アプリをダウンロードする
educalingo
jodlować

"jodlować"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でJODLOWAĆの発音

jodlować


JODLOWAĆと韻を踏むポーランド語の単語

absorbować · abstrahować · anulować · brylować · cyzelować · defilować · demolować · drylować · dublować · emablować · holować · interpelować · interpolować · kontemplować · manipulować · oscylować · postulować · suflować · wekslować · żonglować

JODLOWAĆのように始まるポーランド語の単語

jodek · jodel · jodelka · jodelkowy · jodko narkiewicz · jodkowy · jodla · jodla balsamiczna · jodlowa · jodlowac · jodlowanie · jodlowate · jodlowaty · jodlowiec · jodlowiec krzywozebny · jodlownicki · jodlownik · jodlowski · jodlowy · jodobromowy

JODLOWAĆのように終わるポーランド語の単語

adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · aklimatyzować · akompaniować · anektować · angażować · anonsować · asygnować · balotować · bisować · blefować · bunkrować · cedować · celebrować · cytować · cywilizować

ポーランド語の同義語辞典にあるjodlowaćの類義語と反意語

同義語

«jodlować»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JODLOWAĆの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jodlowaćを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのjodlowaćの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«jodlować»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

约德尔
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

canto a la tirolesa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

yodel
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

yodel
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يودل أغنية سويسرية
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

йодль
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

canto tirolês
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সুইজারল্যাণ্ডের পর্বতনিবাসীদের ধরনে গাইবার সময় স্বাভাবিক গলা থেকে হঠাত্ সরু গলায় সুর ওঠানামা করানো
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

tyrolienne
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

yodel
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Jodler
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ヨーデル
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

요들
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

yodel
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

yodel
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

yodel
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गाणे म्हणणे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tril
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

yodel
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

jodlować
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

йодль
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Yodel
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λαρυγγισμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gejodel
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

joddla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

jodling
5百万人のスピーカー

jodlowaćの使用傾向

傾向

用語«JODLOWAĆ»の使用傾向

jodlowaćの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jodlować»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、jodlowaćに関するニュースでの使用例

例え

«JODLOWAĆ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からjodlowaćの使いかたを見つけましょう。jodlowaćに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
Hiob jockey zob. dżokej jodek -dku, -dkiem jodlować -luję; -luj (a. jodłować) jodła -dle; -deł Jodłowa -wej, -wą miejsc. jodłować -łuję; -łuj (a. jodlować) ' jodobromowy jodowo-bromowy (jodowy i bromowy) Joffre -re'a, -re'owi, -re'em, -ffrze, ale: ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
2
Uśmiech: kronika z zamierzchłej przeszłości - Strona 582
313 kurdesz... nad kurdeszami — refren ulubionych w dawnej Poi sce śpiewek przy kielichu (kurdesz, wyraz przejęty niegdyś z tatarskiego kardasz, znaczy pierwotnie „brat"'). „jodłować", raczej: jodłować (niem.) — śpiewać w sposób tyrolski ...
Emil Zegadłowicz, 1956
3
Serca nasze obie 1777 - Strona 169
Pomyślałem sobie, że jodłować z redaktorem i grubaskiem nie będę, chociaż próbowali mnie zachęcić. Kiedy zaczęli grać coś zbliżonego w rytmie do tanga, spojrzałem na dziewczynę, pokazałem wzrokiem na salę taneczną, ona potaknęła ...
Kazimierz Kowalski, 1978
4
Nomen omen
Jak już, to nad Wisłą – poprawiła, kolejny raz utwierdzając się w przekonaniu, że prędzej sama nauczy się jodłować pod wodą, niż Niedaś popełni jakikolwiek doktorat. – Jeden pies. – No to wyłącz to i po sprawie. – Nie da się, siostra. Jak bym ...
Marta Kisiel, 2014
5
Teksty z Piwnicy pod Baranami oraz inne - Strona 43
Żołnierzyk zaczyna śpiewać powstańczą piosenkę potraktowaną jak Brechtowski song Weteran: Mój szwagier to jodłować umie. Ale nie powiem. Łza mi się w oku zakręciła. Serce wyskoczyć chciało. Zołnierzyk: Coś tu u was cicho, marnie.
Andrzej Warchał, 2000
6
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
SM 195/1986. jodler 'ten, kto potrafi jodłować, śpiewać w sposób właściwy góralom z Tyrolu': Rano, po najbardziej stromym zboczu, do jakiego udało się przyczepić szyny zębatej kolejki, docierają na szczyt Piłata, słuchają koncertu krowich ...
Teresa Smółkowa, 1998
7
Najnowszy podręczny senniczek polski - Strona 28
Jodłować pod świerkiem ->- uświerkniesz pod jodłą. Judaszowi zazdrościć ->- uważasz, że donosicielstwo bez pobierania prowizji kłóci się z profesjonalizmem i zamierzasz to zmienić. Jutra nie doczekać ->- no widzisz, tym razem jeszcze się ...
Marcin Baran, ‎Dobrosław Rodziewicz, 1998
8
Boeing świętego Piotra - Strona 88
Kronikarz utrzymuje, że „der stolze Herr" lubił piosenki górali szwajcarskich, a nawet umiał jodłować. Opinia potomnych o purpuracie, prześladowanym przez Berlin w czasie „Kulturkampfu" i zmuszonym do opuszczenia Wielkopolski, jest ...
Tadeusz Nowakowski, 1986
9
Sezon w Górach Jowiszowych - Strona 195
Gdy pociąg zaraz ruszał, potrząsał na pożegnanie ręką i miałby ochotę jeszcze huknąć albo po- jodlować, gdyby mu głos nie wiązł w gardle i gdyby nie wzgląd na współpasażerów, przed którymi nie chciał uchodzić za wariata. W dobrym ...
Marian Promiński, 1962
10
Teraz na ciebie zagłada: Już prawie nic - Strona 139
Ja, panie doktorze, też się domyślam — powiedział prawie falsetem i przez moment mogło się wydawać, że jeszcze chwila i zacznie jodłować. Lecz nic podobnego się nie stało, głos małego Helda odzyskał swoją zwykłą tenorową barwę.
Jerzy Andrzejewski, 1982
参照
« EDUCALINGO. Jodlować [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/jodlowac-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA