アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"margines"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMARGINESの発音

margines play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMARGINESはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«margines»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
margines

マージン

Margines

余白 - シートの端と、印刷されたテキストまたは他の要素の外枠の境界線(郵便切手など)との間の領域。 CSSスタイルでは、マージンはアイテムを囲む領域を定義します。 マージンは要素領域には属しませんが、その内部に別の要素を見つけることはできません。 Margines – pole pomiędzy linią brzegową arkusza a linią zewnętrznego brzegu wydrukowanego na nim tekstu lub innego elementu – na przykład znaczka pocztowego. W stylach CSS jako margines definiuje się obszar, który otacza dany element. Margines nie należy do obszaru elementu, ale wewnątrz niego nie może znaleźć się inny element.

ポーランド語辞典で«margines»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARGINESと韻を踏むポーランド語の単語


achimenes
achimenes
ad leones
ad leones
ad unum omnes
ad unum omnes
agnes
agnes
agrobiznes
agrobiznes
arystofanes
arystofanes
biznes
biznes
byrnes
byrnes
byznes
byznes
cannes
cannes
davy jones
davy jones
demostenes
demostenes
deracines
deracines
diogenes
diogenes
dow jones
dow jones
e biznes
e biznes
ekobiznes
ekobiznes
fines
fines
ley lines
ley lines
marines
marines

MARGINESのように始まるポーランド語の単語

margaryt
margerytka
margiel
marginalia
marginalizacja
marginalizm
marginalizowac
marginalnie
marginalnosc
marginalny
margines spoleczny
marginesowo
marginesowosc
marginesowy
marglisty
marglowac
marglowanie
marglowaty
marglowy
margnac

MARGINESのように終わるポーランド語の単語

elektromagnes
fiennes
funes
hic sunt leones
holofernes
irritabis crabrones
jones
karnes
keynes
klejstenes
klistenes
loci communes
magnes
manes
narkobiznes
orygenes
porno biznes
pornobiznes
redde legiones
rennes

ポーランド語の同義語辞典にあるmarginesの類義語と反意語

同義語

«margines»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARGINESの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marginesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmarginesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«margines»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

余量
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

margen
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

margin
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हाशिया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

هامش
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

маржа
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

margem
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মার্জিন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marge
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

margin
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Marge
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マージン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

여유
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wates
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tỷ suất lợi nhuận
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விளிம்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मार्जिन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kenar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

margine
65百万人のスピーカー

ポーランド語

margines
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

маржа
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

margine
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιθώριο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

marge
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

marginal
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

margin
5百万人のスピーカー

marginesの使用傾向

傾向

用語«MARGINES»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«margines»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、marginesに関するニュースでの使用例

例え

«MARGINES»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmarginesの使いかたを見つけましょう。marginesに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wszystko o raku piersi - Strona 93
A - gęste skupisko guZ - - komórek badanie mikroskopowe - - - - - –)- na marginesie; margines mikroskopowo guz przecina margines tkankowy pozytywny B guZ badanie - mikroskopowe guz, margines –)- pozytywny Tz luźno rozsianymi ...
Ruth H. Grobstein, 2007
2
Prawo, parlament i egzekutywa we współczesnych systemach ...
marginesu oceny”. Jak wskazano w wyroku z 18 I 1978: „rzeczą państwa... jest określenie, czy życie narodu zostało zagrożone przez niebezpieczeństwo publiczne i jak daleko należy pójść dla przeciwdziałania temu niebezpieczeństwu.
Stanisław Bożyk, 2009
3
California Courts and Judges - Strona 796
42 210 West Temple Street Los Angeles, CA 90012-3210 Office Phone: (213) 974-6037 (subject to change) MARGINES, Charles JUDGE, SUPERIOR COURT, Orange County Appointment/Election: Succeeded to court upon majority vote of ...
Kathy Morris Wolf, 1996
4
Encyclopædia Britannica: or, A dictionary of arts and ... - Strona 396
Margin posterior (margo posterior), extends to one- ' y > third of the circumference from the beaks of the valves behind. □ □ superior (margo superior), includes the upper part of the circumference of the valves comprehended between the ...
Encyclopaedia Britannica, ‎James Millar, 1810
5
Teksty i interpretacje: - Strona 138
W tradycyjnej literaturze margines był przestrzenią zawłaszczaną przez władzę, przez jej umiłowanie granic. ... marginesem, lecz „marginesem w mowie zależnej” – w dialogicznym, niekiedy mikrologicznym napięciu, uwznioślającym różnicę ...
Barbara Bokus, ‎Zbigniew Kloch, 2013

用語«MARGINES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarginesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siatkarze Lotosu Trefla Gdańsk mają niewielki margines błędu
Siatkarze Lotosu Trefla Gdańsk rozegrają w sobotę drugi mecz w PlusLidze. Ich rywalem będzie drużyna Effectoru Kielce. «Dziennik Bałtycki, 11月 15»
2
Kopacz: PO nie pozwoli zepchnąć Polski na margines
PO jest po to "by postawić tamę" tym, którzy z Polski chcą "zrobić europejski skansen fanatyzmu" - mówiła w sobotę w Zielonej Górze premier Ewa Kopacz. «TVN24, 10月 15»
3
Lewandowski: teraz mamy niewielki margines błędu
Po czwartkowym remisie ze Szkocją 2:2 w Glasgow kapitan reprezentacji Polski Robert Lewandowski przyznał, że margines błędu przed ostatnim meczem w ... «http_//www.superstacja.tv/, 10月 15»
4
Islam nie jest jednorodny a Państwo Islamskie to margines. "Armia …
Islam nie jest jednorodny a Państwo Islamskie to margines. ... powstanie Państwa Islamskiego można uznać za skrajność w islamie, czy może jest to margines. «Radio Gdańsk, 9月 15»
5
Fundusze europejskie 2014-2020. "Należy dalej budować …
Nietrafione inwestycje to margines. Właśnie przysłowiowe aquaparki i lotniska. Miliardy euro odmieniły polskie drogi, lotniska, szpitale, uczelnie, szkoły, ... «PortalSamorzadowy.pl, 8月 15»
6
Spór o przyszłość Kukiza. "Będzie stanowił śmieszny margines"
... - Paweł Kukiz jest wspaniały, bo robi rewolucję, ma odwagę, choć za nim trochę nie nadążamy - powiedział w "Tak jest" w TVN24 współpracujący z Kukizem ... «TVN24, 7月 15»
7
Grexit uderzy też w Polskę. "Grozi jej zepchnięcie na margines"
Wyniki niedzielnego referendum w Grecji stanowią powód do niepokoju dla krajów Europy Środkowej, które jeszcze nie przyjęły euro - pisze w swojej analizie ... «TVN24 Biznes i Świat, 7月 15»
8
Zjednoczona Prawica trzeszczy. Kaczyński spycha na margines
Jarosław Kaczyński osłabia pozycję Zbigniewa Ziobry w ramach Zjednoczonej Prawicy. • Fot. Sławomir Kamiński / Agencja Gazeta. Na prawicy koalicja ... «naTemat, 7月 15»
9
Nie spychajmy rodziny na margines
... że dla niektórych osób rodzina zdaje się nie przystawać do współczesnej kultury i dlatego coraz częściej próbuje się ją zepchnąć na margines społeczeństwa. «Gość Warszawski, 6月 15»
10
Jaki margines pomiaru fotoradarów? "Wszystkie urządzenia mają …
W ten sposób skomentował rządowe plany zniesienia marginesu prędkości 10 km/h przy pomiarach prędkości. - Zniesienie tego progu doprowadziłoby do ... «TVN24, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Margines [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/margines>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż