アプリをダウンロードする
educalingo
krzewiasty

"krzewiasty"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKRZEWIASTYの発音

krzewiasty


KRZEWIASTYと韻を踏むポーランド語の単語

balwaniasty · baniasty · barchaniasty · bawelniasty · bazyliszek helmiasty · bloniasty · bombiasty · bramiasty · bufiasty · bulwiasty · cholewiasty · chusciasty · czloniasty · czubiasty · czupryniasty · czworograniasty · czworokanciasty · dloniasty · drabiasty · drabiniasty

KRZEWIASTYのように始まるポーランド語の単語

krzetny · krzew · krzew hennowy · krzew kokainowy · krzewek · krzewic · krzewic sie · krzewiciel · krzewicielka · krzewie · krzewienie · krzewik · krzewina · krzewinka · krzewinkowaty · krzewistosc · krzewisty · krzewny · krzewostan · krzewuszka

KRZEWIASTYのように終わるポーランド語の単語

dropiasty · drzewiasty · dupiasty · dyniasty · dzwoniasty · falbaniasty · forsiasty · galeziasty · garbiasty · glabiasty · gliniasty · glowiasty · gnaciasty · graniasty · groniasty · grubosz drzewiasty · grzebieniasty · grzybiasty · grzywiasty · gzymsiasty

ポーランド語の同義語辞典にあるkrzewiastyの類義語と反意語

同義語

«krzewiasty»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRZEWIASTYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krzewiastyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrzewiastyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krzewiasty»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

灌木的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arbustivo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

shrubby
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़ोदार
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مجنب كثير الشجيرات
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кустарниковый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

arbustivo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুল্মময়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arbustif
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

shrubby
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

shrubby
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

低木の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

관목이 무성한
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

shrubby
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

có nhiều cây
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

shrubby
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

shrubby
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ağaçsı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fitto d´arbusti
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

krzewiasty
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чагарниковий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

shrubby
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θαμνώδης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

struikagtige
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

buskiga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

shrubby
5百万人のスピーカー

krzewiastyの使用傾向

傾向

用語«KRZEWIASTY»の使用傾向

krzewiastyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krzewiasty»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、krzewiastyに関するニュースでの使用例

例え

«KRZEWIASTY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrzewiastyの使いかたを見つけましょう。krzewiastyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poradnik językowy - Wydania 106-115 - Strona 37
Co do przymiotnika pochodnego od wyrazu krzew, to Linde przytacza tylko formę krzewisty, którą objaśnia „w krzewiny obfity, obficie się krzewiący" i ilustruje następującymi przykładami: „Drzewo jakieś wielkie w gałęzie rozmaite krzewiaste, ...
Roman Zawliński, 1953
2
Krajobrazy Polski i ich pierwotne fragmenty - Strona 172
Las mieszany debowo- sosnowy z gra- bem i lipa. w dolnym pietrze, z bogatym podszytem krzewiastym i runem, porastajacy wydme wysunieia. w glab bagien i stanowiaca. pozostalosé grodziska z okresu wczesnofeudalnego. Obszar ten lezy ...
Stefan Jarosz, ‎Jadwiga Stasiak, 1976
3
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 176
Skazac kogoá na krzeslo elektryczne. krzew: Pielçgnowanie krzewu doniczkowego. Hodowla krzewów owocowych. krzewiasty: Zaroála krzewiaste. Roálinnoác krzewiasta. krzewny: Bawelna jest roslina krzewna. krzta: Nie miec ani krzty maki.
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
4
Stratygrafia pyłkowa i sukcesja roślinności interglacjału ... - Strona 119
Wśród tych zbiorowisk mogły przetrwać nieliczne skupienia zdegenerowanych krzewiastych form sosny i modrzewia. Otwarty i luźny charakter tych zbiorowisk oraz dobre ich prześwietlenie zaznaczyło się występowaniem różnorakich ...
Krzysztof Michał Krupiński, 1995
5
Historia jezior lobeliowych zachodniej części Borów ... - Strona 138
Prawdopodobnie obecne były również gatunki krzewiaste wierzb - Salix herbacea lub S. polaris, ale nie stwierdzono pozostałości tych taksonów w osadach. Występowanie drzew ograniczone było do pojedynczych okazów brzóz. Procentowy ...
Krystyna Milecka, 2005
6
Publicationes - Wydania 18-19 - Strona 42
Powyżej niej buk spotyka się tylko pojedynczo, przy czym w wysokościach większych niż 1200 już zwykle tylko w postaci krzewiastej. Char. reg. dla Fagion. T: górna granica drzewostanów bukowych w Rezerwacie Orkana 1140 — 1160, pod ...
Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1957
7
Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania ... - Strona 134
... szkarłatny (Pyracantha coccinea), orzech czarny (Juglans nigra), ostrokrzew kolczasty (Ilex aquifolium), perukowiec podolski (Cotinus coggygria), pęcherznica kalinolistna (Physocarpus opulifolius), pięciornik krzewiasty (Potentilla fruticosa), ...
Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014
8
Przyroda. Wybrane zagadnienia
Krzewiasty pokrój bierze się stąd, że pędy rozwijają się przede wszystkim z pąków znajdujących się w dolnej części pędu głównego, podczas gdy u drzew rozgałęzieniu podlega górna część pędu – co prowadzi do wykształcenia ...
Bogdan Kluczyński, ‎Iwona Jaszczuk, 2013
9
Wydawnictwa - Wydania 1-8 - Strona 38
Z krzewów występują często szczególnie: leszczyna, dereń, głogi, lipa, krzewiasty paklon, a bardzo rzadko górski bez koralowy (ryc. 23). Wyróżnia te zbiorowiska częsta obecność olchy siwej (Al- nus incana) aczkolwiek rzadko tylko i na ...
Katowice (Poland) Muzeum Slaskie, 1930
10
Początki Botaniki ... Wydanie drugie - Strona 81
Drzewny, arboreus, ros'nie Wysoko, а wpeWney od ziemi odleglos'ci'z galçzi swych formuie koronq; anlbo 2. 'Krzewiasty,jruticosus, od poprzedzaiqcego niìszy, i od 25еш5 zaraz W galqzie sie топаем. F n» 82 В'отмпкх 021556 II. §. 10.
Stanisław Bonifacy JUNDZIŁŁ, 1818

用語«KRZEWIASTY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrzewiastyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ulica Pileckiego już przejezdna
... irga błyszcząca, pięciornik krzewiasty, róża pomarszczona, tawuła van Houtte'a, tamaryszek drobnokwiatowy, forsycja pośrednia, berberys Thunberga, róża ... «Zycie Warszawy, 10月 15»
2
Pileckiego wreszcie otwarta! Ale są problemy... VIDEO
(dereń biały, ognik szkarłatny, oliwnik wąskolistny, irga błyszcząca, pięciornik krzewiasty, róża pomarszczona, tawuła van Houtte`a, tamaryszek drobnokwiatowy ... «haloursynow.pl, 10月 15»
3
W Bydgoszczy będzie piękniej - zostaną posadzone ozdobne rośliny
... tawuła japońska Goldflame, forsycja pośrednia Spectabilis, tawuła wczesna, dereń biały Elegantissima, kolkwicja chińska Pink Cloud i pięciornik krzewiasty. «Express Bydgoski, 5月 15»
4
radioem.pl » Byłem jej ostatnim pacjentem w Afryce
Sprawiła to mucha tse-tse która rozpanoszyła się na tutejszych krzewach i zaroślach. Siostry wycięły krzewiasty busz; zniknęła mucha tse-tse i zniknęła śpiączka ... «Radio eM 107,6 FM, 12月 14»
5
Niskie żywopłoty, obwódki rabat - co posadzić?
Kwitnące obwódki najlepiej tworzyć z niskich krzewów o dekoracyjnych kwiatach, które długo kwitną. Obficie kwitnącym gatunkiem jest pięciornik krzewiasty ... «Farmer.pl, 9月 14»
6
Krzewy kwitnące latem
Pięciornik krzewiasty jest gęstym, niewysokim krzewem (do 100 cm), który kwitnie od maja do października. Liście są drobne, złożone z pięciu listków, ale ... «Farmer.pl, 8月 14»
7
Pelargonie o pachnących liściach
Ważnym zabiegiem w uprawie tych pelargonii jest przycinanie wierzchołków pędów,. Dzięki temu zabiegowi roślina będzie miała ładny, krzewiasty pokrój. «Farmer.pl, 8月 14»
8
Kształtowanie piennego drzewka
Przykładami tej ostatniej metody są gatunki wytwarzające bardzo cienkie pędy, np. pięciornik krzewiasty odm. 'Goldfinger' lub pnącza, jak bugenwilla czy ... «Farmer.pl, 6月 14»
9
Kwiaty do twojego domu
Mają dekoracyjne liście – błyszczące, zielone lub zielono-białe, oraz różny pokrój – drzewiasty, krzewiasty lub pnący. Rosną w ekspresowym tempie, tworząc ... «Interia, 4月 14»
10
Jak ogrodzić dom zielenią
krzewy liściaste tworzące gęste korony: irga pozioma, pomarszczona i rozkrzewiona, ligustr pospolity, pęcherznica kalinolistna, pięciornik krzewiasty, tawuła ... «Super Express, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Krzewiasty [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krzewiasty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA