アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obkupiony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でOBKUPIONYの発音

obkupiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBKUPIONYと韻を踏むポーランド語の単語


drogo okupiony
drogo okupiony
kwapiony
kwapiony
niestropiony
niestropiony
niezastapiony
niezastapiony
niezatopiony
niezatopiony
nowo kupiony
nowo kupiony
nowo zakupiony
nowo zakupiony
odszczepiony
odszczepiony
oskorupiony
oskorupiony
postrzepiony
postrzepiony
potepiony
potepiony
przylepiony
przylepiony
przytepiony
przytepiony
rozszczepiony
rozszczepiony
sklepiony
sklepiony
skupiony
skupiony
strapiony
strapiony
stropiony
stropiony
topiony
topiony
ulepiony
ulepiony

OBKUPIONYのように始まるポーランド語の単語

obkosek
obkosic
obkrajac
obkrajanie
obkrawac
obkrawanie
obkrawek
obkroic
obkrojenie
obkuc
obkuc sie
obkucie
obkupic sie
obkurczac
obkurczyc
obkurczyc sie
obkurzac
obkuwac
obkuwac sie
obkuwanie

OBKUPIONYのように終わるポーランド語の単語

asonans wzmocniony
bariony
blisko spokrewniony
blogoslawiony
chrzaniony
ciemno zabarwiony
dawno miniony
drobiony
uskorupiony
uspiony
utrapiony
wysklepiony
wystrzepiony
zagapiony
zagrypiony
zasepiony
zaskorupiony
zaslepiony
zatopiony
zlepiony

ポーランド語の同義語辞典にあるobkupionyの類義語と反意語

同義語

«obkupiony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBKUPIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obkupionyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのobkupionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«obkupiony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

obkupiony
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

obkupiony
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

obkupiony
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

obkupiony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

obkupiony
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

obkupiony
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

obkupiony
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

obkupiony
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

obkupiony
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

obkupiony
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

obkupiony
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

obkupiony
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

obkupiony
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obkupiony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

obkupiony
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

obkupiony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

obkupiony
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

obkupiony
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

obkupiony
65百万人のスピーカー

ポーランド語

obkupiony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

obkupiony
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

obkupiony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

obkupiony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

obkupiony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

obkupiony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

obkupiony
5百万人のスピーカー

obkupionyの使用傾向

傾向

用語«OBKUPIONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«obkupiony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、obkupionyに関するニュースでの使用例

例え

«OBKUPIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からobkupionyの使いかたを見つけましょう。obkupionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
/br ara examination). obkupić się pf. buy a lot of things (usu. for a certain purpose); obkupił się już na wakacje he has already bought all he needs for his vacation. obkupiony a. -eni stocked up (u coś on sth); jestem już obkupiony na wakacje ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
Powrót Smoków (Księga 1 Królowie I Czarnoksiężnicy):
Każdy krok obkupiony był niewyobrażalnym wysiłkiem. Czerwony księżyc zniknął. Został wchłonięty przez burzę. Teraz nie miała już żadnego światła, którym mogłaby się kierować. Nawet gdyby je miała, na nic by się to zdało, bo i tak nic nie ...
Morgan Rice, 2015
3
Byłem gitarzystą Niemena
... natomiast ja wracałem obkupiony jak król. Kupiłem sobie magnetofon Grundiga, prawdziwy, z jedną rolką czystej taśmy, i gitarę Framus niezwykle starannie wykonaną z najlepszych materiałów, co było widać na pierwszy rzut oka.
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 393
Obkupié sic na zimç. obkupiony ~pieni «taki, który sic obkupit»: Byl juz obkupiony na wakacje. obkurczyc dfe VIb, ~czç, ~czysz, ~kurcz, ~czyl, ~czony — obkurczac ndfe I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «o lekach, hormonach: spowodowac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Morbus perigrinorum - Strona 113
W ciuchy cudownie obkupiony. Pachnie dezodoratem. Wydelikacon jest Zachodem. Dziadźki w kieszeni. Dziewczyny same powinny wchodzić do łóżka i śpiewać: be za be, be za me miczio, ja ko cham ja ko cham ja kocham ponad wszystko ...
Michał Moszkowicz, 1977
6
Druid Juliusz Slowacki - Strona 92
»Ibyanka« jest wiçc jakoby zupetnie zbawiona i obkupiona. Nie zawisa nab nia. fatum nieubtagane tym- czasowosci i pieknego potçpienia. Z Helois razem wszystko, rzec mozna, ostatecznie juz z ziemskiem i materyalnem pob.tozem zerwato, ...
Napoleon Hirszband, 1911
7
Karolina - Strona 27
Potem opalona i obkupiona alkoholami z lotniskowe- go sklepu, wsiadla do samolotu i jak gdyby nigdy nic wrócila do kraju, kiedy ja objadalem siç lodami, nie po- dejrzewajac ani przez chwilç, ze nagle zmaterializuje mi siç w zaklinowanej w ...
Krzysztof Varga, 2002
8
Banff: powieść - Strona 120
W lodówce nie mam nic poza piwem. — Założę się, że zgadnę jakiej firmy. Ja już się obkupiłam, czy raczej zostałam obkupiona. Jedźmy. Pamiętasz tę naklejkę na zderzaku, którą widzieliśmy rano? — Tę mądrość, że good girls go to heaven, ...
Jerzy Ryszard Krzyżanowski, 1988

用語«OBKUPIONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobkupionyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Powrót do przeszłości #60 – Recenzja „Teksańskiej masakry piłą …
Projekt powstał w najcięższych warunkach, w piekielnym upale i obkupiony został maksymalnym poświęceniem ekipy realizacyjnej. Poświęceniem, które ... «Moviesroom, 8月 15»
2
LG stworzyło najlepszy telewizor na świecie, ale...
... M jak Miłość, to zastanówmy się, czy warto być pionierem! Obraz z OLED-a jest zachwycający, ale wciąż obkupiony wysokimi kosztami i dużą niepewnością. «Spider's Web, 9月 14»
3
Plemniki w basenie, czyli na co skarżą się turyści
Poniżony. Samotny, bo bez wieczorku zapoznawczego. Nie obkupiony, bo kazali ruiny zwiedzać. Głodny, bo "w restauracji tureckiej nie było polskiego chleba, ... «Gazeta Lubuska, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Obkupiony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/obkupiony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż