アプリをダウンロードする
educalingo
kawalkowanie

"kawalkowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKAWALKOWANIEの発音

kawalkowanie


KAWALKOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

KAWALKOWANIEのように始まるポーランド語の単語

kawalerczak · kawaleria · kawaleria powietrzna · kawalerka · kawalerowie maltanscy · kawalerowie mieczowi · kawalerski · kawalerskosc · kawalerstwo · kawaleryjski · kawalerzyk · kawalerzysta · kawalic sie · kawalina · kawalkada · kawalkata · kawalkator · kawalkatorski · kawalkowac · kawalkowy

KAWALKOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるkawalkowanieの類義語と反意語

同義語

«kawalkowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KAWALKOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kawalkowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkawalkowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kawalkowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

PIECES
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

PIEZAS
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

pIECES
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

टुकड़े
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ПРЕДМЕТЫ
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

PEÇAS
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টুকরা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

PIÈCES
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

keping
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

PIECES
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

PIECES
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

PIECES
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Potongan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

PIECES
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

துண்டுகளும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तुकडे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

parçalar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

PEZZI
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kawalkowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ПРЕДМЕТИ
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

PIECES
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ΤΕΜΑΧΙΑ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

STUKKE
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

STYCKEN
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

PIECES
5百万人のスピーカー

kawalkowanieの使用傾向

傾向

用語«KAWALKOWANIE»の使用傾向

kawalkowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kawalkowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kawalkowanieに関するニュースでの使用例

例え

«KAWALKOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkawalkowanieの使いかたを見つけましょう。kawalkowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór pism pedagogicznych Polski doby Odrodzenia - Strona 409
Jest szkoła kawałkowania 20, to jest uczenia się jeździć na koniu, i ta niewiele ma prace, gdyż każdy bez tej nauki może umieć, nie ucząc się, dobrze siedzieć na koniu. A więcej też kawałkowanie należy 27 na wyćwiczeniu konia, którego leda ...
Józef Skoczek, 1956
2
Neolityczne zespoły pracowniane z kopalni krzemienia w ... - Strona 87
W związku z powyższymi rozważaniami wydaje się, iż w wypadku zespołów sąspowskich nie można zabiegów odłamywania części piętkowych i wierzchołkowych wiórów traktować jako mających na celu kawałkowanie okazów w takim sensie ...
Anna Dzieduszycka-Machnikowa, ‎Jacek Lech, 1976
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 302
<Włos. cavalcare + Kawałkowanie, a, blm., czynność - 59 ślicia kawałkowania. "Petr. (*wie-nia, rajtszula). Kawalor, ra, lm. ry a. rowie, rzy p. Kawaler wal, a im. y, Kaweł], Kawalec Lee - go, domek, sztuka, g, szmat K. jest: 54 anki''odłamana, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Homo eligens: społeczeństwo świadomego wyboru : księga ...
je się cytowana już tu Urszula Jarecka, która sądzi iż: „klipowe kawałkowanie ciała można potraktować jako swoiste »operacje plastyczne* dokonywane na wizerunkach. Odrzucenie własnej anatomii, samodzielne ...
Dariusz Gawin, 1999
5
Wyprawy polarne Uniwersytetu Śląskiego: 1980-1984
Czytajac ballade Pila w swietle kawalkowania, rozbijania na czesci, trzeba zauwazyc, ze owo kawalkowanie toczy sie na róznych pozio- mach tekstu równoczesnie. W warstwic semantycznej kawalkowany jest glówny bohater - Parobczak, ...
Irena Bajerowa, 1997
6
Nowa matura z języków obcych: szanse i zagrożenia: Efekt ...
... w szkołach umiejętności niesprawdzalnych za pomocą testów wielokrotnego wyboru. Według Richarda Richardsona (1985) NSP premiuje „kawałkowanie” informacji, ponieważ właśnie 72 Nowa Matura z języków obcych: szanse i zagrożenia.
Elżbieta Zawadowska-Kittel, 2014
7
Heurystyka filozoficzna: - Strona 33
Kawałkowanie, preparowanie fragmentów sensów, przykrawanie myśli do formy książki podzielonej na rozdziały i podporządkowanej strukturze formalnej: początek, środek, koniec, to wciąż – wbrew psychologicznej i semiotycznej naturze ...
Jan Hartman, 2011
8
Normalność jako sen idioty: wykłady o kulturowych i ... - Strona 39
Przeciwnie: Ćapek poddaje tę świadomość analizie, wybiera jej wątki, kawałkuje ją. Tym samym dokonuje kolejnego zaprzeczenia, które temu kosmosowi odbiera jego ciepełko, swojskość, przy tulność i życiową przewidywalność (choć pod ...
Jan Kurowicki, 1994
9
Znachor w tradycjach ludowych i popularnych XIX-XX wieku
Jednakże właściwy sens tych zachowań wskazują pewne motywy rosyjskiego folkloru (bylin, a zwłaszcza bajek), w których bohatera odmładza się przed weselem przez kawałkowanie ciała, oczyszczenie wnętrzności i następnie jego złożenie ...
Zbigniew Libera, 2003
10
Język filmu - Strona 76
Takie kawałkowanie przestrzeni filmowej okazywało się konieczne, inaczej fragmenty akcji, dokonującej się w głębi kadru, stawały się nieczytelne. Stopniowy odwrót od analitycznego kawałkowania przestrzeni dokonywał się wraz z ...
Jerzy Płażéwski, 1982
参照
« EDUCALINGO. Kawalkowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kawalkowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA