アプリをダウンロードする
educalingo
kwindecz

"kwindecz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKWINDECZの発音

kwindecz


KWINDECZと韻を踏むポーランド語の単語

biecz · cala naprzod cala wstecz · chodecz · ciecz · czwormecz · damoklesa miecz · dwumecz · gjuwecz · kecz · krecz · lecz · mecz · miecz · miedzyrzecz · mlecz · na odsiecz · na rzecz · nalecz · narecz · przedecz

KWINDECZのように始まるポーランド語の単語

kwilaja · kwilcz · kwilecki · kwilenie · kwilic · kwinkunks · kwinoa · kwinta · kwintal · kwinternion · kwintesencja · kwintet · kwintet fortepianowy · kwintet smyczkowy · kwintetowy · kwintola · kwintowy · kwintus sertoriusz · kwintylian · kwintylion

KWINDECZのように終わるポーランド語の単語

nie omal lecz · nie omalze lecz · nieciecz · niwecz · obrecz · odsiecz · ostromlecz · pecz · polobrecz · poprzecz · porecz · posiecz · precz · przecz · przedmecz · przelecz · recz · rozciecz · rzecz · siecz

ポーランド語の同義語辞典にあるkwindeczの類義語と反意語

同義語

«kwindecz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KWINDECZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kwindeczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkwindeczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kwindecz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kwindecz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kwindecz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kwindecz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kwindecz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kwindecz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kwindecz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kwindecz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kwindecz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kwindecz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kwindecz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kwindecz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kwindecz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kwindecz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kwindecz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kwindecz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kwindecz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kwindecz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kwindecz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kwindecz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kwindecz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kwindecz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kwindecz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kwindecz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kwindecz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kwindecz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kwindecz
5百万人のスピーカー

kwindeczの使用傾向

傾向

用語«KWINDECZ»の使用傾向

kwindeczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kwindecz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kwindeczに関するニュースでの使用例

例え

«KWINDECZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkwindeczの使いかたを見つけましょう。kwindeczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ... - Strona 55
Gry francuzkiemi kartami onze et demi, halb zwelf czyli jak mówiono zwykle halbe cwelwe do 11^ kwindecz do 15, Irysetka czyli wentuń vingt-un do 21, na jednej są zasadzie ; liczba ok tu wszystko stanowi. Kwindecz nadewszystko był u nas ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 570
KWINDECZ KWlTA. huk i kurzawa, krzyk, kwik dzielnych koni. Pot. Jaw. 15. KWINDECZ, a, m, et y, i., KWINDECZYK, a, rn., zdf-bn., Zkgd wez', to wei, hucz szumnie, hoc, hoc, chocìaì bieda, Kwik, ryk, kap, kap od oka, i grosza ci nie da. Mon.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III - Strona 380
Po faraonie wymyślono inną grę, nazwaną kwindecz; 1 równie była hazardowna jak faraon, można było i w tę prz grywać znaczne sumy, lecz iż potrzebowała większej umieją ności niż gra faraona i nie mogła być grana w większej liczh nad ...
Jędrzej Kitowicz, 1925
4
O kartach, karciarzach, grach poczciwych i grach ... - Strona 99
Rodzic mu na to: „ — Grywałeś, mój synku, kwindecza z grafami, zagrasz go dzisiaj ze mną. To mówiąc kazał rozpostrzeć kobierzec i położyć się na nim synalkowi. Panicz w bek, kładzie się sam, żeby gorszego nie mieć wstydu. A ojciec ...
Andrzej Hamerliński-Dzierożyński, 1989
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 492
'ncdzny, nieszczcáliwy'. kwilnac, kwilny p. kwilic. k w i lot, wg SWil 'myáliwska nazwa turkawki'. — Öd kvnlié, przyr. -et, -ot nierzadki w nominach actionis czy agentis, opartych na czas. dzwkn. kwindecz m. i z. 'dawna gra w karty', u L. z XVHI w.
Franciszek Sławski, 1969
6
Meble kolbuszowskie - Strona 51
Z gier dawnych były w użyciu: pliszki, kości, a w karty pikieta, chapanka, kupiec; w XVIII w. rozpowszechnia się rus (rusz), tryszak i przyniesiony z Paryża Faraon, wreszcie kwindecz i maryaż szlifowany. Gra tak zawładnęła wszystkimi, że nawet ...
Stefan Sienicki, 1936
7
Komedia obyczajowa warszawska - Tom 1 - Strona 394
indecz — hazardowe gry w karty. „Po faraonie wymyślono inną grę, nazwaną kwindecz [z wł. ąuindici — 15]; ta równie była hazardowna jak faraon, można było i w tę przegrać znaczne sumy, lecz iż potrzebowała większej ...
Zofia Wołoszyńska, 1960
8
Vorago rerum: torba śmiechu, groch z kapustą, a każdy pies ...
Zagrajmy tu sobie w kwindecza! * - A teraz weźcie jegomościa kwindecza, dajcie mu dziesięć kart, dajcie mu 10 akord, dajcie mu dziesięć krepa, dajcie mu dziesięć rest, dajcie mu dziesięć... A w tym punkcie kręcąc się syn, jak węgorz w ...
Karol Żera, ‎Kazimiera Żukowska-Billip, 1980
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona xxv
... łóżek, pościeli, ogrodów, powozów i koni; błaznów, karłów, wszelkich zwyczajów dworskich i ró̇znych obyczajowych szczególów Łukasz Gołębiowski. nia 1 i83 , na pogrzebie pan- ny II »58. Kwietnia niedziela II 284 Kwindecz gra III 55.
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
od najdawniejszych czasów aź do chwil obecnych sposobem dykcyonarza Łukasz Gołębiowski. > nia 1 i83 , na pogrzebie panny II a58. Kwietnia niedziela II 284. Kwindecz gra III 55. Kwitowe II U. » ' . / ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
参照
« EDUCALINGO. Kwindecz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kwindecz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA