"tyfus brzuszny"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でTYFUS BRZUSZNYの発音

tyfus brzuszny

ポーランド語でTYFUS BRZUSZNYはどんな意味ですか？

腹部のおなか

Dur brzuszny

グラム陰性のSalmonella enterica、Typhi血清型に起因する甲状腺または腸チフス全身性細菌性疾患として以前に知られていた腹部腫瘍。 それは60℃の温度で十数分後に消えるサルモネラ菌によって引き起こされます。 汚染源は、汚れた水、未処理の果実、およびSalmonella Typhiを含む不純物である可能性があります。 それは、発熱、極度の疲労、腹痛、エンドトキシン中毒およびピンクの発疹の症状、いわゆる十二指腸性風疹、または胸部または上腹部の皮膚に位置する紅斑性丘疹が特徴である。 これらの症状はまた、肝臓、脾臓およびリンパ節および結膜炎の拡大を伴う。 発熱にもかかわらず、相対的な徐脈がある。

Dur brzuszny, zwany dawniej tyfusem lub tyfusem brzusznym – ogólnoustrojowa choroba bakteryjna wywołana Gram-ujemnymi pałeczkami Salmonella enterica, serotyp Typhi. Wywołują ją bakterie z grupy salmonelli, które w temperaturze 60 °C giną już po kilkunastu minutach. Źródłem zakażenia może być brudna woda, nieumyte owoce, a także nieczystości zawierające w sobie pałeczki Salmonella Typhi. Charakteryzuje się gorączką, krańcowym wyczerpaniem, bólami brzucha, objawami zatrucia endotoksyną i różową wysypką, tak zwaną „różyczką durową”, czyli rumieniową wysypką plamisto-grudkową zlokalizowaną na skórze klatki piersiowej lub nadbrzusza. Tym objawom towarzyszy także powiększenie wątroby, śledziony i węzłów chłonnych szyi oraz zapalenie spojówek. Pomimo gorączki występuje względna bradykardia.

TYFUS BRZUSZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtyfus brzusznyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtyfus brzusznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«tyfus brzuszny»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 伤寒
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: fiebre tifoidea
• ポーランド語翻訳家 - 英語: typhoid fever
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: टाइफाइड बुखार
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: حمى التيفوئيد
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: брюшной тиф
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: febre tifóide
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: জ্বরবিকার
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: la fièvre typhoïde
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: demam kepialu
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Typhus
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 腸チフス
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 장티푸스
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: demam tipus
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: sốt thương hàn
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: டைபாய்டு காய்ச்சல்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: विषमज्वर
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: tifo
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: tifo
• ポーランド語: tyfus brzuszny
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: черевний тиф
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: febră tifoidă
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: τυφοειδής πυρετός
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: ingewandskoors
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: tyfoidfeber
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: tyfoidfeber

«TYFUS BRZUSZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtyfus brzusznyの使いかたを見つけましょう。tyfus brzusznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Komitet Sapeizynski w walce z chorobami zakaznymi: 1914-1918

Przez 3 miesiące jego pracy przebywało w nim 7 1 chorych, z których 45 hospitalizowano z powodu tyfusu brzusznego, pozostałych chorych na tyfus brzuszny leczono w domach. Celem stłumienia epidemii tej choroby przeprowadzono ...

Elżbieta Więckowska, 1997

Bibliografia Polska: XIX. stólecia. (W-Z). Tom V. - Strona 300

Dr. Ziemssen). Przez Prof. Dra Łuczkiewicza. Tom pierwszy. Tyfus brzuszny. Tyfus powrotny i wysypkowy. Cholera. Dżuma. Czarna śmierć. Gorączka żółta. Dysenterya. Błonica. Z drzeworytami w tekscie. Warszawa, druk. Gaz. lekarskiéj, 1875 ...

Karol Estreicher, 1880

Życie codzienne we Wrocławiu, 1945-1948 - Strona 152

Równocześnie zaczął się szerzyć dur brzuszny (tyfus). Wszystkich chorych leczyliśmy w szpitalach"14. Ogółem w 1945 r. leczono 500 chorych na czerwonkę i około 2000 na tyfus brzuszny. Aby zlikwidować epidemię, nie tylko leczono chorych ...

Marek Ordyłowski, 1991

Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 410

(sjp): Wladek zachorowal na swinke (Jçdrychowska/316); tyfus, 'tyfus' (Br, Ban); 'choroba zakazna wystçpujaca w kilku ... 35); tyfus brzuszny 'ostra, epidemiczna choroba wywolana przez paleczkç duru brzusz- nego, charakteryzujaca siç ...

Katarzyna Węgorowska, 2004

Indochiny 1956 - Strona 5

Jak sama nazwa wskazuje powinno to być szczepienie przeciwko pięciu chorobom i dlatego obejmuje ich sześć (podobno tajemnica wojskowa, aby trudniej było zgadnąć), a mianowicie: tyfus brzuszny, trzy paratyfusy, czerwonka i na dodatek ...

Marian Feldman, 2013

Higiena i wychowanie fizyczne w szkolnictwie ogólnokształcącym w ...

... przyczyna 1877 8269 34 24 gruźlica (11), szkarlatyna (4), tyfus plamisty (4), zapalenie otrzewnej (1), zapalenie kiszek (1), ... choroby gorączkowe, dyzenteria, dyfteryt w 1899 10621 36,8 25 gruźlica (4), zapalenie płuc (3), tyfus brzuszny (4), ...

Leonard Szymański, 1979

W okopach: pamiętnik kobiety lekarza batalionu - Strona 82

Po umieszczeniu i załatwieniu formalności kancelaryjnych, badałam pobieżnie wszystkich chorych, dzieląc ich pomiędzy następujące grupy: 1) ranni, 2) choroby wewnętrzne, 3) tyfus plamisty, 4) tyfus brzuszny, 5) tyfus powrotny, 6) szkarlatyna ...

Maria Zdziarska-Zaleska, 2000

Dzierżyński. Miłość i rewolucja

wskutek tych warunków zachorowa o wielu na tyfus brzuszny i plamisty # powiadają, Ze codziennie dwóch#trzech grzebią. (...) A prawie kaZdy tu chory #iinaczej być nie mog o. Jedzenie obrzydliwe # wiecznie kapusta bez smaku, pięć razy na ...

Sylwia Frołow, 2014

Miłosz. Biografia

Do zdrowia powraca u rodziców, wGłębokiem, między barokowymi kościołami, domkami sztetlu i niekończącymisię kramami: „nawet Żydzi mówią tam po białorusku, panuje tyfus brzuszny, chłopi chodzą włapciach imają garnki złotych rubli, ...

Andrzej Franaszek, 2011

Tajemnicze Choroby Współczesnego Świata - Strona 293

Odnotowano też wiele innych triumfów w przypadku takich chorób, jak tyfus brzuszny, gorączki wywołane durem rzekomym, cholera, infekcje ropne oraz choroby układu moczowego. Instytut przygotowywał fagi w roztworach, by mogły być ...

Pete Moore, 2009

用語«TYFUS BRZUSZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtyfus brzusznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Kraków. Cmentarz wojenny w Łagiewnikach zostanie w końcu …

Kierowano do niego żołnierzy rannych i chorych na ciężkie choroby zakaźne; cholerę azjatycką, tyfus brzuszny i plamisty, czerwonkę, gruźlicę, szkarlatynę, ospę ... «Gazeta Krakowska, 6月 15»

Niepodległy Białystok miał rosyjski wodociąg

Upały sprzyjają szerzeniu się dyzenterii, niewykluczonym jest tyfus brzuszny, a nawet i cholera. W walce z temi chorobami trzeba używać dużo wody, a tej wody ... «Kurier Poranny, 8月 14»

„Sarenka” w szponach NKWD

Szybko trafiła do tak zwanego obozowego szpitala, ponieważ zachorowała na tyfus brzuszny. Ze względu na beznadziejny stan zdrowia – przy wzroście 164 cm ... «PCh24.pl, 4月 14»

Obóz śmierci na pustyni Kara-Kum

Ludzie chorowali na tyfus brzuszny i plamisty, zapalenie płuc oraz na dystrofię. Umierali także od ukąszeń tarantul i piaskowych żmij. Bardzo wielu zmarło na ... «Nasz Dziennik, 12月 12»

Jadwiga Woźniakowska. Polka zesłana na Sybir, wracała do kraju …

Dopłynęli do portu Forab, Artur Woźniakowski zachorował na tyfus brzuszny. Przeżył, choć barki często dobijały do brzegu, by pogrzebać zmarłych. Celem ... «Kurier Poranny, 6月 12»

Od powietrza, głodu, ognia i wojny...

Szalała cholera, tyfus brzuszny, plamisty, czarna ospa i inne, do dziś nie zidentyfikowane choroby zakaźne. Na naszych ziemiach zarazy z lat 1773, 1775, 1782, ... «Deon.pl, 4月 09»

Skradzione dzieciństwo. Z Syberii do Afryki

Tyfus brzuszny. Zmorą były ziemne pchły stepowe, które usadawiały się pod paznokciami i powodowały ostre stany zapalne. Pani Zofia aż się otrząsa, bo ją też ... «Kurier Poranny, 2月 09»