アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arbustif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARBUSTIFの発音

arbustif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARBUSTIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARBUSTIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«arbustif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのarbustifの定義

辞書の低木の定義は、低木や低木の定義です。

La définition de arbustif dans le dictionnaire est qui consiste en arbustes ou en arbrisseaux.


フランス語辞典で«arbustif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARBUSTIFと韻を踏むフランス語の単語


congestif
congestif
digestif
digestif
décongestif
décongestif
exhaustif
exhaustif
festif
festif
ingestif
ingestif
intempestif
intempestif
résistif
résistif
suggestif
suggestif

ARBUSTIFのように始まるフランス語の単語

arborer
arborescence
arborescent
arboretum
arboricole
arboriculteur
arboriculture
arborisation
arborisé
arboriser
arbouse
arbousier
arbre
arbret
arbreter
arbrisseau
arbrot
arbuscule
arbuste
arc

ARBUSTIFのように終わるフランス語の単語

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
exécutif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

フランス語の同義語辞典にあるarbustifの類義語と反意語

同義語

«arbustif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARBUSTIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arbustifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarbustifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«arbustif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

灌木的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

arbustivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

shrubby
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

झाड़ोदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مجنب كثير الشجيرات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

кустарниковый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

arbustivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গুল্মময়
260百万人のスピーカー

フランス語

arbustif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

shrubby
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

shrubby
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

低木
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

관목이 무성한
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

shrubby
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có nhiều cây
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

shrubby
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

shrubby
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ağaçsı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fitto d´arbusti
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krzewiasty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чагарниковий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

shrubby
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θαμνώδης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

struikagtige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

buskiga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

shrubby
5百万人のスピーカー

arbustifの使用傾向

傾向

用語«ARBUSTIF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«arbustif»の使用頻度を示しています。
arbustifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arbustif»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARBUSTIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arbustif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arbustif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arbustifに関するニュースでの使用例

例え

«ARBUSTIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarbustifの使いかたを見つけましょう。arbustifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kallawaya, guérisseurs itinérants des Andes: recherches sur ...
kantutay genre arbustif de Polémoniacées kepuncha genre herbacé de Borraginacées llunku genre herbacé de Borraginacées mallki genre arborescent de Borraginacées ukulluku genre herbacé de Borraginacées, héliotropes jekkekoma ...
Louis Girault, 1984
2
La reconstitution de la forêt tropicale humide sud-ouest de ...
Si le stade arbustif pionnier se retrouve dans toutes les successions, sa dynamique ne parait pas toujours identique à celle décrite pour le Sud-Ouest ivoirien. Les parcelles de Grabo et de Tai nous ont conduit à envisager l' évolution du stade ...
Francis Kahn, 1982
3
Plantes et arbres remarquables des rues, squares et jardins ...
Céanothe arbustif Ceanothus arboreus (=Ceanothus azureus) Rhamnacées Une approche étymologique vous induirait en erreur, le mot grec Keanothus désignant un végétal épineux, sans rapports évidents avec le Céanothe. Il s'agit ici d'un ...
Bernard Boullard, 2006
4
Initiation aux métiers de l'aménagement (édition 2012)
massif arbustif inférieur à sortie d'eau en place, 1,50 m (bas des fenêtres) eau potable avec haie mixte arbustive nouvelle palette en robinet diamètre 25 très décorative de groupe de plusieurs unités 1,5 m massif arbustif hauteur main Prunus ...
Collectif D'auteurs, Lamia Latiri-Otthoffer, 2012
5
Structure et dynamique de la strate ligneuse d'une steppe ...
A l'intersection des deux axes sont groupés les relevés floristiques dressés dans le maquis arbustif plus ou moins buissonnant. Les relevés situés sur la partie négative de l'axe horizontal se répartissent le long de l'axe vertical en trois ...
Henri Poupon, 1980
6
Ecosystèmes forestiers des Caraïbes
C'est aussi la marque floristique d'un stade arbustif extrasylvatique, une première étape vers une nouvelle forêt sèche. A côté existe une petite superficie de prairie couverte de Cynodon dactylon (Poacées) et qui porte des restes de déchets ...
7
Conséquences d'un incendie de forêt dans le bassin versant ...
130 • 120 «110 ao t§100 «ë JE 90 o 80 £ 70 •• 60 40 Année 10 Numéro de la classe 90 100 — t— 110 120 (Rv observé - Rv calculé)2 avec Ry calculé = Modèle [{REJ, Sa, Ssol, T arbustif, T herbacé] ; : année après incendie, j : canal spectral ...
Jacques Lavabre, Claude Martin, 2000
8
Biogeography of Madagascar:
Alluaudia comosa Drake reste confiné dans les zones littorales sur sols calcaires marneux. Il constitue avec Euphorbia stenoclada la physionomie du bas fourré xérophile arbustif Son aire de répartition septentrionale s'arrête à la hauteur de ...
Wilson R. Lourenço, Société de biogéographie, 1996
9
L'écotourisme, Entre L'Arbre et L'écorce: De la Conservation ...
Macabre Marin 1990 113 Couvert végétal sempervitcnt saisonnier tropical inférieur de faciès xérique aux stades arbustif, préforestier et forestier secondaire . Cap Salom0n Anses d'Arlet 1994 137 Forêt sempervitente saisonnière tropicale  ...
Christiane Gagnon, Sege Gagnon, 2006
10
Beiträge zur geobotanischen Landesaufnahme der Schweiz
b 128 Ribo rubri-Loniceretum xylostei ass. nov. alnetosum incanae subass. nov. Fourré arbustif bas, intraforestier, colonisant les terrasses alluviales moyennes et supérieures des cours d'eau de l'étage collinéen supérieur et montagnard.
Schweizerische Naturforschende Gesellschaft. Pflanzengeographische Kommission, 1998

用語«ARBUSTIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarbustifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Jardins, jardin» aux Tuileries : sur les pavés, le bonheur
... Bertrand Tavernier ou Alain Resnais recevra avec émotion ce charmant rosier arbustif. On le comprend! Avec ses bouquets de fleurs simples ... «Le Figaro, 6月 15»
2
Lambert Wilson baptise un rosier qui porte son nom
La jardinerie Truffaut, a choisi ce rosier arbustif qui peut mesurer 1,50 mètre de haut, aux accents de fleur simple et sauvage. Ses teintes sont ... «Blasting News, 6月 15»
3
Une roseraie de près de 200 ans à Bourg-Argental
C'est un rosier blanc, grimpant et arbustif, décrit Dominique Croix. Il faut entre 7 et 10 ans pour créer une rose. » Labellisé Jardin Remarquable ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 5月 15»
4
Une rose appelée Lambert Wilson
Particulièrement prolifique et résistant, ce rosier arbustif (de variété Evefol) a été doublement primé en 2012, 1er Prix au Concours International de Roses ... «Femme Actuelle, 5月 15»
5
Maubeuge, une belle plante qui se dévoile en trois coups de cuiller …
Ailleurs, dans les massifs et les parterres, c'est l'arbustif qui prime. Ce qui limite l'entretien et l'usage des produits phytosanitaires. «La Voix du Nord, 5月 15»
6
La pyrale, cette chenille qui fait beaucoup de dégats
Certains se tournent vers d'autres plantes d'ornement du type Lonicera Nitida », un chèvrefeuille arbustif qui, lui aussi, peut être taillé en ... «la Nouvelle République, 5月 15»
7
Narcisses, jacinthes, roses... Quelles fleurs pour parfumer mon jardin ?
Plantez des rosiers qui ont fait leurs preuves comme l' anglais 'L.D Braitwaith', l'ancien 'Comte de Chambord' ou encore l'arbustif 'Nuit de Chine'. Dans d'autres ... «Femme Actuelle, 5月 15»
8
Méricourt : troisième marché aux fleurs festif et familial, soucieux de l …
Résultat, son coq prend forme et plutôt que du buis, il y plante du Lonicera Nitida, plus connu sous le nom de chèvrefeuille arbustif. « C'est un ... «La Voix du Nord, 5月 15»
9
Rémy Zaugg, les mots pour le peindre
Parfois, dans cet apparent fouillis arbustif, quelque chose déplaisait à l'œil de l'artiste, qui appelait aussitôt ouvriers et grue pour déraciner un ... «Le Temps, 2月 15»
10
Les Amis du Jardin initient à la taille des rosiers
Bernard Huet indique que chaque variété réclame sa taille appropriée, selon qu'elle a un port arbustif, rampant en couvre-sol, grimpant. «ladepeche.fr, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Arbustif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/arbustif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z