アプリをダウンロードする
educalingo
komicja

"komicja"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKOMICJAの発音

komicja


KOMICJAと韻を踏むポーランド語の単語

abolicja · admiralicja · admonicja · alicja · ambicja · amunicja · banicja · cyberpolicja · cylicja · definicja · delicja · ekshibicja · europolicja · felicja · fenicja · fortalicja · galicja · generalicja · granatowa policja · prymicja

KOMICJAのように始まるポーランド語の単語

komi · komiacki · komiaczka · komiak · komicje · komiczka · komicznie · komicznosc · komiczny · komiega · komik · komika · komikowac · komiks · komiksiarz · komiksowo · komiksowosc · komiksowy · komiksy · komiliton

KOMICJAのように終わるポーランド語の単語

imbibicja · inhibicja · intuicja · jeneralicja · koalicja · kognicja · koicja · kolkwicja · kopernicja · lenicja · licja · makrodefinicja · malicja · milicja · policja · prekognicja · prohibicja · rehabicja · rekognicja · retrokognicja

ポーランド語の同義語辞典にあるkomicjaの類義語と反意語

同義語

«komicja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KOMICJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語komicjaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkomicjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«komicja»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

委员会能够
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Comisión puede
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Commission can
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आयोग ने यह कर सकते हैं
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يمكن جنة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Комиссия может
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Comissão pode
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

komicja
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Commission peut
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

komicja
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kommission
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

委員会は、することができます
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

위원회는 수
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

komicja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ủy ban có thể
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

komicja
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

komicja
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

komicja
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Commissione può
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

komicja
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Комісія може
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Comisia nu poate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Επιτροπή μπορεί να
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kommissie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kommissionen kan
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Kommisjonen kan
5百万人のスピーカー

komicjaの使用傾向

傾向

用語«KOMICJA»の使用傾向

komicjaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«komicja»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、komicjaに関するニュースでの使用例

例え

«KOMICJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkomicjaの使いかたを見つけましょう。komicjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Niezwyciężony
Po paru godzinach bezowocnego kręcenia się w łóżku wstał, włożył tunikę i togę i udał się na Forum, by przyglądać się pracom zleconym przez konsula w ramach przygotowań do nielegalnych komicjów centurialnych, które miały zapewnić ...
Andrea Frediani, 2014
2
Roman electoral assembly from Sulla to Caesar - Strona 20
Pozostałe trzy rodzaje zgromadzenia ludowego, a zarazem zgromadzenia wyborczego, comitia tributa 60, concilium plebis 61 i komicja siedemnastu tribus M były zorganizowane już wyłącznie na podstawie trybusowej. Ich organizacja nie ...
Jerzy Linderski, 1966
3
Prace Komisji Nauk Historycznych - Wydania 13-19 - Strona 20
Pozostałe trzy rodzaje zgromadzenia ludowego, a zarazem zgromadzenia wyborczego, comitia tributa n, concilium plebis 81 i komicja siedemnastu tribus 88 były zorganizowane już wyłącznie na podstawie trybusowej. Ich organizacja nie ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1965
4
Cyceron i jego współcześni - Strona 192
Obwarowawszy się nową ustawą przeciw Katylinie, przystąpiła nobilitas do komicjów wyborczych 2. Katylinie popieranemu przez stronnictwo popularów wydawało się, że ma wszelkie szanse. Z kontrkandydatów jedynie Murena mógł być ...
Kazimierz Kumaniecki, 1959
5
Leksykon ruchów i stowarzyszeń w Kościele - Strona 26
F. Ripley, „Legion Maryi a życie kapłańskie", Warszawa 1993; Edel Mary Quinn, „Świecki apostoł naszych czasów", Warszawa 1999; Frank Duff, „Komicjum Legionu Maryi", Warszawa 1999; „Tessera" (broszurka z modlitwami legionowymi).
Alina Petrowa-Wasilewicz, 2000
6
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 265
Patrycjusze byli czlonkami rodów (gentes) i byli zorganizowani w — ▻ kurie, tworzac razem zgromadzenie pelnoprawnych obywateli, komicja kurialne. Starszyzna rodowa zbie- rata sic na obrady — ▻ senatu, stanowiqcego cialo do- radcze ...
Bogdan Suchodolski, 1967
7
Dzieła - Tom 4 - Strona 181
Konsulowie wszystkiemu urzçdowi rozkazywali (wyja.w- szy trybunów), kierowali obradami komicjów przez centurie, zasiadali w senacie, który w imieniu ludu zarzadzal skarbem, stanowil o wszystkim, z narodami i mocarstwami traktowal.
Joachim Lelewel, 1966
8
Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 502
502 | KOMICJA KOMICJA, comitia, w staroż. Rzymie zgromadzenia lud. o różnych kompetencjach; rozróżniano k. kurialne, centurialne i trybusowe ; straciły znaczenie w okresie cesarstwa. KOMIĘGA, staropol. statek rzeczny do jednorazowego ...
Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969
9
REGNARE GUBERNARE ADMINISTRARE: Prawo i władza na ...
... ustrój polityczny Nowej Marchii do początków XIV w., „Prace Komicja Pomorza Zachodniego, ustrój państwa i prawo stawały się przez XIII. sji Historycznej”, t. 31, Warszawa–Poznań 1980, s. 14. 24 CPD I 36(63) z 1173 r.; 88(148) z 1209 r.; ...
Stanisław Grodziski i Andrzej Dziadzio, 2012
10
Prace historycznoliterackie - Wydanie 37 - Strona 182
Zamieszczony w opisie dziejów okresu republikańskiego materiał aitiologiczny dotyczący kwestii ustrojowych, a więc trzech organów życia politycznego Rzymu — komicjów, senatu i magistratury — i ich funkcjonowania, sprowadza się ...
Uniwersytet Jagielloński, 1979

用語«KOMICJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkomicjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaworzno: zamkną ogródki piwne na rynku?
Na pewno sprawą zajmie się Gmina Komicja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, która przeprowadzi kontrole w lokalach. Jest też plan, aby zwiększyć ... «Dziennik Zachodni, 8月 15»
2
Kierowcy Ubera pracownikami firmy? Tak, ale tylko w Kalifornii
I choć firma w dalszym ciągu utrzymuje, że nie reguluje działalności swoich kierowców, Kalifornijska Komicja Pracy jest innego zdania. Organ uznał, że firma ... «Forbes.pl, 6月 15»
3
Żnin świętował Dzień Dziecka
... Krzyż, a także Gminna Komicja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych, Zespół Interdyscyplinarny oraz Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Żninie. «Gazeta Pomorska, 6月 15»
4
Jak wymienić żarówkę?
No i tak jak”Komicja Edukacji Narodowej obejmowała wszystkie dziewczęta”. No i tak jak z węglem:”może być kamienny i brutalny”(!!!) A co w sprawie wymiany ... «Onet.pl, 4月 15»
5
Piotr Osiecki i Bogumił Czubacki w II turze w Sochaczewie
Jak poinformowała Państwowa Komicja Wyborcza, system liczący głosy zaczął działać dopiero około 6.30. Prawdopodobnie oficjalne wyniki wyborów będą ... «Radio Victoria, 11月 14»
6
Socios Górnik: kibice Górnika na ratunek klubu
Komicja Licencyjna PZPN nałożyła na zabrzan karę odjęcia trzech punktów od następnego sezonu. Górnik nawet nie odwołał się od tej decyzji. Jeśli sprawy ... «Dziennik Zachodni, 11月 14»
7
Miliarder z Rosji kupuje część RWE i koncesje na wydobycie gazu w …
Zgodę na sprzedaż RWE Dea już w lipcu wydała Komicja Europejska. Inwestorem jest rosyjski oligarcha Michaił Fridman, większościowy udziałowiec funduszu ... «Wyborcza.biz, 8月 14»
8
Matura 2015: Diagnoza przedmaturalna z języka polskiego już 10 …
Centralna Komicja Egzaminacyjna informuje także, że wszystkie szkoły, które nie zostały wylosowane do udziału w badaniu, mogą samodzielnie przeprowadzić ... «Głos Wielkopolski, 6月 14»
9
Egon Flaig – „Zrytualizowana polityka. Znaki, gesty i władza w …
Zdaniem Flaiga komicja takiej roli nie miały, ich zadaniem było aprobowanie i ceremonialne wyrażanie jedności wszystkich obywateli, zgody na linii ... «Histmag.org, 10月 13»
10
Szpiegowany we własnym domu, czyli jak groźna jest kamera …
Amerykańska Federalna Komicja Handlu zabroniła firmom szpiegostwa, ale afera uszła im na sucho. Podobny przypadek wywołał poruszenie w roku 2010, ... «Wirtualna Polska, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Komicja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/komicja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA