アプリをダウンロードする
educalingo
korzenie

"korzenie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKORZENIEの発音

korzenie


ポーランド語でKORZENIEはどんな意味ですか?

ルーツ

ルーツ - 血管植物の器官▪根 - シナモン、クローブ、コショウ、バニラなどのアジア原産のスパイスの一般名▪口語 - 口語祖先または起源の場所▪根 - アレックス・ヘイリーの小説。 ▪ルーツ - アメリカン・シリーズ、上記の上映。 小説。 ▪Roots - ポーランドのバンドEnd of the Worldの最初のスタジオアルバム...

KORZENIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

KORZENIEのように始まるポーランド語の単語

korzen spichrzowy · korzen wiazkowy · korzeniara · korzeniasty · korzenic · korzenic sie · korzenie nerwowe · korzenie sie · korzenienie sie · korzenienski · korzenionozka · korzenioplastyk · korzenioplastyka · korzeniowka · korzeniowka pospolita · korzeniowski · korzeniowy · korzenisko · korzenisto · korzenisty

KORZENIEのように終わるポーランド語の単語

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

ポーランド語の同義語辞典にあるkorzenieの類義語と反意語

同義語

«korzenie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KORZENIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語korzenieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkorzenieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«korzenie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

raíces
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

roots
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जड़ें
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

جذور
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

корнеплоды
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

raízes
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

শিকড়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

racines
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

akar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Wurzeln
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ルーツ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뿌리
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

werna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nguồn gốc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வேர்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुळे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kökleri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

radici
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

korzenie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

коренеплоди
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rădăcini
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ρίζες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

wortels
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rötter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

røtter
5百万人のスピーカー

korzenieの使用傾向

傾向

用語«KORZENIE»の使用傾向

korzenieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«korzenie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、korzenieに関するニュースでの使用例

例え

«KORZENIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkorzenieの使いかたを見つけましょう。korzenieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Korzenie niebios:
Tullio Avoledo. Korzenie niebios w ilustracjach Andrieja Kulikowa Katakumby św. Kaliksta.
Tullio Avoledo, 2013

用語«KORZENIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkorzenieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Korzenie rzepaku uszkodzone przez śmietkę
W sprzyjających warunkach (ciepło oraz wilgoć) korzenie potrafią się dość dobrze regenerować. Niestety głównie z powodu suszy rzepak bywa w nienajlepszej ... «Farmer.pl, 11月 15»
2
Strażacy walczą z podziemnym pożarem starej hałdy. "Korzenie
Od dzisiaj pomagają im operatorzy koparek, przekopują teren, usuwają drzewa. Ogień objął bowiem ich korzenie. Akcja gaśnicza potrwa jeszcze kilka dni. «TVN24, 10月 15»
3
"Korzenie": Forest Whitaker, Anna Paquin i Jonathan Rhys Meyers w …
Forest Whitaker, Anna Paquin i Jonathan Rhys Meyers dołączyli do obsady nowej ekranizacji powieści "Korzenie" ("Roots"), która po raz pierwszy została ... «Onet.pl, 9月 15»
4
EuroBasket: polskie korzenie masażysty Francuzów
Jednym z masażystów reprezentacji Francji, broniącej tytułu w mistrzostwach Europy koszykarzy, jest mający polskie korzenie Serge Krakowiak. - Mój dziadek ... «Onet.pl, 9月 15»
5
Laurence Fishburne zgłębi swoje korzenie
Będzie to kontynuacja miniserialu "Korzenie: Następne pokolenia" z lat 70., który opowiadał historię USA przez pryzmat pewnej czarnoskórej rodziny. Jednym z ... «FilmWeb, 7月 15»
6
Polskie korzenie w Turynie. Porozmawiajmy o Dybali
Cieszy się Turyn - dwa dni przed finałem Ligi Mistrzów zaklepuje najgorętsze nazwisko Serie A. Pięknie to się wszystko układa: piłkarz z polskimi korzeniami za ... «Onet.pl, 6月 15»
7
"Polska flaga ma korzenie w państwie Piastów"
Kolory biały i czerwone nawiązują do średniowiecznego herbu Piastów. Pas biały pochodzi od orła - wyjaśnia kustosz zbiorów weksyliów Muzeum Wojska ... «Dziennik.pl, 5月 15»
8
Pierwsze korzenie wyrosły w Polsce
Nie potrafiły wykształcić liści ani korzeni. Dopiero ewolucja tkanki przewodzącej pozwoliła roślinom wyjść z tego impasu i ruszyć daleko w głąb lądu, tworząc ... «Gazeta Wyborcza, 4月 15»
9
Skąd w PiS nerwowość na wieść o teściu Dudy? Dla jego elektoratu …
Przypomnę: autorzy "Resortowych dzieci" okropnie się podniecają tym, że rodzice nielubianych przez PiS dziennikarzy mają żydowskie korzenie i pracowali w ... «Gazeta Wyborcza, 3月 15»
10
Przyszła kryska na Tomasza Liska? Jego tygodnik wyciąga …
Jego tygodnik wyciąga żydowskie korzenie teściowi Andrzeja Dudy. opublikowano: 16 marca · aktualizacja: 16 marca. kremlin.ru/ wPolityce.pl. Czy Ringier Axel ... «wPolityce.pl, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Korzenie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/korzenie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA