アプリをダウンロードする
educalingo
konwejerowy

"konwejerowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKONWEJEROWYの発音

konwejerowy


KONWEJEROWYと韻を踏むポーランド語の単語

adapterowy · aferowy · ajerowy · alferowy · atelierowy · atmosferowy · banderowy · barierowy · barterowy · bestselerowy · bestsellerowy · bezszmerowy · biliterowy · bojerowy · brojlerowy · cerowy · charakterowy · charterowy · chederowy · cholerowy

KONWEJEROWYのように始まるポーランド語の単語

konwejer · konwekcja · konwekcyjny · konwektor · konwektorowy · konwenans · konwenansowy · konwencja · konwencjonalista · konwencjonalistyczny · konwencjonalizacja · konwencjonalizm · konwencjonalizowac · konwencjonalnie · konwencjonalnosc · konwencjonalny · konwencyjnie · konwencyjny · konweniencja · konweniowac

KONWEJEROWYのように終わるポーランド語の単語

czarterowy · czteroliterowy · dalmierz laserowy · derowy · deserowy · drazek sterowy · dziwerowy · elastomerowy · ergometr rowerowy · eterowy · farwaterowy · flatterowy · flowerowy · fornierowy · galerowy · gleczerowy · gramofon cyfrowy laserowy · helikopterowy · homerowy · jerowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkonwejerowyの類義語と反意語

同義語

«konwejerowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KONWEJEROWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語konwejerowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkonwejerowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«konwejerowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

输送带
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

transportadora
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

conveyer
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कंवायर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مفرغ
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

конвейер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

transportador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কনভেয়ার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

convoyeur
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

conveyer
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Förder
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

コンベヤー
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

운반 장치
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

conveyer
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

người mang thơ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அனுப்பியின்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

वाहून नेणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

konveyör
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

trasportatore
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

konwejerowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

конвеєр
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

conveier
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορέας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vervoerband
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

transportör
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

transportbånd
5百万人のスピーカー

konwejerowyの使用傾向

傾向

用語«KONWEJEROWY»の使用傾向

konwejerowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«konwejerowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、konwejerowyに関するニュースでの使用例

例え

«KONWEJEROWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkonwejerowyの使いかたを見つけましょう。konwejerowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 256
256 257. konwejerowy 1. techniczny „ruchoma taśma do przemieszczania produkowanych materiałów, kruszywa, węgla itp., naciągnięta na dwa bębny (z jednej strony obwodu na bęben napędowy, z drugiej strony na bęben przewijający)": ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Z tajnych archiwów - Strona 261
W sprawie konwejerów: ja dowiedziałem się wtedy, kiedy myśmy zaczęli przeciwko temu walczyć. Sprawa willi: słyszałem o tym, ale zależy kiedy? Wtedy, kiedy zlikwidowałem Miedzeszyn, kiedy Rom- kowskiego nie było i ja przejąłem ...
Andrzej Garlicki, 1993
3
Rządy zbirów: 1940-1990 - Strona 208
Ponownych tortur metodą konwejerów nie przeżył generał Herman: zmarł na atak serca w areszcie GZl. Generał Mossor pierwszego ataku serca dostał dopiero w 1954 roku w więzieniu mokotowskim. Ale już szło ku „odwilży"... W grudniu ...
Henryk Pająk, ‎Stanisław Żochowski, 1996
4
Pół wieku: pt.1 Rapanui. - pt.2 Natasza : howa wersja ... - Strona 65
Jedyna z widzianych przeze mnie, prawie bez konwejerów. Potem autostradą w dwie godziny sto siedemdziesiąt siedem kilometrów. Obiad w przydrożnej oberży, wieczorem w Berlinie. Drugi raz we francuskiej dzielnicy Zachodniego.
Jerzy Putrament, 1975
5
Blizna: proces Kurii krakowskiej 1953 - Strona 38
W systemie tak zwanych „konwejerów" zmieniali się śledczy. Tylko przesłuchiwany pozostawał ten sam. To były długie godziny ustalania, jakie mają być odpowiedzi. Śledczy pisał na brudno, potem kreślił - i jeszcze raz. Bez końca. Dopiero po ...
Wojciech Czuchnowski, 2003
6
Bruderszaft ze śmiercią: kto zabił? - Strona 199
Funkcjonariusze tego Oddziału z J. Fonkowiczem nie zdzierali paznokci ofiarom, nie nakłówali, nie przypalali, nie stosowali konwejerów i innych tortur. Nie! Nie! Nie! Oni jedynie „kontrolowali i instruowali"; interesowali się, czy inni robił to z ...
Henryk Piecuch, 1999
7
Pół wieku: Rapanui - Tom 6 - Strona 65
Jedyna z widzianych przeze mnie, prawie bez konwejerów. Potem autostradą w dwie godziny sto siedemdziesiąt siedem kilometrów. Obiad w przydrożnej oberży, wieczorem w Berlinie. Drugi raz we francuskiej dzielnicy Zachodniego.
Jerzy Putrament, 1975
8
Piekło Środka: Chiny a prawa człowieka - Strona 45
Najczęściej łączy się to z pozbawieniem snu i jedzenia, i stosowane jest w czasie „konwejerów", czyli wielodniowych przesłuchań non stop. Aleksander Weis- sberg - Cybulski w książce „Wielka Czystka" tak opisuje działanie „konwe jera": ...
Krzysztof Łoziński (dziennikarz), 1996
9
MARVOC--słownik skrótów stosowanych w praktyce morskiej i ...
... /przenoánlkl/ na barkaofa /system wyladunku towarów ze statku na lqd przy zastosowa- nlu konwejerów /przenoánlków/ umleszczonych na barkaoh/ armator llniowy Benlnu konsorojum kontenerowe zawlq- zane przez: /p./ OCL, London, /p.
Zenon Kamiński, ‎Jerzy Kujawa, 1991
10
Organy bezpieczeństwa PRL, 1944-1990: rozwój i działalność ...
Potwierdzil stosowanie w sledztwie konwejerów obliczonych na fizyczne i psychiczne wyczerpanie przesluchiwanych, jak i zastepowanie obiekty wnej prawdy wymuszonymi falszywymi zeznaniami, „które wprowadzaly w blad organa ...
Henryk Dominiczak, 1997
参照
« EDUCALINGO. Konwejerowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/konwejerowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA