intaglio


ポーランド語でINTAGLIOはどんな意味ですか?

凹版

凹版 - 凹凸のあるレリーフで飾られた宝石、高貴なまたは半貴石のようなもので、細部に至るまでの細かい細工と細部への注意が特徴です。 陰唇はカメオよりも頻繁に発見される最も一般的な救済のタイプです。 当初、凹版は唯一の装飾的な役割ではなく、粘土または柔らかいワックスのインプリントが文書のシールに使用されていました。 この印鑑は、宝石の所有者の印であり、彼の重要性と尊厳の証です。 古代のイサージュは、ほとんどが小さかった。 ローマ帝国時代には、直径が2.5cmを超える珍しい石がほとんど見つかりませんでした。 ギリシア人はさらに小さくなった。 今日まで保存されたアンティークの彫刻の中には、墓地よりもはるかに多くの凹版があります。 アンティークの彫像は、カルセドニー、ベリリウム、蛇紋石、大理石、ラピスラズリの様々な品種で作られました。 今日、凹版は元のパターンを別の石に移動するパンタグラフを使用してコピーされます。 手作業の仕上げを除いて、品質は低く、精密さが欠けています。

INTAGLIOと韻を踏むポーランド語の単語

biblio · clio · ebulio · folio · gallio · helio · imbroglio · in folio · klio · lio · palio · plio · polio · portfolio

INTAGLIOのように始まるポーランド語の単語

intabulacja · intabulat · intabulowac · intarsja · intarsja sztukatorska · intarsjowac · intarsjowanie · intavolatura · inte · integracja · integracja spoleczna · integracjonista · integracyjny · integraf · integralista · integralistyczny · integralizm · integralizm spoldzielczy · integralnie · integralnosc

INTAGLIOのように終わるポーランド語の単語

a contrario · a sio · ab initio · adadzio · adagio · addio · agio · ajaccio · allegro con brio · angio · annuntiatio · annunzio · argumentum a contrario · arpedzio · arpeggio · audio · awio · azio · ażio · baguio

ポーランド語の同義語辞典にあるintaglioの類義語と反意語

同義語

«intaglio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTAGLIOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intaglioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのintaglioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«intaglio»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

凹板
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

intaglio
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

intaglio
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सील
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

النقش
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

глубокая печать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entalhe
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষোদিত মূর্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intaglio
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Intaglio
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Intaglio
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

凹版
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

오목 새김
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Intaglio
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự chạm chìm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

செதுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

intaglio
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

oyma
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intaglio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

intaglio
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

глибокий друк
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

intaglio
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σκάλισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

intaglio
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

djuptrycks
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dyptrykk
5百万人のスピーカー

intaglioの使用傾向

傾向

用語«INTAGLIO»の使用傾向

intaglioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intaglio»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、intaglioに関するニュースでの使用例

例え

«INTAGLIO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からintaglioの使いかたを見つけましょう。intaglioに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intaglio: A Novel in Six Stories
Provides a portrait of six women who live along the Rio Grande, and explores the art in their lives
Roberta Fernández, 1990
2
Etching, Engraving and Other Intaglio Printmaking Techniques
Pigment Color Density of Color Strength of Color Ease of Wipe Properties of Ink Comments Colbalt blue Transparent Medium Easy Tends to separate Good for single and double intaglio Cerulean blue Transparent Medium Easy Tends to ...
Ruth Leaf, 2012
3
Practical Guide to Etching and Other Intaglio Printmaking ...
Detailed illustrated instruction in etching, engraving, aquatint, drypoint, mezzotint from preparing plate to mounting print. No better guide for beginners."
Manly Banister, 1969
4
Intaglio: Poems
The Stan and Tom Wick Poetry Prize is offered annually to a poet who has not previously published a full-length collection of poems.
Ariana-Sophia M. Kartsonis, 2006
5
Intaglio Simultaneous Color Printmaking: Significance of ... - Strona 133
A color printmaking process in which the intaglio plate is inked in different colors in different areas with "dollies" or "poupées" of rolled canvas or felt, and wiped one area at a time with tarletan and by hand. A gradation of tints or juxtaposition of ...
N. Krishna Reddy, 1997
6
German masters of the sixteenth century: Virgil Solis : ...
Formerly vol. 9 (part 2).
Jane S. Peters, ‎Adam von Bartsch, ‎Walter L. Strauss, 1987
7
Intaglio: Acrylic-Resist Etching, Collagraphy, Engraving, ...
Covering every stage of the plate-making and printing process, the book opens up creative possibilities for beginners and experienced printmakers alike.Whichever intaglio technique you wish to use, classically trained printmakers Robert ...
Robert Adam, ‎Carol Robertson, 2008
8
The Marlborough Gems Being a Collection of Works in Cameo ...
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
Mervin Herbert Nevil Story- Maskelyne, 2015
9
The Care of Prints and Drawings - Strona 64
Intaglio Prints The category of intaglio prints includes engravings, etchings, dry points, mezzotints, stipple engravings, and aquatints, as well as photogravures, inkless intaglio (or embossing), and etchings done with various unusual grounds.
Margaret Holben Ellis, ‎J. Paul Getty Trust, ‎American Association for State and Local History, 1987
10
The Kaministikwia Intaglio Dog Effigy Mound
a> - 1966 - ‎Brak podglądu
K. C. A. Dawson, 1966

用語«INTAGLIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintaglioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intaglio, Bank Paper Leave County Scrambling
The California Legislature requires intaglio printing for security of vital records. In intaglio, ink is deposited in incised lines, rather than on top of the paper. «Courthouse News Service, 8月 15»
2
Paper for Birth, Death and Marriage Certificates in Short Supply in …
Several states, including California, legislatively adopted a printing method known as “Intaglio” as the primary and required sole source of their security. «www.TurlockCityNews.com, 7月 15»
3
PPIE Certificate Intaglio Print is Last in BEP's Panama Canal Series
Now available from the U.S. Bureau of Engraving and Printing (BEP) is the Panama Pacific International Exposition (PPIE) Certificate, the third and final intaglio ... «CoinNews.net, 7月 15»
4
Corso di intaglio thailandese: a Milano dal 25 aprile
Sono aperte le iscrizioni al corso di Intaglio Thailandese, una particolare tecnica che permette, attraverso l'utilizzo esclusivo dello stiletto Thai, uno speciale ... «MilanoToday, 4月 15»
5
USS San Diego Intaglio Print from Panama Canal Series
Now available from the Bureau of Engraving and Printing is its USS San Diego Intaglio Print, the second of three cards from the Panama Canal Commemorative ... «CoinNews.net, 3月 15»
6
Panama Canal centennial focus of BEP intaglio card
The design of the first of three intaglio prints from the Bureau of Engraving and Printing focuses on the 100th anniversary of the celebration of the opening of the ... «Coin World, 1月 15»
7
BEP Intaglio Prints Commemorate Panama Canal Opening …
On Wednesday, Dec. 17, 2014, the Bureau of Engraving and Printing (BEP) opened up its 2015 Intaglio Print Subscription, "Panama Canal Commemorative ... «CoinNews.net, 12月 14»
8
Expert advice: An AZ of Prints & Multiples, Part 1
Dry Point: An intaglio process in which a plate is marked or incised directly with a ... Intaglio processes include etching, aquatint, engraving, mezzo tint and metal ... «Christie's, 11月 14»
9
2014 Coast Guard Intaglio Print from Defenders of Freedom Series
New from the Bureau of Engraving and Printing (BEP) is the 2014 Coast Guard Intaglio Print, the fifth and final card from the Defenders of Freedom series. «CoinNews.net, 9月 14»
10
2014 Air Force Intaglio Print from Defenders of Freedom Series
New from the Bureau of Engraving and Printing (BEP) is its 2014 Air Force Intaglio Print, the fourth of five cards from the Defenders of Freedom series. Each of ... «CoinNews.net, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Intaglio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/intaglio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA