アプリをダウンロードする
educalingo
koercja

"koercja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOERCJAの発音

koercja


ポーランド語でKOERCJAはどんな意味ですか?

威圧

▪磁気強制▪強誘電共存▪コンピュータ協調...

KOERCJAと韻を踏むポーランド語の単語

aborcja · asercja · dezercja · dysproporcja · haworcja · inercja · insercja · komercja · mercja · murcja · nasturcja · nieproporcja · porcja · proporcja · sestercja · tercja · turcja · udmurcja

KOERCJAのように始まるポーランド語の単語

koechel · koedukacja · koedukacyjny · koedycja · koedycyjny · koedytor · koeficjent · koegzystencja · koegzystencjalny · koegzystowac · koehler · koekwacja · koel · koendu · koenzym · koenzym a · koeppen · koercjometr · koestler · kofeina

KOERCJAのように終わるポーランド語の単語

abacja · abdukcja · abdykacja · aberracja · abiudykacja · abiuracja · ablacja · ablaktacja · ablucja · abnegacja · abolicja · abominacja · abrewiacja · abrogacja · abrupcja · absencja · absolucja · absolutyzacja · absorbancja · absorpcja

ポーランド語の同義語辞典にあるkoercjaの類義語と反意語

同義語

«koercja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOERCJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koercjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoercjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koercja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

强迫
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

coerción
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

coercion
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बलात्कार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إكراه
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

принуждение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coerção
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বলপ্রয়োগ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

coercition
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

paksaan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zwang
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

強制
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

강제
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

coercion
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

sự ép buộc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கட்டாயப்படுத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बळजबरी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zorlama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

coercizione
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

koercja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

примус
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

constrângere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξαναγκασμός
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

dwang
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tvång
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tvang
5百万人のスピーカー

koercjaの使用傾向

傾向

用語«KOERCJA»の使用傾向

koercjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«koercja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、koercjaに関するニュースでの使用例

例え

«KOERCJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoercjaの使いかたを見つけましょう。koercjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wsponinienia I Szkice - Strona 294
Ale nie tylko inercja wpływa na przebieg wydarzeń w łonie materii; czynna w niej jest jeszcze inna działalność, koercja, skierowana zawsze ku zluźnianiu zakłóceń, ku wygładzaniu ich skutków. Skoro tylko wytworzyło się zakłócenie, ...
Wladyslaw Natanson, 1977
2
Aktualizacje encyklopedyczne: suplement do wielkiej ... - Strona 141
Kodeina Koercja magnetyczna, pole koercji - natężenie -» pola magnetycznego, jakie trzeba przyłożyć do próbki ferro- lub ferrimagnetycznej, aby zredukować do 0 pozostałość magnetyczną, czyli namagnesowanie szczątkowe pozostałe po ...
Andrzej Burewicz, 1997
3
Kierowanie w społeczeństwie: analiza socjologiczna : praca ...
... za- kladanym 276. Lad techniczny (integracja) Lad techniczno- spoleczny (koercja) B A C D Lad spoleczno- Lad -techniczny spoleczny (koercja) (integracja) indywidualne nastawienie jednostek zachowania t ' ' dziatanie reakcje otoczenia.
Witold Morawski, 1979
4
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 689
KOERCJA [lac], pole koercji, natezenie pola magnet., jakie trzeba ... pole magnet, solenoidu jest skierowane przeciwnie wzgledem pola próbki; miarii koercji jest natçzenie pradu elektr. w solenoidzie, przy którym pole wypadkowe jest równe ...
Bogdan Suchodolski, 1965
5
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 189
(koercja, pozostałość magnet.), mech. (wydłużalność i deformacja kształtu) oraz elek- troakust. (czułość, charakterystyka częstotliwościowa, dynamika, szumy, zniekształcenia nieliniowe), a ponadto w przypadku taśm wizyjnych również ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
6
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 163-168 - Strona 12
(liJXR) material u, zaá w mianowniku przez zastapienie koercji H koercja. dla magnetyzacji H „ , prowadzi do zwiekszenia zróznicowa- с В с M nia wartofici wspól czynnika wypelnienia. W porównaniach material ów stanowiacych przypadek ...
Instytut Elektrotechniki, 1991
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 639
«natezenie pola magne- tyeznego potrzebne do rozmagnesowania danego ferromagnetyka» <od ang. coecive force lub niem. Koerzitivkraft > koercjometr -ru, -rze, lm -ry, mrz \fiz. «przyrzqd do pomiaru pola koercji» <koercja + -metr> kofeina ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 26
Wielkościami charakteryzującymi przydatność materiałów magnet do budowy m. są: indukcja magnet szczątkowa B„ koercja gHc oraz maks. osiągalna (w szczelinie m.) wartość (SH)ma<. Do wyrobu m. są stosowane: stopy alnico (duże Br, ...
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997
9
Prace - Wydanie 44 - Strona 81
OZNACZENIA *•» dt R„it [V] I..f [A] Sm, Si [cml P [mm] 1 [mm] opór elektryczny natężenie pola magnetycznego koercja współczynnik samoindukcji współczynnik samoindukcji transformatora współczynnik samoindukcji magneśnicy ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1970
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 948
... Halina Chociłowska, Maria Krajewska. kowe związki organiczne, niezbędne do sprawnego działania niektórych enzymów, przenoszące określone atomy, grupy atomów lub elektrony z jednych enzymów na drugie* koercja ż /, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

用語«KOERCJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkoercjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claire Faÿ-Zeszyt do bazgrania dla tych, którzy nudzą się w pracy
... macierzyństwo · „Mój ojciec Romulus” …. recenzja · PIKE, czyli Pieniądze, Ideologia, Koercja i Ego · Najpopularniejsze materiały w kategorii KSIĄŻKI. «Wiadomosci 24, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Koercja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koercja>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA