アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kaperowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKAPEROWANIEの発音

kaperowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAPEROWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

KAPEROWANIEのように始まるポーランド語の単語

kapeluszniczka
kapeluszniczy
kapelusznik
kapeluszowy
kapeluszyk
kapeluszysko
kapen
kapenka
kapepowiec
kapepowski
kaper
kaperka
kaperowac
kaperować
kaperownictwo
kaperownik
kaperski
kaperstwo
kaperunek
kapetyng

KAPEROWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるkaperowanieの類義語と反意語

同義語

«kaperowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAPEROWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kaperowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkaperowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kaperowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kaperowanie
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kaperowanie
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kaperowanie
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kaperowanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kaperowanie
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kaperowanie
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kaperowanie
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kaperowanie
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kaperowanie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kaperowanie
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kaperowanie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kaperowanie
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kaperowanie
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kaperowanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kaperowanie
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kaperowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kaperowanie
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kaperowanie
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kaperowanie
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kaperowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kaperowanie
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kaperowanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kaperowanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kaperowanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kaperowanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kaperowanie
5百万人のスピーカー

kaperowanieの使用傾向

傾向

用語«KAPEROWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kaperowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kaperowanieに関するニュースでの使用例

例え

«KAPEROWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkaperowanieの使いかたを見つけましょう。kaperowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Z kart okupacyjnego życiorysu Se̦pa: placówka AK Krzyżanowice
KAPEROWANIE AKOWCÓW PRZEZ BATALIONY CHŁOPSKIE Kaperowanie członków ZWZ - AK w szeregi Batalionów Chłopskich miało miejsce na przestrzeni 1942 roku. Stronnictwo Ludowe ze zdwojoną siłą prowadziło propagandę wśród ...
Jan Jurek, 1995
2
Poeci i inni - Strona 74
KAPEROWANIE POETY Szarlatanów nikt nie kocha. Zawsze sami... Sami, „kiedy krwią dziewicy wypisują charaktery" 1S). Sami, kiedy drwią jak nihiliści. Sami, kiedy marzą jak spóźnieni romantycy. Ale kim oni są? W latach 1926 — 1939, ...
Jan Błoński, 1956
3
Vademecum #. ... - Strona 73
Kaperowanie Podstawowa forma pracy z cudzymi kadrami -przy użyciu pieniędzy, mieszkania, przydziałów na samochody, stypendiów zagranicznych i innych rekwizytów. Kaperowanie za waluty (np. w sporcie) nazywa się korzystną ...
Jerzy Wittlin, 1985
4
Obalanie mitów i stereotypów: od Jana III Sobieskiego do ... - Strona 20
On przysyłał do Polski pieniądze na kaperowanie stronników i wymagał od nich realizacji swoich planów, w których Polska z Francuzem na tronie automatycznie stawała się ważnym członkiem sojuszu antyhabsburskiego. Tak więc sakiewki ...
Sławomir Suchodolski, 2008
5
Kultura języka polskiego: zagadnienia poprawności ... - Strona 269
Wyraz podstawowy kaperować należy do słownictwa nacechowanego, użycie suf. -stwo łub -unek osłabia albo uintensywnia to nacechowanie. nia nazw wykonawców zawodów lub nosicieli cech, będących podstawami słowotwórczymi III.
Danuta Buttler, ‎Halina Kurkowska, ‎Halina Satkiewicz, 1982
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 359
KAPEROWAĆ l.pot. 'przekupywać kogoś, zwykle zawodnika sportowego lub specjalistę z konkurencyjnej firmy, w celu zatrudnienia go u siebie': Dyrektorzy kilku zakładów pracy zostali oskarżeni o kaperowanie robotników, zatrudnianie ich ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Biuletyn informacyjny - Tom 9,Wydania 1-15 - Strona 1-27
Nie wchodząc w motywację tych przenosin z krajów Europy zach. do USA prsypomnijmy tylko, że obok decyzji spontanicznych osobistych - coraz częściej występuje kaperowanie mózgów. W USA powstały wyspecjalizowane agencje, które z ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1968
8
Powstanie Warszawskie: fakty i mity - Strona 94
Kaperowanie do oddziałów AL, PAL i OW KB Agitacja komunistyczna docierała również do wojska. Z punktu widzenia dyscypliny szczególnie groźne było kaptowanie akowców przez AL. Dla słabych i niedozbrojonych formacji był to sposób ...
Kazimierz Krajewski, ‎Tomasz Łabuszewski, 2006
9
Ponura prawda o Józefie Piłsudskim - Strona 191
Max Muller zajął się inspirowaniem i nadzorem politycznym zbrodni majowej, natomiast Claytonowi przypadło kaperowanie polskich dowódców oraz strona techniczna przygotowań. Szereg ciekawych informacji wnosi do tego brytyjskiego ...
Henryk Pająk, 2005
10
Związek Związków Zawodowych, 1931-1939 - Strona 96
do publicznych polemik, najczęściej w związku z różnymi incydentami o charakterze lokalnym, wywołanymi przez obustronne kaperowanie terenowych ogniw związkowych. ZZZ politykę Stronnictwa Narodowego komentował bardzo rzadko, ...
Seweryn Ajzner, 1979

用語«KAPEROWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkaperowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Komorowski: PiS będzie szukać koalicjantów za pomocą szantażu i …
Będzie kaperowanie posłów przede wszystkim od Kukiza. Będą próby wobec PSL. Jest pytanie o świadomość tych posłów, bo gra się toczy o to, czy PiS stworzy ... «Wprost 24, 10月 15»
2
Katarów mamy coraz więcej. Przykład dali Brytyjczycy, Francuzi, a …
W Singapurze kaperowanie zawodników z szansami na międzynarodowe sukcesy zostało wpisane do rządowego programu. 10 lat temu na ten cel Singapur ... «Sport.pl, 2月 15»
3
Drużyna Kataru rewelacją mundialu szczypiornistów!
Potem zaczęło się kaperowanie zawodników. W ten sposób Katarczykami zostali Czarnogórcy Żarko Marković (29 l.) i Goran Stojanović (38 l.), Francuz Bertrand ... «fakt.pl, 1月 15»
4
Ukrywany Pawłowski, zastraszany Tęsiorowski, zawieszony Żmuda …
Szefów Śląska rozzłościło nie tylko kaperowanie Mili. Także oferta złożona przez Lechię, kiedy już oficjalnie potwierdziła zainteresowanie piłkarzem wrocławian ... «Sport.pl, 1月 15»
5
Legia wściekła na Urbana! Były trener chce ściągnąć do Osasuny …
Ale to nie jedyny legionista, którego Urban namawia na przeprowadzkę do Hiszpanii. "Kaperowanie" tego drugiego, wywołało w Legii prawdziwą wściekłość. «Futbolnews.pl, 8月 14»
6
Skinheadzi czują się bezkarnie
On był skinom potrzebny do rekrutowania młodych osób – opowiada podlaski oficer służb. Za kaperowanie młodych skinów odpowiadał Tomasz P. ps. Dragon. «Wprost 24, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Kaperowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kaperowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż