アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sluszny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でSLUSZNYの発音

sluszny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SLUSZNYと韻を踏むポーランド語の単語


bezduszny
bezduszny
brzuszny
brzuszny
dobroduszny
dobroduszny
dobrzuszny
dobrzuszny
douszny
douszny
dur brzuszny
dur brzuszny
duszny
duszny
dwuuszny
dwuuszny
dzien zaduszny
dzien zaduszny
grzbieto brzuszny
grzbieto brzuszny
kamieniokruszny
kamieniokruszny
kozuszny
kozuszny
lekko duszny
lekko duszny
lekkoduszny
lekkoduszny
malo duszny
malo duszny
maloduszny
maloduszny
muszny
muszny
nauszny
nauszny
nieposluszny
nieposluszny
niesluszny
niesluszny

SLUSZNYのように始まるポーランド語の単語

slusarczyk
slusarka
slusarnia
slusarski
slusarstwo
slusarszczyzna
slusarz
slusarzowa
slusznie
slusznosc
sluz
sluz szyjkowy
sluza
sluzaca
sluzacy
sluzak
sluzakowaty
sluzalczo
sluzalczosc
sluzalczy

SLUSZNYのように終わるポーランド語の単語

arcypocieszny
odbrzuszny
piersiowo brzuszny
podbrzuszny
posluszny
posuszny
potuszny
prostoduszny
przybrzuszny
przyduszny
przyuszny
ratuszny
slaboduszny
slepo posluszny
tyfus brzuszny
uszny
wielkoduszny
wpoldobroduszny
zaduszny
zauszny

ポーランド語の同義語辞典にあるslusznyの類義語と反意語

同義語

«sluszny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SLUSZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語slusznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのslusznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«sluszny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

derecho
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

right
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

सही
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حق
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

право
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

direito
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অধিকার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

droite
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

betul
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Recht
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

권리
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tengen
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đúng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வலது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

योग्य
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sağ
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

destra
65百万人のスピーカー

ポーランド語

sluszny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

право
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dreapta
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δεξιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

reg
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

höger
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rett
5百万人のスピーカー

slusznyの使用傾向

傾向

用語«SLUSZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sluszny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、slusznyに関するニュースでの使用例

例え

«SLUSZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からslusznyの使いかたを見つけましょう。slusznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya literatury polskiéj w zarysach - Tom 3 - Strona 469
to jest, bez znaczenia, w magistraturach sądowych i na sejmikach, gdzie kaz'dy słuszny człowiek ma swoich kondykto- wych ludzi także słusznych, ale którzy swoję słuszność i przekonanie oddają za dymy. Człowiek słuszny daje obiady i ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1860
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 334
Gdy Ьу1 wieczor, przyszedl Jezus ze dwunasta, a gdy bj! czas sluszny, та: do stolu, i dwanaécie z nim. Zorn. Post. 165 b. (czas wieczerzy). Prosili poslowie Wçgierscy, aby Jadwiga po koronacyi mogla mieszkaé przy matce do slusznego ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
O filozofii i sztuce - Strona 121
Taki czyn nazwijmy czynem słusznym. Jeśli chcę postępować moralnie i rozumiem przez to, że chcę robić możliwie najwięcej dobra, to znaczy to, iż chcę wykonać czyn słuszny. Jeśli etyka ma dawać reguły postępowania moralnego, to reguły ...
Władysław Tatarkiewicz, 1986
4
Pisma z etyki i teorii szczęścia - Strona 54
Natomiast, choć jakiś czyn Piotra jest słuszny, to czyn posiadający te same własności może nie być słuszny, gdy jest wykonany przez Pawła. Wykonałem ten czyn, który jest słuszny. To mój czyn takiej treści jest słuszny, natomiast czyn takiej ...
Władysław Tatarkiewicz, ‎Paweł Smoczyński, 1992
5
Dobro i oczywistość: pisma etyczne - Strona 13
lem słusznym. Czyn słuszny, choć zawsze słuszny bezwzględnie, jest słuszny tylko indywidualnie, bo jego łuszność zależy od okoliczności, w których ma być do- :onany: „Jeśli czyn jakiś jest słuszny, to jest słuszny ibiektywnie, ale — jest ...
Władysław Tatarkiewicz, ‎Paweł J. Smoczyński, 1989
6
O poznawaniu dobra moralnego: różne rozumienie intuicji w etyce polskiej
tości wynika u niego względność i obiektywizm reguł słusznego postępowania. Dlaczego tak się dzieje? Otóż Tatarkiewicz stał na stanowisku, że czyn jest słuszny obiektywnie. Bo jeżeli ktoś wykonuje w pewnej określonej sytuacji czyn, który ...
Anna Drabarek, 1999
7
Język wartości - Strona 94
Mówimy o słusznym postępowaniu, zachowaniu, o słusznej ocenie, decyzji, wyborze. xjest słuszny znaczy tu: x jest dokonany w taki sposób, w jaki powinien być dokonany. Z wyrażeń zawierających słusznie w drugim typie kontekstów ...
Jadwiga Puzynina, 1992
8
Droga do filozofii i inne rozprawy filozoficzne - Tom 1 - Strona 283
łym zmianom; a wtedy czyn, który był słuszny, przestanie nim być. A że do skutków czynu należą nie tylko skutki najbliższe, więc nawet sytuacja, która gdy jest widziana z bliska, wydaje się podobna, często faktycznie podobna nie jest i ma ...
Władysław Tatarkiewicz, 1971
9
Źródła do dziejów polskich: Tom Drugi - Strona 170
Lubo иду knìdy z tycb punklów i wedle pana ВосА iprawn pospolitego кушака па jcgo królewskioj mos'ci i` neczypospulikej sluszny .zal i p0 lylu napominaiiiach они-е nn nich naslqpicnic, jednuk едет: sprúhnwnó dohrych “szelnkich wprzód ...
Michał Grabowski, 1844
10
Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej - Tom 2 - Strona 538
u s z sługa 0 i i sługą s z 20 67 40 13.48 (0) s i • słup Nsj 1 o z słup Asg 2 i 4 słupa i o z słupem ooi słupie i i 4 słupy X pl 4 is 28 67.76 18.97 (0) 4 12 2Z słusznie 4 o 10 64 64 6.46 (0) 203 słuszności Gsg o o a słuszności Lsg 2os słuszność Asg ...
Ida Kurcz, 1990

参照
« EDUCALINGO. Sluszny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/sluszny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż