アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"introspectif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTROSPECTIFの発音

introspectif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTROSPECTIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINTROSPECTIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«introspectif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのintrospectifの定義

辞書の内省の最初の定義は、誰が彼の考え、彼の気持ち、彼の気分を分析するために彼の注意を適用するか、誰が調べるか、誰が調べるかです。 イントロスペクションのもう一つの定義は、イントロスペクションの使用に基づくイントロスペクションを使用することです。 内観はまた、イントロスペクションの効果によって、手段によってもあります。

La première définition de introspectif dans le dictionnaire est qui observe, qui examine, qui applique son attention à analyser ses pensées, ses sentiments, ses états d'âme. Une autre définition de introspectif est qui utilise l'introspection, qui est fondé sur l'utilisation de l'introspection. Introspectif est aussi par le moyen, par l'effet de l'introspection.


フランス語辞典で«introspectif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTROSPECTIFと韻を踏むフランス語の単語


adjectif
adjectif
affectif
affectif
collectif
collectif
convectif
convectif
correctif
correctif
directif
directif
effectif
effectif
intersubjectif
intersubjectif
objectif
objectif
perfectif
perfectif
perspectif
perspectif
projectif
projectif
prospectif
prospectif
respectif
respectif
rétrospectif
rétrospectif
subjectif
subjectif
sureffectif
sureffectif
sélectif
sélectif
téléobjectif
téléobjectif
électif
électif

INTROSPECTIFのように始まるフランス語の単語

introductoire
introductrice
introduire
introït
introjecter
introjectif
introjection
intromission
intrôner
intronisation
introniser
introspecter
introspection
introspectivement
introublé
introuvable
introuvé
introversif
introversion
introverti

INTROSPECTIFのように終わるフランス語の単語

amplectif
connectif
défectif
imperfectif
ineffectif
intellectif
interjectif
intra-subjectif
intrasubjectif
introjectif
invectif
non-directif
profectif
protectif
protège-objectif
réflectif
socio-affectif
socioaffectif
télé-objectif
éjectif

フランス語の同義語辞典にあるintrospectifの類義語と反意語

同義語

«introspectif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTROSPECTIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語introspectifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのintrospectifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«introspectif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

内省
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

introspectivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

introspective
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आत्मविश्लेषी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متجه نحو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

интроспективный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

introspectivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্মুখ
260百万人のスピーカー

フランス語

introspectif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

introspektif
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

introspektiv
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

内省
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

내성적 인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nasional
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quan sát bề trong
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आत्मनिरीक्षणात्मक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

içgözlem ile ilgili
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

introspettivo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

introspekcyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інтроспективний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

introspectiv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εσωστρεφής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

introspektiewe
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inåtvänd
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

introspektiv
5百万人のスピーカー

introspectifの使用傾向

傾向

用語«INTROSPECTIF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«introspectif»の使用頻度を示しています。
introspectifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«introspectif»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTROSPECTIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«introspectif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«introspectif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、introspectifに関するニュースでの使用例

例え

«INTROSPECTIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からintrospectifの使いかたを見つけましょう。introspectifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La narrativité contemporaine au Québec: La littérature et ...
ESSAI ET NARRATIVITÉ Avant d'aborder la problématique de la narrativité, pour offrir un terrain d'entente à propos du genre essayistique, je reprendrai ici la division de l'essai en registres (introspectif, polémique, cognitif et absolu) proposée ...
René Audet, 2004
2
Reconstruction analytique du cogito
Pour Shoemaker, l'accès introspectif à un esprit est constitutif de l'unité de cet esprit et de l'unité mentale d'une personne. Par «unité mentale » on peut entendre la chose suivante : le fait que des états mentaux puissent appartenir à un même ...
Sacha Bourgeois-Gironde, 2001
3
Coacher avec le bouddhisme
Annexe. 1. Auto-coaching. introspectif. Pour réussir sa vie professionnelle, il faut connaître son environnement, les valeurs de son entreprise et ses possibilités d' évoluer, de créer des liens positifs. Il est important aussi de se connaître et de ...
Martine Renaud-Boulart, 2008
4
Bien développer pour le Web 2.0
introspectif. Object est un espace de noms qui fournit nombre de méthodes orientées vers l'examen d'objets, que ce soit dans leur nature ou dans leur contenu. Object.clone(objet) -> cloneDeObjet Object.extend(destination, source)  ...
Christophe Porteneuve, 2008
5
La Confusion des sentiments de Stefan Zweig (Fiche de ...
introspectif. Ce récit se construit autour d'un personnage qui fouille dans ses souvenirs pour faire revivre l'homme qui l'a le plus marqué. On commence par un temps au présent, quand le narrateur de soixante ans entame le récit, pour ...
Cécile Strouk, lePetitLittéraire.fr,, 2011
6
Contes et proverbes de Mauritanie - Tome I: Contes d'animaux
Le corpus : regard introspectif Dans cette perspective, nous jetterons un coup d' œil introspectif sur le corpus, en nous limitant à quelques réflexions parmi lesquelles : La richesse et la diversité. Le corpus est riche et varié. Il donne une image ...
Moussa Ould Ebnou, Mohamedou Ould Mohameden, 2008
7
Wittgenstein et le problème de l'espace visuel: ...
Selon le modèle introspectif, une partie uniformément colorée de mon image visuelle (une tache ou surface bleue monochrome) est un exemple d'objet simple puisque l'analyse introspective des sensations visuelles ne prend en compte que  ...
Ludovic Soutif, 2011
8
Langage et acte de langage: aux sources de la pragmatique
mots seront entendus à l'occasion d'un sermon ou d'une réception 15. On peut considérer le sens de n'importe quel mot de deux points de vue différents, soit subjectivement, soit objectivement. L'examen subjectif ou introspectif du sens d' un ...
Alan Henderson Gardiner, 1989
9
Epistoles numéro 2 décembre 2010: Contre-transfert et transfert
introspectif. » nul doute en effet que nous voilà engagés sur les terres sablonneuses du maniement non du transfert seulement, mais du contre-transfert en particulier. sur le plan historique, rappelons que c'est à la fin des années quarante ...
Collectif, 2011
10
qud ouest europeens
introspectif. » à. l'ouverture. au. monde. Nombreux sont les pèlerins qui ont décidé de prendre leur sac à dos pour faire le point, se remettre en question. Pour ainsi dire, ils souhaitent se retrouver seuls face à eux- mêmes. Quelle va être leur ...
Dugot Philippe

用語«INTROSPECTIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintrospectifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Madame Network : comment profiter du creux de l'été pour faire …
... tout ce qui est administratif. Durant l'été, classez, archivez, faites du tri, et jetez ! » Vous y verrez plus clair pour faire votre bilan introspectif. «Madame Figaro, 7月 15»
2
Christophe Willem contre la morosité - L'avenir
... par le morceau qui bastonne le plus pour bien marquer la différence dès le début, avant d'entrer dans quelque chose de plus introspectif.». «l'avenir.net, 7月 15»
3
Daughn Gibson
Plus sombre que fantasmagorique ou étrange, Carnation se montre toujours autant introspectif (la déchéance de l'Amérique, le sexe, la folie, ... «Froggy's Delight, 7月 15»
4
La Guerre d'Espagne n'a pas eu lieu (****)
De la réalité au fantasme, « La Guerre d'Espagne n'a pas eu lieu » nous entraîne dans un parcours introspectif. Une œuvre poétique pour ne ... «La Provence, 7月 15»
5
VIDEO. Le Combat ordinaire, d'après le chef d'oeuvre introspectif de …
Le Combat ordinaire, de Laurent Tuel, avec Nicolas Duvauchelle, Maud Wyler. En salles ce mercredi. HAUT ET COURT ... «L'Express, 7月 15»
6
LOVE : chronique
Récitatif, méditatif, introspectif, le film n'est pas une plongée profonde dans les affres de l'amour. C'est plutôt l'histoire d'un bug. D'un bug ... «Cinemateaser, 7月 15»
7
L'aventurier du Rio Grande
Récit introspectif (dans sa 1 ère partie), tourmenté, qui nous fait voir ce monde à travers les yeux de Martin Brady. Un personnage attachant ... «CritiquesLibres.com, 7月 15»
8
C Duncan - Architect
Cet album est avant tout une ode au calme céleste, restant dans l'introspectif mais aussi dans une certaine spiritualité terrestre principalement ... «Sound of Violence, 7月 15»
9
[Festival d'Avignon] Lars Eidinger, fascinant bouffon et roi dans …
Très introspectif, Richard se confie dans un micro pendu à un fil qui ne quitte pas le centre de la scène. Il s'adore comme il se déteste. Et il joue ... «Toutelaculture, 7月 15»
10
Rachel Sermanni - Tied To The Moon
De l'introspectif et dérangé I've Got A Girl (déjà connu en version live par les possesseurs du single Eggshells) à l'envoûtant et métaphorique ... «Sound of Violence, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Introspectif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/introspectif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z