アプリをダウンロードする
educalingo
knowanie

"knowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKNOWANIEの発音

knowanie


KNOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

KNOWANIEのように始まるポーランド語の単語

knocenie · knociarstwo · knocic · knocik · knock down · knock out · knockdown · knockout · knopry · knorr · knot · knotek · knotowy · know how · knowac · knowacz · knowhow · knowie · knowledge is power · knuc

KNOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるknowanieの類義語と反意語

同義語

«knowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KNOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語knowanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのknowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«knowanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

绘图
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

conspirar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

plotting
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

साजिश रचने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

بالتآمر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заговоре
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

plotagem
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অঙ্কন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

traçage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

merancang
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Plotten
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プロット
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

플로팅
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngrantam
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

âm mưu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சதி
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

plotting
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

komplo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tramando
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

knowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

змові
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

complot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συνωμοτούν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

plot
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

plottning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

plotting
5百万人のスピーカー

knowanieの使用傾向

傾向

用語«KNOWANIE»の使用傾向

knowanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«knowanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、knowanieに関するニュースでの使用例

例え

«KNOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からknowanieの使いかたを見つけましょう。knowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 390
Gost. Gor. 66. Knowali i Jamali prawa jako chcieli. Bardz. Luk. 6. Lada na со knujem konstytu- cye, a do skutku nie przychodza. Falib. Dis. F. 3. Ciç- zko on pracujc, Gdy wiersze knuje. Lib. Ног. 93. Tru- dna^ rzecz wprawdzie knujç; wszakze idç ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Słownictwo i frazeologia polskiej publicystyki okresu ... - Strona 31
Do najbardziej popularnych i zarazem najstarszych jednostek należy zwrot knować, knuć spisek;26 znajdujemy go zarówno w publicystyce Oświecenia, jak i XIX w.: „[Ludwik — F. P.] nowe knuie spisk i", Koresp. Kraj. 27; podobnie ib. ,28, 53, ...
Franciszek Pepłowski, 1961
3
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 6-10 - Strona 207
W parę lat później kanclerz Ziemowita oskarżony został przez króla o knowanie zamachu na życie królewskie i skazany na więzienie. Król, który już dawniej z ważnych powodów umniejszał akty łaski swemu wasalowi Ziemowitowi, który po ...
Polska Akademia Umiejętności, 1901
4
Burzliwe dzieje T. T. Jeȧza - Strona 258
Knowanie to ze- środkowywało się w Turynie, w ministerstwie spraw zewnętrznych, któremu przewodniczył natenczas Vis- conti-Venosta, i zaczepiało się o Belgrad w Serbii, gdzie panował Michał Obrenowicz, a ster rządów znajdował się w ...
Stanisław Strumph Wojtkiewicz, 1961
5
Visitation Articles and Injunctions of the Early Stuart Church
Whether do you know anie person formerlie presented, which hath not been enioined penance, or any enioined by law, to doe pennance, who either hath not done, or not penitently, but scornfully, and not in forme, habite and time prescribed: ...
Kenneth Fincham, ‎Church of England. Record Society, 1994
6
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 92
On cos tu knuje,tie is plotting against us. Uknowali jego zgube, tiny plotted his ruin. KNOWANIE , и , s. n. plotting , machination. Tájenme knowania , underhand dealing, secret practices , plot, conspiracy. KNOWIE , a , s. n. a straw, a bit of straw.
Alexander Chodźko, 19
7
Pisma: Hetman Ukrainy - Tom 6 - Strona 162
XVI. KNOWANIA. W Czehryńskim zamku co się działo? Wojewodzina szłocha za mężem, szlocha za dziatkami. Ju- ryszka miasto podziękowania dał jej więzienie; dzieci oderwał od matki, bo mnich Filaret powiedział: — Kiedy serce boli , to ...
Michał Czajkowski, 1863
8
Dzieje panowania Zygmunta III (etc.) (Geschichte der ... - Strona 401
Julian Ursin Niemcewicz. KNowANIA ZYGMUNTA. 401 niosłéy duszy, wzniecało gniewu i zemsty. Przecież nie zapominaiąc urazy, umiał ią Gustaw pokryć, i zemstę do pogodnieyszéy chwili zawiesić; przedłużomy więc rozeym do roku 1616.
Julian Ursin Niemcewicz, 1819
9
Ostatnie dni dyktatorów
knowania. prawicy zmierzające do obalenia s usznych wyroków (rewolucji kulturalnej),. Mao przyją Denga, arozmowę zako"czy jednąze swoich ulubionych sybilli"skich maksym: Wiatr. zawsze powala najwyZsze drzewo,.Zhou umiera8 ...
Diane Ducret, ‎Emanuel Hecht, 2014
10
Nowe tajemnice Watykanu
knowania. kardyna ów,: medianaca ym 9wiecie, zachęcane przezw oskąprasę,z lubo9cią drąZą sprawę przecieków. Niektórzy juZ zdąZyli ochrzcić jąmianem VatiLeaks,w nawiązaniu do WikiLeaks, afery, która kilkamiesięcy wcze9niej ...
Bernard Lecomte, 2013

用語«KNOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からknowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tydzień Baby: Zabawy dużych i małych
Gdy jednak pierwsza z oczu drugiej znikała, zaczynało się. Knowanie zwykłe. Co ci drudzy zrobią tym pierwszym, jeśli nie po ich myśli postępować będą. «Głos Wielkopolski, 6月 15»
2
Oksytocyna - "lek" na całe zło
... sarkazm, złość, chorą agresję, niewierność, brak zaufania społecznego i knowanie, a także wszelkie negatywne emocje i zachowania można zniwelować za ... «Interia360.pl, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Knowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/knowanie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA