アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"introspektywny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でINTROSPEKTYWNYの発音

introspektywny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTROSPEKTYWNYと韻を踏むポーランド語の単語


adaptatywny
adaptatywny
addytywny
addytywny
afektywny
afektywny
afirmatywny
afirmatywny
akredytywny
akredytywny
akt prawny prawodawczy normatywny
akt prawny prawodawczy normatywny
aktywny
aktywny
alfaaktywny
alfaaktywny
alternatywny
alternatywny
anormatywny
anormatywny
antyautorytatywny
antyautorytatywny
apelatywny
apelatywny
aprobatywny
aprobatywny
aproksymatywny
aproksymatywny
arcysugestywny
arcysugestywny
asertywny
asertywny
asocjatywny
asocjatywny
atranzytywny
atranzytywny
atrybutywny
atrybutywny
audytywny
audytywny

INTROSPEKTYWNYのように始まるポーランド語の単語

intromitowac
intron
intronizacja
intronizowac
intronizować
intropatia
intropsychologia
introspekcja
introspekcjonista
introspekcjonizm
introspekcyjnie
introspekcyjny
introspektywizm
introwersja
introwersyjny
introwertyczka
introwertyczny
introwertyk
introwertywny
introwertyzm

INTROSPEKTYWNYのように終わるポーランド語の単語

augmentatywny
autorytatywny
betaaktywny
bezproduktywny
bioaktywny
bohater pozytywny
charytatywny
czasownik iteratywny
czasownik kauzatywny
czasownik nieprzechodni intranzytywny
czasownik przechodni tranzytywny
defektywny
definitywny
degeneratywny
deklaratywny
dekoratywny
deminutywny
demonstratywny
deskryptywny
destruktywny

ポーランド語の同義語辞典にあるintrospektywnyの類義語と反意語

同義語

«introspektywny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTROSPEKTYWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語introspektywnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのintrospektywnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«introspektywny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

内省
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

introspectivo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

introspective
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मविश्लेषी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متجه نحو
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

интроспективный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

introspectivo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্মুখ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

introspectif
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

introspektif
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

introspektiv
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

内省的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

내성적
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nasional
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

quan sát bề trong
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உள்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आत्मनिरीक्षणात्मक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

içgözlem ile ilgili
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

introspettivo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

introspektywny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інтроспективний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

introspectiv
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εσωστρεφείς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

introspektiewe
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inåtvänd
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

introspektiv
5百万人のスピーカー

introspektywnyの使用傾向

傾向

用語«INTROSPEKTYWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«introspektywny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、introspektywnyに関するニュースでの使用例

例え

«INTROSPEKTYWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からintrospektywnyの使いかたを見つけましょう。introspektywnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 348
«polegajacy na introspek- cji - samoobserwacji; charakterystyczny dla introspekcji»: Analiza, metoda introspekcyjna (introspektywna). introwersyjny [wym. introwereyjny, nie: Itrowersyjny] m. os. introwersyjni, rzad. st. w. bardziej introwersyjny, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Antysubiektocentryczna idea praktyki. (Wyd. 1.): - Strona 93
dochodzi. Zbadanie istniejących tu zależności należy do nauki. - na uogólniające wnioski filozofia musi więc jeszcze poczekać. Tymczasem można powiedzieć tylko tyle: od strony introspektywnej biorąc, samoświadomość wydaje się być sferą ...
Romuald Łoziński, 1985
3
Widzenie bliskie i dalekie - Strona 163
TWÓRCA DRAMATU „INTROSPEKTYWNEGO" Robert Browning „Pippa przechodzi", poemat dramatyczny. Z angiehkiego przełoży! Jan Kasprowicz. Towarzystwo Wydawnicze, Lwów 1910 r. Po Byronie i Shelleyu największym niewątpliwie ...
Zofia Nałkowska, ‎Tadeusz Breza, 1957
4
O filozofowaniu Hindusów: Artykuly wybrane - Strona 68
Podkreśliliśmy jednocześnie nieodzowność nawiązania wszelkiej interpretacji do analizy introspektywnej. Obecnie pragniemy zastanowić się nad wartością psychologicznej analogji dla hlologji i specjalnie dla studjum zagadnień filozofji ...
Stanisław Schayer, ‎Marek Mejor, 1988
5
Wewnątrz: rzecz o "Autobiografii mistycznej" Marianny ... - Strona 53
W konfrontacji takiej zapiski Marianny okazują się przede wszystkim dziełem wyjątkowo introspektywnym. Wyjątkowo, podkreślmy, introspektywnym zarówno w zestawieniu z przemilczanym prawie w wyznaniach a barwnym uniwersum jej ...
Wojciech Grupiński, 2005
6
Pokolenia literackie - Strona 293
... nie umiejący zrekonstruować ich sensu wglądem do cudzej duszy, a jedynie wobec postaci kobiecych jest psychologiem introspektywnym, z miejsca sięgającym w objawy wewnętrzne, tę to właściwość wypada nazwać feminocentryzmem.
Kazimierz Wyka, 1977
7
Polityka kobiecości jako pedagogika różnic - Strona 106
... do introspektywnego wglądu w procesy psychiczne. W odpowiedzi na krytykę tak pomyślanego przedsięwzięcia badawczego w późniejszym okresie zaczęto dokonywać specyficznej „redukcji eidetycznej", zmierzającej do odsłonięcia istoty ...
Lucyna Kopciewicz, 2003

用語«INTROSPEKTYWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintrospektywnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Twilight's Embrace - The Grim Muse
Płyta, której premierę przewidziano na ostatnie dni lata zawiera najbardziej introspektywny materiał w dotychczasowym dorobku zespołu. Jednocześnie, "The ... «DarkPlanet Music Portal, 7月 15»
2
#życienarapie 2: Zbigniew Wodecki na rapie!
Sweatshirt to raper introspektywny, nawijający do surowych, monotonnych podkładów własnego autorstwa, przywodzących mi na myśl katalog wytwórni Anticon ... «Onet.pl, 6月 15»
3
Olivia Harrison: Wciąż czuję obecność George'a
"Extra Texture" (1975) - pierwszy album, jaki George nagrał po tym, gdy się w sobie zakochali, miał charakter introspektywny. Żadnego uniesienia. Olivię opisuje ... «Polska The Times, 9月 14»
4
Biec albo umrzeć Kiliana Jorneta – recenzja w dwóch odsłonach
Książka Kiliana Journeta stanowi głęboko introspektywny portret człowieka, którego życiową pasją jest bieganie. Jak sugeruje tytuł, naczelnym zadaniem, jakie ... «Wspinanie.pl, 10月 13»
5
Doskonały wywiad i japońska pogarda. Klucz do zwycięstwa …
Sprawozdania z tych studiów zawierały introspektywny opis mentalności japońskiego żołnierza. Z analizy wynikało, że o ile w cesarskim wojsku obowiązuje ... «Polska The Times, 9月 13»
6
Zorn, Shorter, de Lucia. Same gwiazdy na Warsaw Summer Jazz Days
... Metheny'ego, który w jednym z wywiadów wspominał: "Moje pierwsze wrażenie było takie, że Antonio jest muzykiem bardzo introspektywnym, zamkniętym. «Gazeta Wyborcza, 7月 13»
7
Nudne jest ciekawsze
... introspektywny sposób" - czytamy w sygnowanym przez SIRC artykule "The desire for desires", który opatrzono znaczącym podtytułem: "Dlaczego doniesienia ... «Gazeta Wyborcza, 4月 13»
8
Enrique Iglesias
Piosenki, które na niego trafiły, wyróżniały się bardziej introspektywnym charakterem i bardziej dopracowaną produkcją. Płyta zadebiutowała na dwunastym ... «MTV Polska, 3月 13»
9
Tame Impala: psychodelia z antypodów
Poprzednie wywiady z nim sugerowały, że jest wyjątkowo nieśmiały lub tępy. Jednak w bezpośrednim kontakcie okazuje się zabawny, introspektywny i szczery. «Onet.pl, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Introspektywny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/introspektywny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż