アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lansowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLANSOWANIEの発音

lansowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANSOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

LANSOWANIEのように始まるポーランド語の単語

lansada
lansadowac
lansady
lansjer
lansjerski
lansk
lanski
lansko
lansowac
lansować
lanszaft
lantan
lantana
lantanowce
lantanowiec
lanugo
lanuszka
lanx satura
lany
lany poniedzialek

LANSOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるlansowanieの類義語と反意語

同義語

«lansowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANSOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lansowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlansowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lansowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

提升
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

promoción
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

promotion
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पदोन्नति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ترويج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

продвижение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

promoção
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পদোন্নতি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

promotion
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

promosi
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Förderung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

プロモーション
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

승진
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

promosi
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

khuyến mãi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பதவி உயர்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जाहिरात
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

tanıtım
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

promozione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lansowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

просування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

promovare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

προαγωγή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

bevordering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

främjande
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forfremmelse
5百万人のスピーカー

lansowanieの使用傾向

傾向

用語«LANSOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lansowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lansowanieに関するニュースでの使用例

例え

«LANSOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlansowanieの使いかたを見つけましょう。lansowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i ... - Strona 492
Jedwab, nic metalowa; splot wzorzysty wafoowy ptócienny, lansowanie, broszowanie. Krajowy Osrodek Badart i Dokumentacji Zabytków (fototeka). Fol. Roman Nowina-Konopka. 34. Pas lity czterostronny, pracownia Franciszka Mastowskiego ...
Marta Michałowska, 2006
2
Wypasiony: słownik najmłodszej polszczyzny - Strona 74
Lansowanie" wziçlo siç u nas od francuskie- go lancer („rzucaé" - w Paryzu siç po prostu „rzuca" mody czy nowe aktorki, tak jak u nas „rzucano" po- marancze do sklepu wPRL-u). Upowszechnilo siç w odniesieniu do show-biznesu - gwiazd ...
Bartek Chaciński, ‎Enenek, 2003
3
Encyklopedia organizacji i zarządzania - Strona 243
K.] lansowanie produktu, działalność polegająca na zastosowaniu zespołu instrumentów i działań mających na celu skuteczne wprowadzenie produktu na rynek. Działalność tę poprzedza proces -». rozwoju produktu w przedsiębiorstwie, ...
Leszek Pasieczny, 1981
4
Historia Polityczna Polski 1989-2012
... uniemoZliwienia danej osobie ubiegania się o mandat zarezerwowany dla PZPR. Zasadniczo będnaokaza a się ca akoncepcja kampanii opracowana w kierownictwie PZPR, zak adająca lansowanie poszczególnych kandydatów, nie za9 ...
Antoni Dudek, 2013
5
Ubiór mieszczan i szlachty z XVI-XVIII wieku z kościoła ... - Strona 42
Biorąc pod uwagę zbliżony do habitu krój powyższej szaty, kontekst stratygraficzny jej znalezienia oraz szczególny rozwój techniki lansowania w XVII wieku i modę na szaty z tych tkanin, można przyjąć takie jej datowanie. Tkaninę należy ...
Małgorzata Grupa, 2005
6
Listy zebrane - Tom 9 - Strona 260
Słowo: lansować, używa się jakby nic, tout simplement et franchement, comme bonjour13. A lansowanie to odbywa się w taki sposób: zdobywa się wydawca [!] (on emballe 1'editeur1*), a potem kupuje się za spore pieniądze trąby i bębny ...
Eliza Orzeszkowa, 1981
7
Seans mitologiczny - Strona 88
Lansuje" się tu pisarzy, modę, wynalazki techniczne, budowę domków jednorodzinnych, spędzanie wakacji na podróżach autostopem oraz psa Fafika, bohatera wielu wzmianek, zamieszczanych w piśmie. Zapał „lansowania" wszystkiego, co ...
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1961
8
Reklama dźwignią fałszu? - Strona 206
Sztuka też ma ambicję lansowania wzorów, poglądów, stylu życia. Narzekamy na ich powierzchowność, agresję, pośpiech, efekciarstwo, elegancję rodem z fryzjerni, unifikację - ale to przecież odwzorowanie naszego zachowania się; ...
Marek Arpad Kowalski, 2000
9
Życie codzienne Polaków na przełomie XX i XXI w - Strona 86
micznym zacięciem konfrontowali „czarne tło" i krytykowali jednostronność lansowanych wzorców. Znacznie bardziej ostrożni byli w swoich reakcjach na nowy scenariusz roli kierownika. Co najwyżej niektórzy odnosili się ...
Roch Sulima, ‎Stanisław Zagórski, 2003
10
Podziemie polityczne - Strona 45
Poleski rozwija projekt utworzenia stutysięcznej organizacji podziemnej i milionowej rzeszy jej sympatyków; — taktyka przeczekania i bierności musi być w zdecydowany sposób potępiona; — w dalszym ciągu lansuje się tezę o Polsce jako ...
Lesław Wojtasik, 1983

用語«LANSOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlansowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Komisja kodyfikacyjna zawiesza działalność przez konflikt z szefem …
Czy poszło o lansowanie przez Kruszyńskiego koncepcji sędziego w postępowaniu przygotowawczym? – Zdecydowanie nie. Merytoryczne spory należą do ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
2
Co dalej z Andrzejem Dudą? Czy będzie kandydatem na premiera?
Lepsze sondaże ma zapewnić według nich lansowanie Dudy na przyszłego premiera po jesiennych wyborach. Czy to realny scenariusz? Jak zareagują władze ... «Blasting News, 4月 15»
3
Facebook narzędziem wojny psychologicznej?
"Lansowanie kłamstw". 09.02. ... media społecznościowe są idealnym narzędziem do lansowanie kłamstw przygotowywanych w ramach wojny psychologicznej. «Polskie Radio, 2月 15»
4
Selfie, blogi i ciuchy - lans w 2015
O lansowanie jest znacznie trudniej. - Jest w nas taka potrzeba skupienia na sobie uwagi, natomiast różne są sposoby ku temu. Jedni wybierają obnoszenie się ... «Polskie Radio, 1月 15»
5
Sprawa "sfałszowanych" wyborów to drugi Smoleńsk? "Zamach się …
Lansowanie tezy o sfałszowaniu wyborów przypomina to, co działo się po katastrofie smoleńskiej - zauważają kolejni publicyści. "Nie łudźmy się, że wyroki ... «Gazeta.pl, 11月 14»
6
Komorowski: Lansowanie tezy o konieczności powtórzenia wyborów …
Nie ma zgody na kwestionowanie uczciwości wyborów, na przykład przez lansowanie szkodliwej tezy o konieczności powtórzenia wyborów. To odmęty ... «Telewizja Republika, 11月 14»
7
Margela Thatchmer, czyli osobowościowa klęska nieurodzaju
Jeśli więc uznamy, że natrętne lansowanie kilkutygodniowej premier Kopacz na „męża stanu” odbywa się na zasadzie „każdemu to, czego mu najbardziej ... «wPolityce.pl, 10月 14»
8
Piskorski: To będzie rok nieróbstwa. Za Kopacz absolutny marazm i …
"We wszystkich dziedzinach zapowiada się absolutny marazm i lansowanie tematów zastępczych" - zapowiada w "Rzeczpospolitej" Paweł Piskorski, były polityk ... «Gazeta.pl, 9月 14»
9
Tak Anna Lewandowska świętowała 26. urodziny
Ale można wywnioskować po komentarzach ,że nie zbyt korzystnie wypada jej to lansowanie. Ok , może i trenuje (ciężko pracuje ) , ale każdy z nas cos robi ... «Onet.pl, 9月 14»
10
Lansowanie Platformy na publicznej antenie. Zobacz wewnętrzny …
Dziennikarze publicznych mediów oburzają się, gdy słyszą zarzuty o sprzyjaniu Platformie Obywatelskiej i rządowi Donalda Tuska. Ale liczby są jednoznaczne. «Niezalezna.pl, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Lansowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lansowanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż