アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kwitacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKWITACJAの発音

kwitacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KWITACJAと韻を踏むポーランド語の単語


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

KWITACJAのように始まるポーランド語の単語

kwiryniusz
kwiryta
kwisa
kwit
kwit kwitariusz przychodowy
kwita
kwitariusz
kwitariuszowy
kwiteczek
kwitek
kwitlosc
kwitnac
kwitnaco
kwitnacy
kwitniecie
kwitnienie
kwitowac
kwitowanie
kwitownik
kwitowy

KWITACJAのように終わるポーランド語の単語

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
delimitacja

ポーランド語の同義語辞典にあるkwitacjaの類義語と反意語

同義語

«kwitacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KWITACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kwitacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkwitacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kwitacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kwitacja
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kwitacja
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kwitacja
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kwitacja
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kwitacja
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kwitacja
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kwitacja
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kwitacja
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kwitacja
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kwitacja
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kwitacja
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kwitacja
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kwitacja
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kwitacja
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kwitacja
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kwitacja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kwitacja
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kwitacja
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kwitacja
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kwitacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kwitacja
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kwitacja
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kwitacja
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kwitacja
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kwitacja
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kwitacja
5百万人のスピーカー

kwitacjaの使用傾向

傾向

用語«KWITACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kwitacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kwitacjaに関するニュースでの使用例

例え

«KWITACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkwitacjaの使いかたを見つけましょう。kwitacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace - Tomy 30-34 - Strona 47
314-316 = AGAD 997 (1508: kwitacja S. J. z dochodów za lata do 1508; obietnica spłacenia 1020,5 grz. długu do końca 1509). 7. Mikołaj Ociesku (koniuszy nadworny) 1508- 1516. MS IV 8823 (1508: star.), ib. 9097 (1509: nadanie w zarząd ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1977
2
Starostowie wielkopolskich miast królewskich w dobie ... - Strona 47
314-316 = AGAD 997 (1508: kwitacja S. J. z dochodów za lata do 1508; obietnica spłacenia 1020,5 gnz. długu do końca 1509). 7. Mikołaj Ocieskd (koniuszy nadworny) 1508- 1516. MS IV 8823 (1508: star.), ib. 9097 (1509: nadanie w zarząd ...
Antoni Ga̧siorowski, 1981
3
Administracja i życie codzienne w dobrach Radziwiłłów ... - Strona 185
1-2, kwitacja posagu, 1580, s. 37. nr 64 Zofia z Radziwiłłów Czernina, kwitacja posagu, 1570, s. 12-15. nr 72 Regina Eisenreich Radziwiłłowa, kwitacja oprawy, 1629, s. 37. nr 73 Krystyna z Lubomirskich Radziwiłłowa, zapisy posagu i oprawy, ...
Gabriela Perczyńska, ‎Anna Lesiak, ‎Marek Miłuński, 2009
4
Fasciculi historici novi - Tom 9 - Strona 185
nr 62 Elżbieta z Radziwiłłów Mielecka, kwitacja posagu, 1571, s. 51. nr 63 Krystyna z Radziwiłłów Zamoyska, intercyza, 1577, s. 1-2, kwitacja posagu, 1580, s. 37. nr 64 Zofia z Radziwiłłów Czernina, kwitacja posagu, 1570, s. 12-15. nr 72 ...
Gabriela Perczyńska, ‎Anna Lesiak, ‎Marek Miłuński, 2009
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 872
Kwitować). Por. stąd st.fr. ąuitance f XII (: ąuiter, fr. ąuittance : ąuitter), hiszp. ąuitanza (: ąuitar). wł. guitanza (ze st.fr. albo z hiszp.), wtórnie też ąuietanza (przez nawiązanie do ąuietare). od niego vb. qui(e)tanzare 'kwitować', hol. kwitantie / ...
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Archiwa rodzinno-majątkowe w zbiorach państwowych we ...
Akty majątkowe spadkobierców rodziny Krzywców: I. Prawo zastawne na Darew Krzywcowski od Łopotta (Stanisława) Woyniłłowiczowi (Ignacemu), od Woyniłłowicza Wolskiej (Justynie) eliberowane skasowane i kwitacja tychże... XX.
Stanisław Pijaj, 1995
7
Sejmik chełmski za Wazów (1587-1668) - Strona 115
129-130). 571 Laudum 11 VIII 1654, G Ch. RMO 74, k.771v. 572 Laudum 8 VIII 1661, G Kr. RMO 3, k. 634v-635; Laudum 13 IX 1661, G Kr. RMO 3, k. 690; Laudum 17 X 1661, G Kr. RMO 3, k. 674v. 573 Por. Kwitacja Adama Rudnickiogio 26 VII ...
Jerzy Ternes, 2004
8
Pułapka oczywistości: pośmiertne spisy ruchomości szlachty ...
Jedynym wyjątkiem są klejnoty, które albo były jej własnością - wyprawą wyniesioną z domu rodzinnego, albo darowane jej zostały przez męża, stąd kwitacja pomija je milczeniem. Zestaw tych ruchomości, a zwłaszcza całkowite wyłączenie z ...
Andrzej Pośpiech, 1992
9
Hrabiowie na Lubrańcu: dzieje fortuny magnackiej - Strona 58
Kolejne kwitacje i prolongaty spłat doprowadziły do systematycznego zwiększania wierzytelności. Ostateczne regulacje zobowiązań Grabskiego z lat 1593 -1594 doprowadziły do ich wzrostu do prawie 500 złp. Ich bezpośrednim następstwem ...
Jarosław Dumanowski, 2000
10
Roczniki historyczne - Tomy 67-68 - Strona 182
Podobnie jak w przypadku poprzednich ksiąg, na lewym marginesie, obok cytowanej zapiski, podano informacje ułatwiające personelowi Kamery korzystanie z manuskryptu, a więc miesiąc wydania kwitacji, wysokość zapłaconej kwoty, ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 2001

参照
« EDUCALINGO. Kwitacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kwitacja>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż