アプリをダウンロードする
educalingo
marycjusz

"marycjusz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMARYCJUSZの発音

marycjusz


MARYCJUSZと韻を踏むポーランド語の単語

achacjusz · aecjusz · ambicjusz · boecjusz · dacjusz · decjusz · fabrycjusz · florencjusz · focjusz · grocjusz · helwecjusz · horacjusz · ignorancjusz · internuncjusz · konfucjusz · konstancjusz · krescencjusz · kuracjusz · laurencjusz · leoncjusz

MARYCJUSZのように始まるポーランド語の単語

mary · marycha · marychna · maryja · maryjczyk · maryjka · maryjny · maryjski · marykina · maryla · maryland · marymoncki · marymont · marymontczyk · marymontka · maryna · marynaciarnia · marynarczyna · marynareczka · marynarka

MARYCJUSZのように終わるポーランド語の単語

aspazjusz · celsjusz · dionizjusz · fantazjusz · lucjusz · lukrecjusz · mucjusz · nowicjusz · nuncjusz · orencjusz · patrycjusz · propercjusz · prowincjusz · prudencjusz · socjusz · symplicjusz · terencjusz · utracjusz · wenancjusz · winicjusz

ポーランド語の同義語辞典にあるmarycjuszの類義語と反意語

同義語

«marycjusz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARYCJUSZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marycjuszを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmarycjuszの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«marycjusz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

marycjusz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

marycjusz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

marycjusz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

marycjusz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

marycjusz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

marycjusz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

marycjusz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

marycjusz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

marycjusz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

marycjusz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

marycjusz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

marycjusz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

marycjusz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

marycjusz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

marycjusz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

marycjusz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

marycjusz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

marycjusz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

marycjusz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

marycjusz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

marycjusz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

marycjusz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

marycjusz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

marycjusz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

marycjusz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

marycjusz
5百万人のスピーカー

marycjuszの使用傾向

傾向

用語«MARYCJUSZ»の使用傾向

marycjuszの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marycjusz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、marycjuszに関するニュースでの使用例

例え

«MARYCJUSZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmarycjuszの使いかたを見つけましょう。marycjuszに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filozofia i myśl społeczna XVI [i. e. szcsnaście] wieku - Strona 136
Szymon Marycjusz (Kociolek?) urodzil sic w 1516 r. w Pilznic (Malopolska) w zamoznej rodzinie mieszczariskiej . Studiowal na Uniwersytecic Krakowskim (immatrykulowany 1 532) uzyskujac w r. 1 535 bakalaureat, zas w r. 1539 magisterium ...
Lech Szczucki, 1978
2
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 216
19 Szymon Marycjusz, O szkołach czyli akademiach ksiąg dwoje, przeł. A. Danysz, Wrocław 1955, s. 131 in. 20 Zdaniem A. Stählina, Geschichte der Universität Basel (1632–1812), Basel 1957, s. 172, złoty pierścień jest dowodem małżeństwa ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010
3
Materiały do historii teologii sredniowiecznej w Polsce
Pierwszy opuścił uniwersytet Marycjusz. Podczas pobytu we Włoszech w latach 1544-1545 uzyskał on na Uniwersytecie w Ferrarze doktorat obojga praw. Po powrocie do kraju starał się o katedrę na wydziale prawa. Starania te nie zostały ...
Adam Ludwik Szafrański, ‎Akademia Teologii Katolickiej (Warsaw, Poland), 1974
4
Dawni pisarze Polscy: od początków piśmiennictwa do Młodej ...
Marycjusz Szymon Maricius zob. Marycjusz Szymon Marinelli Luigi, I 15; II 242 Marini Giovanni Ambrogio, 111 61 Marini Giovanni Baptista zob. Marino Giambattista Marino Giambattista, I 14-15; II 369-370; III 86-87 Mariusz zob. Rabski ...
Jarosław Maciejewski, 2002
5
Etyka w Polsce: słownik pisarzy - Strona 118
Marycjusz Szymon z Pilzna, ur. 1516 w Pilznie. zm. 6 VI 1574. Uzyskał stopień magistra sztuk wyzwolonych na Uniwersytecie Krakowskim. Studiował w Bolonii, Padwie i w Ferrarze, gdzie uzyskał stopień doktora praw. Jeden z pierwszych ...
Stanisław Jedynak, ‎Lech Zdybel, 1986
6
Źródła do dziejów wychowania i myśli pedagogicznej - Strona 269
SZYMON MARYCJUSZ Z PILZNA O DONIOSŁOŚCI WYCHOWANIA SZKOLNEGO Szymon Marycjusz z Pilzna jest autorem pierwszego drukowanego w Polsce oryginalnego i wartościowego traktatu pedagogicznego, poświęconego szkołom.
Stefan Wołoszyn, 1965
7
Do roku 1795 - Tom 1 - Strona 81
Dlatego, dodaje Marycjusz, „gdyby mi poruezono wybór, wolałbym profesora o średniej uczoności połączonej ze znaczną pilnością i skrzętnością, niż ową nadzwyczajną uczoność, której towarzyszkami są lenistwo, zwlekanie i gnuśność".
Ryszard Wroczyński, 1983
8
Ład moralny, rządy prawa i rozumu w doktrynie Andrzeja ... - Strona 102
Na stan umysłowy senatorów i doradców zwracał również uwagę Marycjusz z Pilzna: „Senator powinien innych ludzi prywatnych przewyższać rozumem. Sama bowiem prostota i sielska naiwność, niezdolna do udzielenia rady, nie może ...
Andrzej Wójtowicz, 1996
9
Nauczanie filozofii w Polsce w XV-XVIII wieku: zbiór studiów - Strona 56
ast Marycjusz pisze: „Platon nazywa się boski, ponieważ wzniósł się do najwyższego badania rzeczy boskich, lekko tylko dotknął niższych i naturalnych stosunków" 30 . Dlatego też pisma jego nie nadają się do nauczania na ...
Lech Szczucki, 1978
10
Nauki pedagogiczne w Polsce: tradycje, współczesność, ... - Strona 76
99-100, 090-090; o poglądach pedagogicznych Modrzewskiego por. m.in. L. Kurdybacha: Ideologia Fiycza Modrzewskiego, (W:) L. Kurdybacha Pisma wybrane, T.I 23 S. Marycjusz: O szkołach, czyli akademiach ksiąg dwoje, wyd. H. Barycz.
Stanisław Michalski, ‎Roman Ossowski, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1994

用語«MARYCJUSZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarycjuszという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
C. Nauczanie polityki
Marycjusz Szymon z Pilzna, hasło w: EwP.SP, s.s. 118-119. Por. także: Szymon Marycjusz z Pilzna (1516-1574), biogram w: FiMS XVI, s.s. 136. Por. na jego ... «Opoka, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Marycjusz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/marycjusz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA